What is the translation of " WE CAN'T PROVE IT " in Polish?

• nie możemy tego udowodnić
• nie możemy tego dowieść
• nie udowodnimy tego

Examples of using We can't prove it in English and their translations into Polish

We can't prove it.
Nie udowodnimy tego!

Yes, but we can't prove it.
Tak, ale nie możemy tego udowodnić.

We can't prove it.
Nie możemy tego udowodnić.

Natalie, we can't prove it.
Natalie, nie możemy tego udowodnić.

We can't prove it.
Tego nie możemy udowodnić.

One thing's for certain, we can't prove it.
Ale nie możemy tego udowodnić.

We can't prove it.
Ale nie możemy tego udowodnić.

也许吧 但我们没法证明 Maybe so, but we can't prove it.
Ale nie możemy tego udowodnić.

And we can't prove it.
I nie możemy tego udowodnić.

I think so too, but we can't prove it.
Też tak myślę, ale nie możemy tego udowodnić.

But we can't prove it.
Ale nie możemy tego udowodnić.

I think so too, but we can't prove it.
Też tak mysle, ale nie możemy tego udowodnic.

But we can't prove it.- I see.
Rozumiem. Ale nie możemy tego udowodnić.

If she disposed of evidence, we can't prove it.
Jeśli pozbyła się dowodów, nie dowiedziemy tego.

No, but we can't prove it.
Nie, ale nie można tego udowodnić.

We may know the truth, but we can't prove it.
Możemy znać prawdę, ale nie potrafimy tego udowodnić.

We can't prove it came from his tin.
Nie możemy udowodnić, że pochodzi z jego puszki.

Maybe so, but we can't prove it.
Może i tak, ale możemy tego dowieść.

We can't prove it, but we have got a motive.
Nie możemy tego dowieść, ale mamy motyw.

It's Camonte but we can't prove it yet.
To Camonte, ale jeszcze nie możemy tego udowodnić.

So we can't prove it's the knife that slashed her up.
Więc, nie możemy udowodnić, że zabito ją tym nożem.

It's not as if we can't prove it.
To nie jest tak, jeśli nie możemy tego udowodnić.

And we can't prove it, and I'm really, really angry.
I nie możemy tego udowodnić, więc jestem naprawdę zła.

It's Camonte all right, but we can't prove it yet.
To Camonte, ale jeszcze nie możemy tego udowodnić.

Yeah, but we can't prove it without cracking it..
Tak, ale nie udowodnimy tego bez złamania go.

Of course he's withholding the names, but we can't prove it.
Oczywiście, że je zataja, ale nie możemy tego udowodnić.

We can't prove it, and… And I guess I was just hoping.
Miałem nadzieję… Nie możemy tego udowodnić i chyba liczyłem.

Annette Hall did it, but we can't prove it.
Annette Hall to zrobiła, ale nie możemy tego udowodnić.

We can't prove it, but it doesn't look good.
Nie możemy tego potwierdzić, ale to źle wygląda.

I also know that he's murdered 14 women and we can't prove it.
Wiem też, że on zamordował 14 kobiet i nie możemy tego udowodnić.