What is the translation of " WE CAN'T PROTECT THEM " in Polish?

• nie możemy ich ochronić
• nie potrafimy ich ochronić
• nie możemy ich chronić
• nie możemy go ochronić

Examples of using We can't protect them in English and their translations into Polish

We can't protect them.
Nie możemy ich chronić.

Yeah, but we can't protect them.
Tak, ale my nie możemy ich ochronić.

We can't protect them.
Że nie możemy ich ochronić.

Who are we if we can't protect them?
Że nie możemy ich ochronić.

We can't protect them.
Jeśli nie potrafimy ich ochronić?

Who are we… if we can't protect them?
Kim jesteśmy, jeśli nie potrafimy ich ochronić?

We can't protect them here.
Tu ich nie ochronimy.

Who are we? We can't protect them.
Kim jesteśmy? Że nie możemy ich ochronić.

We can't protect them anymore.
Nie możemy już ich chronić.

Now the whole goddamn world knows we can't protect them.
Wie, że nie możemy go ochronić!

If we can't protect them?
Że nie możemy ich ochronić.

But no matter what, we can't protect them.
Ale choćby nie wiem co- nie możemy ich ochronić.

We can't protect them much longer.
Możemy ich dłużej ochraniać.

Who are we if we can't protect them?
Jeśli nie potrafimy ich ochronić? Kim jesteśmy?

We can't protect them much longer.
Nie możemy ich długo chronić.

And then they grow up and we can't protect them anymore.
Potem dorastają i już nie możemy ich chronić.

We can't protect them much longer.
Nie możemy ich dłużej ochraniać.

Who are we? Who are we… if we can't protect them?
Kim jesteśmy? Że nie możemy ich ochronić.

We can't protect them. Who are we?.
Kim jesteśmy? Że nie możemy ich ochronić.

But like you said, we can't protect them from everything.
Ale tak jak mówiłeś, nie możemy go ochronić przed wszystkim.

We can't protect them from themselves.
Przed nimi samymi. Nie możemy ich chronić.

But like you said, we can't protect them from everything.
Ale tak jak mowiles, nie mozemy go ochronic przed wszystkim.

We can't protect them much longer.
Deflektor słabnie. Nie możemy ich długo chronić.

Now the whole goddamn world knows we can't protect them.
A teraz cały ten cholerny świat wie, że nie możemy go ochronić!

If we can't protect them? Who are we?.
Kim jesteśmy, jeśli nie potrafimy ich ochronić?

Our deflector screen's weakening, sir. We can't protect them much longer.
Nie możemy ich długo chronić. Deflektor słabnie.

We can't protect them from themselves.
Przed samym sobą. Nie można kogoś chronić.

I mean, we can be there for them, but we can't protect them.
Nie możemy ciągle przy nich stać, ale… Możemy je chronić.

We can't protect them from themselves.
Nie możemy ich chronić przed nimi samymi.

And simply, if we can't protect them, we're going to have a job protecting ourselves as well.
I jeśli nie możemy ich ochronić, to będzie nam też trudno ochronić nas samych.