Examples of using We can't stop them in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We can't stop them!
Ne možemo ih zaustaviti!The Daleks, we can't stop them.
Daleci, ne možemo ih zaustaviti.We can't stop them.
Nemože ih se spriječiti.Let's face it, we can't stop them.
Suočimo se s tim da ih ne možemo spriječiti.We can't stop them.
Ne mozemo ih zaustaviti.They have gone crazy. We can't stop them.
Poludjeli su, ne možemo ih zaustaviti.We can't stop them.
Mi ih ne može zaustaviti.They're here. The Daleks, we can't stop them.
Daleci, ne možemo ih zaustaviti. Ovdje su.We can't stop them.
Mi ih ne možemo spriječiti.Without the spore drive… And we can't stop them.
I ne možemo ih zaustaviti bez pogona spora.We can't stop them.
Ne možemo da ih zaustavimo.Now everyone's gonna want in and we can't stop them.
Sad će svi htjeti na audiciju, a ne možemo ih spriječiti.We can't stop them now.
Sada ih ne možemo zaustaviti.Without the spore drive… without you. And we can't stop them.
A mi ih ne možemo zaustaviti bez pogona spora… Bez vas.Six, we can't stop them.
Šest, ne možemo ih zaustaviti.Without the spore drive… And we can't stop them… without you.
A mi ih ne možemo zaustaviti bez pogona spora… Bez vas.We can't stop them.
Ne možemo ih zaustaviti, moramo ići!The federal government has the right. We can't stop them.
Nacionalna vlast ima pravo na to, mi ih ne možemo spriječiti.We can't stop them.
Poludjeli su, ne možemo ih zaustaviti.If you won't confront the truth about your wife, we can't stop them.
Ako se nećeš suočiti sa istinom o ženi, ne možemo ih zaustaviti.And we can't stop them without you.
A mi ih ne možemo spriječiti bez tebe.If you shut this programme down, we can't stop them before they get here.
Ako zatvorite program, nećemo ih moći zaustaviti prije nego dođu.We can't stop them with our bare hands!
Zar da ih zaustavimo golim rukama?Maybe we can't locate the missiles but that doesn't mean we can't stop them.
Možda nećemo, ali And we can't stop them… without the spore drive.
A mi ih ne možemo zaustaviti.Comparing losses and ranking by weight people sometimes use to give or take away permission to feel sad, butfeelings don't work that way and we can't stop them if we think they're wrong.
Uspoređivanje gubitaka i rangiranje po težini ljudi nekad koriste kako bi si dali ili oduzeli dopuštenje za to da se osjećaju tužno, noosjećaji tako And we can't stop them… without the spore drive.
I ne možemo ih zaustaviti bez pogona spora.If a kid wants to leave,legally we can't stop them, so we put someone at the gate to try and talk them out of it.
Ako djeca žele otići,pravno mi ih ne možemo zaustaviti, pa smo postavili nekog na vrata da We can't stop them- not you, Not me.
Ne možemo ih zaustaviti, ni ti, ni ja.Since we can't stop them, we must be more aware of them. .
Pošto mi ne možemo da ih zaustavimo, moramo onda 
