Examples of using We can't take him in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We can't take him.
Casey, wait! We can't take him in.
Počkejte, nemůžete ho vzít dovnitř, je příliž cenný.We can't take him.
Nemůžeme ho vzít s sebou.It goes even further than that, doctor. We can't take him with us to Earth Colony V.
Nemůžeme ho vzít do pozemské Kolonie V. Nejen to.We can't take him here.
Sem ho nemůžeme vzít.Su-young-~ We can't take him any farther.
Su-young-~ Nemůžeme ho vzít dál.We can't take him outside.
Nemůžeme ho vzít ven.Wait, Casey. We can't take him in, he's too valuable.
Počkejte, nemůžete ho vzít dovnitř, je příliž cenný.We can't take him back.
Už ho nemůžeme vzít zpátky.And we can't take him to the hospital.
My ho nemůžeme vzít do nemocnice.We can't take him with us.
Nemůžeme ho vzít s sebou.Well, we can't take him to a hospital.
No, do nemocnice ho vzít nemůžeme.We can't take him with us.
Nemůžeme ho brát s sebou.We can't take him to a doctor.
Nemůžeme ho vzít k doktorovi.We can't take him off the street.
Nemůžeme ho sebrat z ulic.We can't take him out like this.
Takhle ho nemůžeme vzít ven.We can't take him to a hospital.
Nemůžem ho vzít do nemocnice.We can't take him home, idiot!
Nemůžeme ho vzít domů ty idiote!We can't take him on the street.
We can't take him to a hospital.
Nemůžeme ho vzít do nemocnice.We can't take him on tactical mission.
Nemůžeme ho vzít na zásah.We can't take him to a hospital.
Do nemocnice ho odvézt nemůžeme.We can't take him with us like this.
Nemůžeme ho vzít takhle s námi.We can't take him home like this.
Nemůžeme ho vzít domů v tomhle stavu.We can't take him to Earth Colony 5.
Nemůžeme ho vzít na kolonii Země 5.We can't take him with us to Earth Colony V.
Nemůžeme ho vzít na kolonii Země 5.We can't take him against his will, either.
Ani ho nemůžeme odvést proti jeho vůli.We can't take him in just for the tattoo.
Nemůžeme ho zatknout jenom za to tetování.We can't take him with us to Earth Colony V.
Nemůžeme ho vzít do pozemské Kolonie V.We can't take him in. Casey, wait!
Počkejte, nemůžete ho vzít dovnitř, je příliž cenný!
