What is the translation of " WE CAN'T STOP " in Hungarian?

• nem tudjuk megállítani
• nem tudjuk megakadályozni
• nem tudjuk leállítani
• nem tudjuk abbahagyni
• nem tudunk megállni
• nem tudjuk megfékezni
• nem bírjuk megállítani
• nem tudjuk elállítani
• nem állhatunk meg

Examples of using We can't stop in English and their translations into Hungarian

We can't stop them.
Nem tudom megállítani őket.

Even so, we can't stop.
Ha így is van, már nem tudjuk leállítani!

We can't stop them.
Mi nem tudjuk megakadályozni azokat.

Try to hold on we can't stop now.
Próbáld visszatartani, itt nem tudunk megállni.

We… We can't stop that.
Már… nem tudjuk leállítani.

Life in jail… if we can't stop her.
Életfogytiglani börtönbüntetést kap, ha nem tudjuk leállítani.

And we can't stop the fire.
Nem bírjuk megállítani a tüzet.

Once we start eating them, we can't stop.
Ha egyszer elkezdjük enni, nem tudjuk abbahagyni.

We can't stop the bleeding.
Nem tudjuk elállítani a vérzést.

We have started talking and we can't stop.
Aztán elkezdtünk beszélni, és most már nem tudjuk abbahagyni.”.

We can't stop that many.
Ilyen sokat nem tudunk megállítani.

The point is they're meeting under our noses and we can't stop them.
Az orrunk előtt találkozgatnak, és nem tudjuk megállítani őket.

We can't stop that many.
Annyi embert nem tudunk megállítani.

My father caught an ax with his leg and we can't stop the bleeding.
Apámnak pedig beleállítottak egy baltát a lábába, és nem tudjuk elállítani a vérzést.

We can't stop them!
Két szintet áttörtek, nem lehet megállítani őket!

Is like we can't stop making money!
Olyan, mintha nem tudnánk megállítani a pénzt!

We can't stop that monster.
Nem bírjuk megállítani ezt a szörnyeteget.

We can't stop the development of the mine.
Nem tudjuk leállítani a bánya fejlesztését.

We can't stop and we can't go on.
Nem tudunk megállni és tovább se mehetünk.

We can't stop this missile from exploding!
Nem tudjuk megakadályozni, hogy ez a gránát felrobbanjon!

If we can't stop them, think one step ahead!
Ha nem tudjuk megakadályozni őket, járjunk előttük egy lépéssel!

Why we can't stop thinking about their fates?
Tehát miért nem tudnak abbahagyni a gondolkodást a bántalmazásukról?

We can't stop bad things from happening in our lives.
Nem tudjuk megakadályozni, hogy rossz dolgok történjenek az életben.

We can't stop luna alone, but together we have a chance.
Nem tudjuk megállítani Luna egyedül, De együtt van esélyünk.

We can't stop luna alone, but together we have a chance.
Egyedül nem tudjuk megállítani Lunát, de együtt van esélyünk.

If we can't stop this, we have to put a breathing tube in.
Ha nem tudjuk megfékezni, le kell dugnunk egy csövet a torkán.

We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.
És nem tudjuk megállni, hogy ne fejezzük be a mondatot.

We can't stop Black Dagger If we're just sitting around the house.
Nem tudjuk megállítani a Fekete Tőrt, ha csak ücsörgünk a lakásban.

If we can't stop Moo Yeon, she will become strong beyond comparison.
Ha nem tudjuk leállítani Moo Yeont, mérhetetlenül erőssé fog válni.

If we can't stop producing them, at least we can reuse them.
Ha már nem tudjuk megakadályozni létrejöttüket, legalább hasznosítsuk újra.