What is the translation of " WE CAN'T STOP THEM " in Hungarian?

• nem tudjuk megállítani őket

Examples of using We can't stop them in English and their translations into Hungarian

We can't stop them.
Nem tudom megállítani őket.

The Daleks, we can't stop them.
A dalekok! Nem tudjuk megállítani őket!

We can't stop them.
Nem tudjuk megállítani őket.

Don't you see we can't stop them?
Nem értitek, hogy nem állíthatjátok meg őket?

We can't stop them now.
Így nem tudjuk őket megállítani.

The partners are gone, and we can't stop them.
A partnerek elmentek és nem tudjuk megállítani őket.

We can't stop them.
Mi nem tudjuk megakadályozni azokat.

Mr. Johnson, what happens if we can't stop them?
Mr. Johnson, mi történik, ha nem tudjuk megállítani őket?

Six, we can't stop them.
Hat, nem tudjuk megállítani őket.

The point is they're meeting under our noses and we can't stop them.
Az orrunk előtt találkozgatnak, és nem tudjuk megállítani őket.

We can't stop them by ourselves.
Mi nem állíthatjuk meg őket.

If the rebs come up that hill any stronger, we can't stop them.
Ha a lázadók nagyobb erővel támadnak nem fogjuk tudni feltartóztatni őket.

We can't stop them.
Mind megorultek, nem tudjuk megallitani oket.

Catch-22 says they have a right to do anything we can't stop them from doing.[…].
A huszonkettes kimondja, hogy mindazt joguk van megtenni, amiben nem tudják megakadályozni őket…":-.

We can't stop them!
Két szintet áttörtek, nem lehet megállítani őket!

Maybe we can't locate the missiles but that doesn't mean we can't stop them.
Lehet, hogy nem tudjuk megtalálni a rakétákat. De ez nem azt jelenti, hogy nem tudjuk megállítani őket.

We can't stop them from their actions.
Nem lehet eltéríteni őket az elveiktől.

Even the ANC national spokesman, Zizi Kodwa stated that“people have the right to march, we can't stop them”, and“I am sure the organisers themselves are ANC members”.
Még az ANC országos szóvivője, Zizi Kodwa megállapította, hogy„az embereknek joguk van, hogy márciusban, nem tudjuk megállítani őket” és a„biztos vagyok benne, a szervezők maguk ANC tagjai”.

If we can't stop them, think one step ahead!
Ha nem tudjuk megakadályozni őket, járjunk előttük egy lépéssel!

I'm convinced that a great many well-intentioned people naively believe that we can't stop them anyway, and if we can't stop them, it's better to start thinking about how we should take them in.
Nekem meggyőződésem, hogy nagyon sok jó szándékú ember úgy gondolja naiv módon, hogy úgysem tudjuk őket megállítani, ha meg már nem tudjuk őket megállítani, akkor jobb, ha arról gondolkodunk, hogyan fogadjuk be őket..

If we can't stop them the tragedy of losing the war and the atomic bomb will be repeated.
Ha nem tudjuk megállítani őket, az elvesztett háború tragédiája és az atombomba meg fog ismétlődni.

If we cannot stop them.
Ha nem tudjuk megállítani őket.

Sir, we cannot stop them if we do like this What if someone escapes?
Uram, nem tudjuk őket megállítani, ha ezt csináljuk! Mi van, ha valaki megszökik?

We cannot stop them!
Nem tudjuk őket megállítani!

But we couldn't stop them.".
Nem tudtuk megállítani őket.”.

We couldn't stop them.
Nem tudtuk megállítani őket.

We couldn't stop them.
Nem tudtuk feltartóztatni őket.

We can not stop them from reading their Holy Bible and learn the truth.
Nem tudjuk megállítani õket attól, hogy olvassák a Bibliát, és megtanulják az igazságot.

They found better solutions in the spiking and we could not stop them.
Jó helyzetekbe tudtak kerülni a támadások során és mi nem tudtuk őket megállítani.

If we let it go, we can record what happens, but we couldn't stop them because we don't know exactly where they are.
Ha viszont nem nyúlunk hozzá, követhetjük, hogy mi történik, de nem tudjuk megállítani őket, mert nem tudjuk, hogy pontosan hol vannak.