What is the translation of " WE CAN'T STOP " in Dutch?

• we kunnen niet stoppen
• kunnen we niet tegenhouden
• we kunnen niet ophouden
• we mogen niet stoppen
• we kunnen niet beletten
• we kunnen niet blijven
• we can't stop

Examples of using We can't stop in English and their translations into Dutch

We can't stop.
We kunnen niet blijven.

Tina? Mario, we can't stop.
We mogen niet stoppen. Tina?

We can't stop.
We kunnen niet ophouden.

Nothing we can't stop.
Niets wat we niet kunnen stoppen.

We can't stop. Tina?
We mogen niet stoppen. Tina?

Please! We can't stop.
We kunnen niet stoppen. Alsjeblieft.

We can't stop. Wait!
Wacht.- We kunnen niet stoppen.

Please! We can't stop.
Alsjeblieft. We kunnen niet stoppen.

We can't stop, Berry!
We kunnen niet stoppen, Berry!

Come on, Benda, we can't stop.
Kom Benda, we kunnen niet stoppen.

No! We can't stop.
Nee, we kunnen niet ophouden.

I'm so sorry. We can't stop.
Het spijt me.- We kunnen niet stoppen.

We can't stop, Maddie.
We kunnen niet stoppen, Maddie.

Sterling, please!- We can't stop.
We kunnen niet stoppen. Sterling, alsjeblieft.

And we can't stop.
En we kunnen niet stoppen.

We can't stop. This way.
We mogen niet stoppen. Hierheen.

Days go by. We can't stop that.
Dagen gaan voorbij en dat kunnen we niet stoppen.

We can't stop drilling.
We kunnen niet stoppen met boren.

Most upsetting is it takes away from the search for our boy. We can't stop people thinking what they want, but what's.
We kunnen niet beletten wat mensen denken maar het ergste… is dat het de aandacht afleidt van de zoektocht naar onze zoon.

And we can't stop that.
En dat kunnen we niet tegenhouden.

We can't stop. Calm down.
We kunnen niet ophouden. Rustig.

Wait! We can't stop.
Wacht.- We kunnen niet stoppen.

We can't stop. Calm down.
Kalmeer. We kunnen niet stoppen.

Cause we can't stop… that's right.
Omdat we niet kunnen ophouden, dat is waar.

We can't stop. Calm down.
We kunnen niet stoppen. Kalmeer.

We can't stop for lunch.
We kunnen niet blijven voor lunch.

We can't stop that many.
Zoveel kunnen we niet tegenhouden.

We can't stop. Please!
Alsjeblieft. We kunnen niet stoppen.

We can't stop running.
We kunnen niet stoppen met vluchten.

We can't stop. Please!
We kunnen niet stoppen. Alsjeblieft!