What is the translation of " WE CAN'T TRACE IT " in Polish?

• nie możemy go namierzyć
• nie możemy jej namierzyć

Examples of using We can't trace it in English and their translations into Polish

We can't trace it.
Nie namierzymy go.

That way, we can't trace it.
Czyli nie możemy go namierzyć.

We can't trace it?
Możemy to sprawdzić?

It was a burner, so we can't trace it.
Dzwoniono z jednorazówki, więc nie możemy namierzyć.

We can't trace it?
Nie możemy tego wyśledzić?

We tried, it's blocked, so we can't trace it.
Próbowałem, ale jest zablokowany więc nie możemy go namierzyć.

We can't trace it.
Nie możemy tego namierzyć.

Okay, so the call came from a blocked number, which means we can't trace it.
Okej, telefon był z zablokowanego numeru, więc nie możemy go namierzyć.

We can't trace it from the buyers.
Nie możemy namierzyć tego przez kupców.

People think if they buy a disposable phone for cash, we can't trace it.
Ludzie myślą, że jeśli kupią jednorazowy telefon za gotówkę, nie możemy go śledzić.

So we can't trace it to the backer.
Czyli nie dotrzemy ich tropem do sponsora.

That number has to be his smartphone, but it's switched off, so we can't trace it.
To musi być ten smartfon, ale nie możemy go namierzyć.- Ktoś może.

But we can't trace it because it was made with a spoof card?
Ale nie możemy jej namierzyć, bo użyto…"trefnej" karty?

So that he can transfer it to a financial genius who will have made every effort to make sure that we can't trace it.
Który może przekazać je finansowemu geniuszowi, a on dołoży wszelkich starań, by było to nie do namierzenia.

But we can't trace it because it was made with a spoof card?
Ale nie możemy jej namierzyć, zwabiony rozmową telefoniczną,"trefnej" karty?

Looks like… Looks like Griffin was baited with a phone call. But we can't trace it because it was made with a spoof card?
Wygląda na to, że Griffin został zwabiony rozmową telefoniczną, ale nie możemy jej namierzyć, bo użyto…"trefnej" karty?

We couldn't trace it.
Nie mogłem go namierzyć.

We couldn't trace it.
Nie udało się ich namierzyć.

then immediately turn itself off so we couldn't trace it.
potem natychmiast się wyłączał dlatego nie mogliśmy go namierzyć.

A modified mobile phone, so we couldn't trace it.
Nie mogliśmy namierzyć. To była przerobiona komórka.

It was a modified mobile so we couldn't trace it.
To była przerobiona komórka, nie mogliśmy namierzyć.

We can't trace calls.
Nie możemy namierzać rozmów.

I can't trace it.
Nie mogę go namierzyć.

I can't trace it.
Nie mogę tego namierzyć.

I can't trace it.
Nie mogę jej namierzyć.

We can't trace the virus or pin it down.
Nie możemy namierzyć wirusa ani powiedzieć coś o nim więcej.

Can't trace it.
Nie da się namierzyć właściciela.

We couldn't trace it. He broke off too soon.
Nie udało się go namierzyć.

He gave us his address because he knew we couldn't trace it.
Dał nam adres bo wiedział, że go nie namierzymy.

We intercepted a call from Wolf but couldn't trace it.
Zarejestrowaliśmy rozmowę telefoniczną od Wilka, ale nie potrafimy go namierzyć.