What is the translation of " WE ALERT " in Polish?

• powiadomić
• zaalarmujemy
• ostrzeżemy

Examples of using We alert in English and their translations into Polish

So we alerted you.
Dlatego daliśmy ci znać.

We already have. Should we alert them?
Już to zrobiliśmy. Zaalarmujemy ich?

Should we alert the media?
Trzeba powiadomić media?

Hush! We must be silent, lest we alert them.
Cicho! Musimy być cicho, bo ich ostrzeżemy.

Should we alert the media?
Powinniśmy zawiadomić media?

We're signing their death warrants. So if we alert the base.
Więc jeśli zaalarmujemy bazę, podpiszemy ich nakaz śmierci.

Should we alert the media?
Może powinniśmy powiadomić media?

are we alert?
czy jesteśmy czujni?

We alerted the National Guard.
Powiadomiliśmy Gwardię Narodową.

Doc, should we alert the mayor?
Doc, powinniśmy zawiadomić władze?

We alerted drug interdiction agencies along the highway.
Zawiadomiliśmy Agencje ds Przemytu Narkotyków.

You would prefer we alert the killer to his mistake?
Wolałbyś ostrzec zabójcę, że się pomylił?

We alerted the Los Angeles Fire Department to direct any arson calls to us.
Zaalarmowaliśmy straż Los Angeles, by każde podpalenie kierowali do nas.

We must be silent, lest we alert them. Hush!
Cicho! Musimy być cicho, bo ich ostrzeżemy.

Should we alert someone about Little Bob?
Powinniśmy powiadomić kogoś o Małym Bobie?

According to Wesley's rules, if we alert the police, she's dead.
Według zasad Wesleya, jeśli zaalarmujemy policję, ona zginie.

Have we alerted Washington, Moscow, Shanghai?
Zawiadomiliście Washington, Moskwę, Shanghai?

We ordered them to shoot prometheus on sight. We alerted the police.
Rozkazaliśmy im strzelać, gdy tylko zobaczą Prometheusa. Zawiadomiliśmy policje.

Should we alert them? We already have?
Już to zrobiliśmy. Zaalarmujemy ich?

The moment we heard about the egregious abuses of these so-called scientists, we alerted the authorities.
Gdy dowiedzieliśmy się o rażących nadużyciach/czynionych przez tzw."naukowców",/natychmiast powiadomiliśmy władze.

Should we alert the media? Mark just discovered dirt?
Mark odkrył ziemię, trzeba powiadomić media. Słyszeliście?

That we're going to print in a few days? You're suggesting we alert the Attorney General… to the fact that we have these documents.
I za kilka dni zamierzamy je opublikować? że posiadamy te dokumenty Mamy powiadomić prokuratora.

So if we alert the base, we're signing their death warrants.
Więc jeśli zaalarmujemy bazę, podpiszemy ich nakaz śmierci.

They were more than willing to cooperate once we alerted them to the possible irregularities in the account.
Byli bardzo chętni do współpracy, kiedy poinformowaliśmy ich o nieścisłości na ich koncie.

If we alert the Andorians, we will be betraying our closest ally.
Jeśli ostrzeżemy Andorian, zdradzimy naszych najbliższych przyjaciół.

You're suggesting we alert the Attorney General.
Sugerujesz powiadomienie Prokuratora Generalnego.

We alerted every blonde in their mid-20s in Bristol
Ostrzegliśmy wszystkie blondynki po 20 w Bristol

To the fact that we have these documents… that we're going to print in a few days? You're suggesting we alert the Attorney General?
Które mamy zamiar… Sugerujesz powiadomienie Prokuratora Generalnego, że jesteśmy w posiadaniu dokumentów… opublikować?

That's done. We alerted the credit card companies and it should be a day or two, and.
Zaalarmowaliśmy firmy kart kredytowych i za dwa lub trzy dni powinny być.

Whoever it was, he says that-- that he has Kate and that if you don't get Rosenthal out of prison or-- or if we alert the authorities, he's gonna kill her.
Ktokolwiek to był, powiedział… że ma Kate i jeśli nie załatwisz wyjścia z więzienia Rosenthala i jeśli powiadomimy władze, to on ją zabije.