Examples of using We dealing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Are we dealing with a cult?
Mamy do czynienia z kultem?Sorry. What are we dealing with?
Are we dealing with psychosis here?
Mamy do czynienia z psychozą?So what are we dealing with?
Are we dealing with a sex maniac?
People also translate
A larger aim is to think of others and how we dealing with them.
Are we dealing with time travelers?
Czy mamy do czynienia z podróżnikami w czasie?Is an existing Hep C going into overdrive, or are we dealing with something we have never seen?
Nieistniejące zapalenie wątroby/typu C nagle zaczęło być silniejsze,/czy mamy do czynienia z czymś,/czego nie widzieliśmy nigdy przedtem?Are we dealing with an act of bio-terrorism?
Czy mamy do czynienia z aktem bio-terroryzmu?Okay, so… did an existing Hep C suddenly go into overdrive or are we dealing with something we have never seen before?
Dobra, więc czy istniejące zapalenie wątroby typu C nagle zaczęło być silniejsze, czy mamy do czynienia z czymś, czego wcześniej nie widzieliśmy na oczy?Are we dealing with another ghost?
Mamy do czynienia z kolejnym duchem? Już ją spaliliśmy,?
or are we dealing, here, with our own mistakes,
czy mamy tutaj do czynienie z własnymi błędami,Are we dealing with such a change today?
Are we dealing with a sex maniac? Is he, um.
Czy mamy do czynienia z maniakiem seksualnym? Czy on.Are we dealing with a Knight Rider kind of situation?
Czy mamy do czynienia z przypadkiem Knight Ridera?Are we dealing with someone who's completely lost it?
Mamy do czynienia z kimś, kto kompletnie się pogubił?Are we dealing with a professional of some kind? A trained sniper?
Czy mamy do czynienia z zawodowym snajperem?Are we dealing with sights, with sounds, with thoughts?
Czy mamy do czynienia z widokami, dźwiękami czy z myślami?Are we dealing with a modern version of Burke and Hare?
Czy mamy do czynienia ze współczesną wersją Burke i Hare'a?Are we dealing with somebody who knows how to bend space and time?
Czy mamy do czynienia z kimś, kto wie jak zaginać przestrzeń i czas?Today we dealing with Dr. S, with a special BET jam which I'm calling.
Dzisiaj mamy do czynienia z Dr. S, w specjalnym BET bajzlu który nazywam.Are we dealing with spiritual forces from some dimension we don't understand?
Czy mamy do czynienia z siłami duchowymi z jakiegoś wymiaru, którego nie rozumiemy?Are we dealing with advanced intelligences that are not even in this galaxy, that are from someplace else?
Czy mamy do czynienia z zaawansowaną inteligencją, która nie pochodzi z tej galaktyki, tylko z jakiegoś innego miejsca?Are we dealing exclusively with the transfer of historical information
Czy mamy do czynienia wyłącznie z przekazem historycznym,Are we dealing with a temporary tendency resulting from a unique character of the youth period,
Czy mamy do czynienia z przejściową tendencją wynikającą ze specyfiki okresu młodości,We deal in thousands, Albert.
Mamy do czynienia z tysiącami, Albert.Shawn, whenever we deal with Despereaux, it always ends badly.
Shawn, za każdym razem, gdy mamy do czynienia z Despereaux, wszystko się źle kończy.It means that we deal with manual steering politicians and the judicial system.
Oznacza, że mamy do czynienia z ręcznym sterowaniem polityków wymiarem sprawiedliwości.We deal with those people all of the time.
Mamy do czynienia z takimi ludźmi przez cały czas.For, we deal with the domina rule.
Mamy bowiem do czynienia z zasadą domina.
