What is the translation of " WE COULDN'T SAVE " in Hungarian?

• nem tudtuk megmenteni
• nem tudtuk menteni

Examples of using We couldn't save in English and their translations into Hungarian

We couldn't save the baby.
Nem tudtuk megmenteni a babát.

But we're sorry, we couldn't save his eye.
Sajnálom, de nem tudtuk megmenteni a szemét.

We couldn't save the statue.
Nem tudtuk menteni a szobrot.

I'm sorry that we couldn't save your bike.
Sajnálom, hogy nem tudtuk megmenteni a motorodat.

We couldn't save your child.
Nem tudtuk megmenteni a babát.

There are so many people we couldn't save.
Olyan sok ember van, akiket nem tudtunk megmenteni.

We couldn't save him, Pete!
Nem tudtuk megmenteni őt, Pete!

Unfortunately, we couldn't save the others.
Sajnálatos módon, a többieket nem tudtuk megmenteni.

We couldn't save the fallopian tube, but she's alive.
Nem tudtuk megmenteni a petevezetékét, de életben van.

But, lam sorry to say, we couldn't save the baby.
Sajnálom, hogy ezt kell mondanom, de a babát nem tudtuk megmenteni.

That we couldn't save any of them.
Hogy egyiküket sem tudtuk megmenteni.

She said,"By the end of the 70s we realised we couldn't save ourselves.
A 70-es évek végére- mondta- észrevettük, hogy magunkat sem tudjuk megmenteni.".

Too bad we couldn't save the driver.
Kár, hogy nem tudtuk megmenteni a kölyköt, aki vezetett.

We couldn't save your village… but we captured their leaders.
A faludat nem tudtuk megmenteni, de elfogtuk vezéreiket.

We couldn't save our marriage but you can save the town.
Nem tudtuk megmenteni a házasságunkat de te megmentheted a várost.

We couldn't save the environment and democratize the planet and feed the poor because we have not been able to release our fear of scarcity and our need to control so that we could give to others.
Nem voltunk képesek megkímélni a környezetet, demokratizálni a bolygónkat, enni adni a szegényeknek, mert sokáig nem tudtuk felszámolni a szükségtől való félelmünket, uralkodási vágyunkat, így nem voltunk képesek adakozni sem.

We realize we cannot save ourselves.
Felfogjuk, hogy nem tudjuk megmenteni magunkat.

We deeply regretted we could not save the life of the man who had saved ours.
Nagyon fájt, hogy nem tudtuk megmenteni a férfi éIetét, akinek a miénket köszönhettük.

If he dies we can't save Mother.
Ha meghal nem tudjuk megmenteni anyát.

We can't save Cass if we're stuck in some hospital!
Nem tudjuk megmenteni Casst, ha itt ragadunk a kórházban!

Mira, your body was damaged. We could not save that.
Mira, a tested roncsolódott, nem tudtuk megmenteni.

We can't save the world by playing by the rules.
Vagyis nem tudjuk megmenteni a világot, ha szabályok szerint játszunk.

If we cannot save our son, a terrible end awaits us.
Ha nem tudjuk megmenteni a fiunkat, szörnyű vég vár ránk.

We can't save them all.
Nem tudjuk megmenteni mindegyikőjüket.

If we cannot save our son, the darkness will overcome the Earth.
Ha nem tudjuk megmenteni a fiunkat, sötétség kerekedik felül a Földön.

We can't save Owen if we're both dead.
Nem tudjuk megmenteni Owent, ha mindketten meghalunk.

Sorry, we could not save Ritu.
Sajnálom, de nem tudjuk megmenteni Ritut.

We can't save each other from the problem, because we are the problem.
Nem tudjuk megmenteni egymást a problémáktól, mert mi vagyunk azok.

No matter how much we want to, we cannot save our children from themselves.
Bármennyire is akarjuk, nem tudjuk megmenteni magunkat vagy gyermekeinket semmi rosszatól.

We can't save these people!
Nem tudjuk megmenteni őket!