What is the translation of " WE'RE HAVING TROUBLE " in Hebrew?

• אנחנו מתקשים
• יש לנו בעיה
• אנו מתקשים
• יש לנו בעיות

Examples of using We're having trouble in English and their translations into Hebrew

We're having trouble coming up with.
אנו מתקשים לבוא עם.

The chopper's close, but we're having trouble containing the rioting.
המסוק קרוב, אבל אנחנו מתקשים לשלוט בפורעים.

We're having trouble with the story.
יש לנו בעיות עם הסיפור.

Hankmed's looking to grow, and we're having trouble finding the right space.
האנקמד מעוניינת לצמוח ואנחנו מתקשים למצוא מקום מתאים.

We're having trouble following you.
אנחנו מתקשים להבין אותך.

Uh, ma'am, we're having trouble locating Tina.
אה, גברתי, אנחנו מתקשים לאתר טינה.

We're having trouble holding our ground.
אנו מתקשים להחזיק בעמדה.

It's just that we're having trouble pinpointing their precise location.
זה רק שיש לנו בעיה איכון המיקום המדויק שלהם.

We're having trouble downloading files.
אנו מתקשים הורדה של קבצים.

Dr Cox, we're having trouble placing a central line.
ד"ר קוקס, יש לנו בעיה במיקום החוט המרכזי.

We're having trouble getting ahold of him.
אנחנו מתקשים להשיג אותו.

We're having trouble reaching him, sir.
אנו מתקשים להשיג אותו, אדוני.

We're having trouble with the helmet-cam.
יש לנו בעיה עם מצלמות הקסדה.

We're having trouble buying gas and food.
אנחנו מתקשים לקנות גז ואוכל".

We're having trouble with a terrorist threat.
יש לנו בעיה. איום של מחבלים.

We're having trouble feeding six billion today.
אנחנו מתקשים להאכיל 6 מיליארד היום.

We're having trouble locking on to your signals.
אנחנו מתקשים להינעל על האותות שלכם.

We're having trouble getting you home, Mrs. Weber.
אנחנו מתקשים להביא אותך הביתה, גברת וובר.

We're having trouble getting the skin to take the dye.
אנחנו מתקשים לקבל העור כדי לקחת את צבען.

We're having trouble funding our day-to-day operations.
אנחנו מתקשים לממן את הפעילות היומיומית.

We're having trouble with the video playback in the maze.
יש בעיות עם הפלייבק של הוודיאו במבוך.

We're having trouble getting her heart rate and pressure down.
אנחנו מתקשים להוריד לה את הדופק ואת לחץ הדם.

We're having trouble locating the person you wish to speak to.
אנו מתקשים לאתר את האדם שאיתו אתה רוצה לדבר.

We're having trouble getting our water filters through Sudanese customs.
יש לנו בעיה מקבל מסנני המים שלנו דרך סודני מכס.

We're having trouble finding a competent teacher this late in the term.
אנחנו מתקשים למצוא מורה בתקופה כזאת מאוחרת של הסמסטר.

We're having trouble finding this Eric Riley guy. Deputy Diaz, Lieutenant Provenza.
יש לנו בעיה במציאת הבחור הזה אריק ריילי סגן דיאז, סגן פרובינצה.

We're having trouble making a positive ID on him We need you to come with us.
אנו מתקשים לבצע זיהוי ודאי עליו אנחנו זקוקים לך לבוא איתנו.

We're having trouble lifting a heavy box back there, And since you have become the strongest among us, could you?
אנו מתקשים הרמת ארגז כבד שם, ומכיוון שאתה החזק שבינינו, התואיל?

We're having trouble deciphering it because the message is interlaced with a residual radiation, and I have never seen it before.
אנו מתקשים לפענח זאת מפני שההודעה כוללת משקעי קרינה. לא ראיתי זאת בעבר.

We're having trouble persuading people it's hip to drink a vodka made by a clown, in a bottle shaped like a clown, that does this when you open it.
אנחנו מתקשים לשכנע אנשים שזה מגניב לשתות וודקה שיוצרה על ידי ליצן, בבקבוק עם צורה של ליצן ועושה את זה כשפותחים אותה.