What is the translation of " WE CAN'T STOP " in Czech?

• nemůžeme zastavit
• nemůžeme přestat
• nezastavíme
• nedokážeme zastavit
• nemůžeme zastavovat
• nezabráníme
• nesmíme přestat
• nesmíme se zastavit
• nemůžu zastavit
• nemůžeme nechat
• nemůžem zastavovat
• nemůžeme zabránit

Examples of using We can't stop in English and their translations into Czech

We can't stop.
Nemůžem zastavovat.

Because we can't stop him.
Protože v tom mu nezabráníme.

We can't stop.
Nesmíme se zastavit.

You saying we can't stop him?
Že ho nedokážeme zastavit?

We can't stop.
Nemůžeme zastavovat.

No way, dude. We can't stop now.
Ne. Teď nesmíme přestat.

We can't stop now.
Teď nesmíme přestat.

What if we can't stop him?
Co když ho nedokážeme zastavit?

We can't stop here!
Nesmíme se zastavit!

Time for life… We can't stop.
Mám čas žít. Nesmíme přestat!

No, we can't stop.
Ne, nemůžem zastavovat.

Time for life… We can't stop.
Nesmíme přestat! ó, mám čas žít.

We can't stop here.
Tady nemůžem zastavit.

Come on. We can't stop now.
No tak chlapi, teď toho nemůžeme nechat.

We can't stop now.
Teď nemůžeme zastavovat.

Oh, shit. It's too late, we can't stop it.
A kurva. Není čas, to nezastavíme.

So we can't stop it.
Takže to nelze zastavit.

People are asking why we can't stop this.
Lidé se ptají, proč tomu nezabráníme.

We can't stop anymore.
Už nemůžeme zastavovat.

If this is what he wants, we can't stop him.
Jestli to vážně chce, nezabráníme mu.

We can't stop God's will.
Boží vůli nezastavíš.

But together we have a chance. We can't stop Luna alone.
Ale společně máme šanci. Lunu sami nezastavíme.

We can't stop evolution.
Nedokážeme zastavit evoluci.

But together we have a chance. We can't stop Luna alone.
My sami Lunu nezastavíme, ale dohromady máme šanci.

We can't stop the bleeding.
To krvácení nelze zastavit.

Every ten minutes for you to make sound alarms. Deac, we can't stop.
Deacu, nemůžeme zastavovat co deset minut kvůli zvukovým poplachům.

Cause we can't stop him.
Protože v tom mu nezabráníme.

We have the football, but we do not know the code! Chief, we can't stop the car!
A máme míč, ale neznáme kódy. Nemůžeme zastavit!

Wait! We can't stop here.
Počkej! Tady nemůžem zastavit.

I have said it before and I will keep on saying it if we fight the Americans, we can't stop at Hawaii or San Francisco.
Neustále opakuji- když chceme porazit Američany, nesmíme se zastavit na Havaji nebo v San Franciscu.