What is the translation of " WE CAN'T JUST " in Polish?

• nie możemy po prostu
• nie możemy tak po prostu
• nie możemy tak
• nie mozemy po prostu
• nie można po prostu
• nie da
• nie możesz po prostu
• nie możemy siedzieć
• możemy n't tylko
• nie możemy poprostu

Examples of using We can't just in English and their translations into Polish

We can't just go!
Nie możemy po prostu iść!

Harvey, we can't just.
Harvey, nie możemy po prostu.

We can't just sit back.
Nie możemy tak siedzieć.

Dean, we can't just.
Dean, nie możemy po prostu.

We can't just leave.
Nie mozemy po prostu odejsc.

They believe we can't just sit back and hope for a happy ending.
Wierzą, że nie można po prostu siedzieć z założonymi rękami.

We can't just wait in here.
Nie możemy tak czekać.

But we can't just walk away.
Ale nie możemy po prostu odejść.

We can't just leave.
Nie możemy po prostu wyjechać.

Nik, we can't just leave him here.
Nik, nie możemy po prostu go tutaj zostawić.

We can't just stand here!
Nie możemy tak tutaj stać!

Carl, we can't just let them have this place.
Carl, nie mozemy po prostu pozwolic im miec tego miejsca.

We can't just do nothing!
Nie możemy siedzieć bezczynnie!

What happens to us now, we can't just generalize that from general principles,
Tego, co się nam przydarza teraz, nie da się uogólnić na podstawie ogólnych zasad,

We can't just leave. No.
Nie możemy tak po prostu odejść.

We can't just kill it.
Nie możemy tak po prostu jej zabić.

We can't just leave, Louise.
Nie możemy tak wyjść, Louise.

We can't just… The vicar!
Nie możemy tak po prostu… Pastor!

We can't just turn away.
Nie możemy tak po prostu zawrócić.

We can't just walk away from it.
Nie możemy tak sobie odejść.

We can't just go after them.
Nie możemy po prostu ich ścigać.

We can't just stay like this.
Nie możemy tak po prostu siedzieć.

We can't just jump start it, sir.
Jego nie da się popchnąć, sir.

We can't just end this.
Nie możemy tak po prostu tego zakończyć.

We can't just leave him there.
Możemy N't tylko go tam zostawić.

We can't just leave your dad!
Nie możemy tak zostawić twego taty!

We can't just go round and round.
Nie możemy tak w kółko błądzić.

We can't just lie to her.
Nie możemy tak po prostu jej okłamywać.

We can't just erase what happened.
Nie da się wymazać przeszłości.

We can't just get a new team"!
Nie możemy tak sobie"zmienić drużynę"!