What is the translation of " WE CAN'T STOP IT " in Polish?

• nie możemy go powstrzymać
• nie możemy tego zatrzymać
• nie możemy temu zapobiec
• nie zdołamy jej powstrzymać
• nie uda nam się tego powstrzymać

Examples of using We can't stop it in English and their translations into Polish

We can't stop it.
Nie powstrzymamy go.

What if we can't stop it?
Co jeśli tego nie powstrzymamy?

We can't stop it.
Nie możemy przerwać.

And what if we can't stop it?
A jeśli nie potrafimy zapobiec?

We can't stop it.
Nie mogę go zatrzymać!

John, what if we can't stop it?
John, co jeśli tego nie powstrzymamy?

We can't stop it!
Nie mogę tego zatrzymać!

All secure.- We can't stop it.
Wszędzie czysto! Nie możemy tego zatrzymać!

We can't stop it.
Nie możemy go zatrzymać.

We're going down and we can't stop it.
Opadamy i nie możemy tego powstrzymać.

We can't stop it!
Nie da się jej zatrzymać!

It's gonna happen, Dwight, we can't stop it.
To i tak się stanie, Dwight, nie powstrzymamy tego.

We can't stop it.
Nie możemy go powstrzymać.

We asked for it and now we can't stop it.
Prosiliśmy o niego a teraz nie możemy go powstrzymać.

We can't stop it!
Nie możemy tego zatrzymać!

The darkness will infect every person on this planet. If we can't stop it.
Mrok zainfekuje każdą osobę na tej planecie. Jeśli nie zdołamy jej powstrzymać.

We can't stop it.
Nie możemy jej powstrzymać.

We might need all the hedges we can get to unfuck everything. Tell her if, God forbid, we can't stop it.
Możemy potrzebować wiedźm naczelnych, żeby wszystko odkręcić. Proszę przekazać, że jeśli, nie daj Boże, nie uda nam się tego powstrzymać.

We can't stop it.
Nie możemy się zatrzymywać.

And we can't stop it.
I nie możemy temu zapobiec.

We can't stop it! Fire!
Ognia! Nie możemy go powstrzymać.

Then we can't stop it.
I nie możemy temu zapobiec.

We can't stop it.
Jesteśmy na toboganie, nie możemy się zatrzymać.

And we can't stop it.
A my nie możemy temu zapobiec.

We can't stop it.
Jesteśmy na sankach, i nie możemy się zatrzymać.

Now we can't stop it.
Teraz nie możemy go powstrzymać.

We can't stop it.- All secure!
Wszędzie czysto! Nie możemy tego zatrzymać!

But we can't stop it.
Ale nie możemy tego powstrzymać.

We can't stop it.- All secure!
Nie możemy tego zatrzymać!- Wszędzie czysto!

Fire! We can't stop it.
Ognia! Nie możemy go powstrzymać.