What is the translation of " WE CAN'T STOP IT " in Hungarian?

• nem tudjuk megállítani
• nem tudjuk leállítani

Examples of using We can't stop it in English and their translations into Hungarian

We can't stop it.
Nem tudjuk megállítani.

And what if we can't stop it?
És mi van, ha nem tudjuk leállítani?

We can't stop it.
És nem tudjuk megállítani.

Winter is arriving, and we can't stop it.
Közeleg a tél, de minket ez sem állíthat meg!

So we can't stop it?
És nem tudjuk leállítani?

She's bleeding too fast, we can't stop it!
Túl komoly a vérzése, nem tudjuk megállítani!

And we can't stop it.
És nem tudjuk megállítani.

Everything always change, we can't stop it.
Minden folyamatosan változik, nem tudod megállítani.

We can't stop it, Cass!
Nem tudjuk megfékezni, Cass!

It's gonna happen, Dwight, we can't stop it.
Ez meg fog történni, Dwight, nem tudjuk megállítani.

Megan, we can't stop it.
Megan, nem tudjuk megállítani.

I mean, she's losing herself, and we can't stop it.
Úgy értem, ő veszíti el saját magát, és… És nem tudjuk megállítani.

We can't stop it. It's everywhere.
Nem tudom elállítani, ömlik a vér.

If you tell them that we can't stop it, they're gonna try and stop it..
Ha elmondod, hogy nem tudjuk megállítani, akkor ők fogják megpróbálni.

We can't stop it because it's bulletproof.
Nem tudjuk megállítani, mert páncélozott.

ABADDON's clock is ticking down, and we can't stop it because Koa ran off with Leland Schiller's address.
Az Abaddon órája pörög, és nem tudjuk megállítani, mert Koa lelépett Leland Schiller címével.

We can't stop it, it's leaking from here too.
Nem tudjuk megállítani, innen is szivárog kifelé.

Jim, if we can't stop it, millions of people will die.
Jim, ha nem tudjuk megállítani, többmillió ember meghal.

If we can't stop it, we risk permanent brain damage.
Ha nem tudjuk blokkolni, akkor fennáll az agysérülés kockázata.

If we can't stop it, shouldn't we tell people?
Ha nem tudjuk megállítani őket, nem kéne figyelmeztetni a lakosságot?

If we can't stop it, it will cannibalize this ship and start replicating!
Ha nem tudjuk megállítani, felfalja a hajót és elkezd replikálódni!

Someone just started bleeding from the nose and mouth and we cannot stop it.
Valaki elkezdett vérezni az orrán és a száján át, és nem tudjuk megállítani.

We couldn't stop it.
Nem tudtuk megállítani.

We couldn't stop it.
Nem tudtuk leállítani.

We cannot stop it.
Nem tudjuk megakadályozni.

And we couldn't stop it. would you like to join us?
És nem tudtunk leállni.- Lenne kedve csatlakozni hozzánk?

Once this disease gets started we cannot stop it.
Amikor a betegség elkezdődik, nem tehető meg.

This thing just happened and we couldn't stop it.
Ez csak úgy megtörtént velünk…- és nem tudtunk leállni.

All those years you and I fought, and we couldn't stop it.
Annyi évig küzdöttünk együtt, és mégse tudtuk megállítani.

Sometimes the power surged and we couldn't stop it.
Néha az energia túltöltődött és nem tudtuk leállítani.