What is the translation of " WE CAN'T STOP THEM " in Dutch?

• we kunnen ze niet stoppen
• we kunnen ze niet tegenhouden

Examples of using We can't stop them in English and their translations into Dutch

We can't stop them.
We kunnen ze niet stoppen.

The Daleks, we can't stop them.
De Daleks, we kunnen ze niet stoppen.

We can't stop them.
We kunnen hen niet stoppen.

If it looks like if we can't stop them.
We kunnen ze niet tegenhouden.

We can't stop them.
Wij kunnen ze niet stoppen.

Without you. And we can't stop them.
We kunnen ze niet tegenhouden zonder jou.

We can't stop them.
Wij kunnen hen niet stoppen.

Without you. And we can't stop them.
Zonder jou kunnen we ze niet tegenhouden.

We can't stop them.
Je kunt ze niet tegenhouden.

We all dream. We can't stop them.
We kunnen ze niet stoppen. Iedereen droomt.

We can't stop them.
We kunnen ze niet tegenhouden.

Everywhere… cell phones, PDAs… We can't stop them.
Gsm's, PDA's. We kunnen hen niet stoppen.

We can't stop them.
We kunnen ze niet meer stoppen.

Everywhere… cell phones, PDAs… We can't stop them.
We kunnen hen niet stoppen. Gsm's, PDA's.

We can't stop them!
We kunnen het niet tegenhouden.

Don't you see we can't stop them?
Snap je nou niet dat we ze niet tegen kunnen houden?

We can't stop them now.
We kunnen ze niet meer stoppen.

Without the sonic thing we can't stop them!
Zonder het sonische ding kunnen we hen niet tegenhouden!

But we can't stop them.
Maar we kunnen ze niet stoppen.

Everywhere… cellphones, Pads… We can't stop them.
Overal… Gsm, Pda's… We kunnen ze niet meer stoppen.

Six, we can't stop them.
Zes, we kunnen ze niet stoppen!

The partners are gone, and we can't stop them.
De partners zijn weg, en we kunnen hen niet tegenhouden.

And we can't stop them.
En we kunnen ze niet tegenhouden.

I'm getting reports of tesseract effects from sinti, and if we can't stop them, they will tear the planet apart.
Ik ontvang berichten van Tesseract effekten van Sinti, en als we ze niet kunnen tegenhouden, zullen ze de planeet uiteenscheuren.

We can't stop them-- not you.
Wij kunnen ze niet stoppen.

And we can't stop them without you.
We kunnen ze niet tegenhouden zonder jou.

We can't stop them. We all dream.
We kunnen ze niet stoppen. Iedereen droomt.

And we can't stop them without you.
Zonder jou kunnen we ze niet tegenhouden.

We can't stop them without the sonic lipstick.
We kunnen hen niet tegenhouden zonder dit.

Since we can't stop them, we must be more aware of them..
Omdat we ze niet kunnen stoppen, moeten we ons bewuster worden.