What is the translation of " WE COULDN'T SAVE " in Polish?

• nie mogliśmy uratować
• nie udało nam się uratować
• nie mogliśmy ocalić
• nie zdołaliśmy ocalić

Examples of using We couldn't save in English and their translations into Polish

We couldn't save him.
Nie potrafiliśmy ocalić Go.

There are so many people we couldn't save.
Tak wiele osób nie mogliśmy uratować.

We couldn't save the baby.
Nie mogliśmy ocalić dziecka.

Unfortunately, we couldn't save the others.
Niestety, nie mogliśmy uratować pozostałych.

We couldn't save the baby.
Dziecka nie dało się uratować.

And I'm sorry to say, we couldn't save the left eye.
Niestety, nie udało nam się uratować lewego oka.

We couldn't save the child.
Nie mogliśmy uratować dziecka.

But, I am sorry to say, we couldn't save the baby.
Ale bardzo mi przykro, nie mogliśmy uratować dziecka.

We couldn't save the child.
Nie mogIismy uratowac dziecka.

Yeah. i'm sorry that we couldn't save your bike.
Przykro mi, że nie udało nam się uratować twojego motoru. Tak.

We couldn't save the pregnancy.
Nie udało nam się uratować ciąży.

He will survive. But we're sorry, we couldn't save his eye.
Bardzo nam przykro, ale nie mogliśmy uratować jego oka.

We couldn't save the left eye.
Nie udało nam się uratować lewego oka.

We did our best, but we couldn't save it.
Zrobiliśmy, co w naszej mocy, ale nie udało nam się go uratować.

We couldn't save the pregnancy. Mr. Williams.
Nie udało nam się uratować ciąży.

Everything happened at the same time and we couldn't save everyone.
Wszystko stało się tak szybko, nie mogliśmy uratować wszystkich.

We couldn't save your sense of humor.
Nie mogliśmy ocalić twojego poczucia humoru.

We killed them all, of course, but… We couldn't save the statue.
Oczywiście wszystkich zabiliśmy, ale nie udało się ocalić posągu.

Father, we couldn't save your rooster.
Ojcze… Nie udało nam się uratować pańskiego koguta.

there were others we couldn't save.
były inne, których nie mogłyśmy ocalić.

Too bad we couldn't save the driver.
Skończyło się kiepsko, nie moglismy uratować kierowcy.

but… we couldn't save her eyesight.
ale… nie mogliśmy uratować jej wzroku.

We couldn't save the fallopian tube, but she's alive.
Nie mogliśmy uratować jajowodu, ale żyje.

I know. We helped our enemy and we couldn't save your brother.
Wiem, pomogliśmy twojemu wrogowi, a nie mogliśmy ocalić twojego brata.

That we couldn't save don't die in vain.
Że nie możemy ocalić, nie umrzemy na próżno.

How about the Runaways? For all the kids we couldn't save or avenge.
Może Uciekinierzy? Na cześć dzieciaków, których nie zdołaliśmy ocalić lub pomścić.

And we couldn't save everyone. Everything happened at the same time.
Wszystko stało się tak szybko, nie mogliśmy uratować wszystkich.

But unfortunately, we couldn't save him. We did everything possible.
Ale niestety nie udało nam się go uratować. Zrobiliśmy, co w naszej mocy.

We couldn't save your village… but we captured their leaders.
Nie mogliśmy ocalić twojej wioski, ale schwytaliśmy ich przywódców.

To tell you that we couldn't save the building. It brings me great sadness.
Że nie udało się uratować budynku. Z wielkim żalem muszę was poinformować.