What is the translation of " WE CONTACTED " in Polish?

• skontaktowaliśmy się
• kontaktowaliśmy się
• kontakt

Examples of using We contacted in English and their translations into Polish

We contacted the police.
Zadzwoniliśmy na policję.

It was the last time we contacted.
To był nasz ostatni kontakt.

We contacted Baldon.
Skontaktowaliśmy się z Baldonem.

Tell them we contacted the enemy.
Powiecie im, że mamy kontakt z nieprzyjacielem.

We contacted the victim.
Skontaktowaliśmy się z ofiarą.

They want to know why we contacted the Chinese Embassy.
Chcą się dowiedzieć po co kontaktowaliśmy się z chińską ambasadą.

We contacted the Tok'ra.
Skontaktowaliśmy się z Tok'ra.

In total, of the 82 companies we contacted, 24 offered us a donation.
Łącznie na 82 firmy, z którymi się kontaktowałyśmy, 24 zaproponowały nam dary.

We contacted your aunt.
Zadzwoniliśmy do twojej ciotki.

Tell'em we contacted the enemy.
Powiecie im, że mamy kontakt z nieprzyjacielem.

We contacted your family.
Skontaktowaliśmy się z rodziną.

Immediately, we contacted the French authorities.
Od razu skontaktowaliśmy się z francuskimi władzami.

We contacted interpol.
Skontaktowaliśmy się z Interpolem.

So obviously, we contacted the Montreal Police Department.
Oczywiście odezwaliśmy się do montrealskiej policji.

We contacted her husband.
Skontaktowaliśmy się z jej mężem.

Sir, we contacted his friends.
Sir, nawiązaliśmy kontakt z jego kolegami w Bedington.

We contacted your family.
Skontaktowaliśmy się z pani rodziną.

We contacted your family.
Skontaktowaliśmy się z twoją rodziną.

We contacted the US Marshals.
Skontaktowaliśmy się z marshalami.

We contacted all the hospitals.
Obdzwoniliśmy wszystkie szpitale.

We contacted French police.
Skontaktowaliśmy się z francuską policją.

We contacted your provider.
Skontaktowaliśmy się z pana ubezpieczycielem.

We contacted the Chinese government?
Skontaktowaliśmy się z chińskim rządem?

We contacted you out of courtesy.
Skontaktowaliśmy się z panem z uprzejmości.

We contacted the police at Scrabster.
Kontaktowaliśmy się z policją w Scrabster.

We contacted the blood bank for a rush.
Kontaktowaliśmy się pilnie z bankiem krwi.

We contacted agencies in multiple countries.
Kontaktujemy się z agencjami za granicą.

We contacted Clarke and gave him a heads up.
Skontaktowaliśmy się z Clarkiem i daliśmy mu cynk.

We contacted agencies and multiple countries.
Skontaktowaliśmy sie z agencjami w kilku krajach.

We contacted each of those folks.
Skontaktowaliśmy się z każdą z tych osób i przeanalizowaliśmy listę.

How to use "we contacted" in an English sentence

stations we contacted came back with rates.

We contacted stations from 113 different DXCC-countries.

We contacted Ridgid and was blown off.

We contacted Jean and explained our intention.

We contacted them and visited their office.

We contacted all trialists for additional information.

We contacted Draftech through the golden pages.

We contacted them but havent heard back.

We contacted Parrott yesterday about this petition.

We contacted him immediately following our accident.

How to use "kontakt, skontaktowaliśmy się" in a Polish sentence

Cieszymy się, że z Klientami utrzymujemy serdeczny kontakt co sprawia, że jesteśmy na bieżąco z ich sprawami.

Skontaktowaliśmy się ze Strażą Miejską przy ul.

Zanim jednak oddaliśmy kluczyli i podpisaliśmy dokumenty odbioru, skontaktowaliśmy się z infolinią Rentalcars.

Ułatwia dotarcie lub kontakt z polskimi placówkami dyplomatycznymi za granicą, wskazuje na mapie drogę do najbliższej z nich.

Jego wczesny kontakt z muzyką elektroniczną zaowocował fascynacją rodzącą się sceną klubową, a ta po kilku latach przerodziła się w chęć spróbowania swoich sił za gramofonami.

Goście proszeni są o kontakt z hotelem przed przyjazdem i podanie szczegółowych danych dotyczących podróży, używając w tym celu informacji kontaktowych na potwierdzeniu rezerwacji.

Alpinizmem interesował się nadal i utrzymywał kontakt z dawnymi skalnymi druhami, przylatywał na zjazdy GHM do Francji.

Wypowiedziała je kanclerz Merkel, relacjonując prezydentowi Obamie rozmowę z Putinem: „Obawiam się, że ten człowiek stracił kontakt z rzeczywistością i żyje w innym świecie”.

Po przeglądnięciu ofert skontaktowaliśmy się z Firmą Diamond Creators.

Użytkownicy mogą uzyskać podstawowe informacje nt mediacji oraz kontakt do mediatorów.