What is the translation of " WE EXECUTED " in Polish?

• zabiliśmy
• wykonaliśmy
• egzekucja
• zrealizowaliśmy
• wykonywaliśmy

Examples of using We executed in English and their translations into Polish

We executed Charles I.
Straciliśmy Karola I.

That was on the telly, that we executed Captain Harley?
Mówili w telewizji, że zabiliśmy kapitana Harleya?

We executed 26 potential soldiers.
Wykonaliśmy egzekucję na 26 potencjalnych żołnierzach.

That was on the telly, that we executed Captain Hurley?
Zabiliśmy kapitana Harleya? Mówili w telewizji, że?

We executed a search warrant on his home and business.
Wykonaliśmy nakaz przeszukania jego domu i firmy.

Notorious murderer. We executed him for the first time in 2008.
Notoryczny morderca? Pierwsza egzekucja osbyła się w 2008.

We executed our mission and five basic objectives.
Zrealizowaliśmy naszą misję i pięć podstawowych celów.

Clocking that overtime.- Well, we executed a warrant over on 41st.
Nabijamy nadgodziny. Wykonywaliśmy nakaz przy ulicy 41th.

We executed them on the spot, including John's son.
Straciliśmy ich na miejscu, włączając w to syna Johna.

While they had you waiting downstairs, we executed a search warrant on your apartment.
Gdy przetrzymywano pana na dole, wykonaliśmy nakaz przeszukania pana mieszkania.

We executed a search warrant at your apartment, Natalie.
Dokonaliśmy przeszukania twojego mieszkania, Natalie.

I told her we executed all the orphans.
Powiedziałam jej, że zabiliśmy wszystkie sieroty.

We executed a warrant over on 41st, clocking that overtime.
Wykonywaliśmy nakaz przy ulicy 41th, nabijamy nadgodziny.

I told her we executed all the orphans.
Wszystkie sieroty. Powiedziałam jej, że zabiliśmy.

We executed him for the first time in 2008.- Notorious murderer.
Notoryczny morderca? Pierwsza egzekucja osbyła się w 2008.

During 2017, and specifically Q4, we executed on our plans to scale to a $1B company by the end of 2018, and the results speak for themselves.
W 2017 r., a zwłaszcza w czwartym kwartale, realizowaliśmy nasze plany ekspansji, żeby do końca 2018 r. zostać firmą o przychodach przekraczających miliard dolarów, a wyniki mówią same za siebie.

We executed a search warrant on the defendant's boat in the Marina.
Przeprowadziliśmy przeszukanie na łodzi podsądnego w marinie.

We executed a search warrant on Jeff Murdock's house based on the blanks he bought.
Wykonaliśmy nakaz na dom Jeffa Murdocka opierając się na ślepakach, które kupił.

We executed the construction works for 7 floors of PBT building, as well as their main server room.
Zrealizowaliśmy prace budowlane 7 kondygnacji budynku PBT, jak również prace nad główną serwerownią.

We executed three online auctions of EUAs for the Hungarian and Lithuanian governments in 2006 and 2007, selling 1.7 million EUAs in all.
Przeprowadziliśmy trzy aukcje online uprawnień EUA dla rządów Litwy i Węgier w 2006 i 2007 roku, sprzedając na nich w sumie 1, 7 miliona uprawnień.

We execute him.
Zabijemy go.

We execute traitors now.
Wykonujemy zdrajców teraz.

If we execute him, he will just be another dead soldier.
Jeśli go stracimy, będzie jedynie kolejnym martwym żołnierzem.

We execute him tonight. Tonight!
Stracimy go dzisiaj!

How we execute an order, neutralize a situation, Comport ourselves in public.
Jak egzekwować porządek, unieszkodliwiać zajście, zachowywać się publicznie.

We execute here.
Tutaj wykonujemy wyroki śmierci.

We execute them today as a warning to all.
Wykonaamy go dziś ku przestrodze.

Subsequent to the course we execute the required model test.
Na zakończenie kursu przeprowadzamy odpowiedni egzamin modelowy.

We execute bags with printed design, company bags both elegant and ecological.
Wykonujemy torby z nadrukiem, torebki firmowe zarówno eleganckie jak też ekologiczne.

We execute orders for advertising flags at already 1 pc.
Wykonujemy zamówienia na flagi reklamowe ju¿od 1 sztuki.

How to use "we executed" in an English sentence

We executed our game plan for site success.

During this period we executed several successful projects.

Pretty straight forward agenda and we executed perfectly.

We executed and did the best we could.

That was his plan and we executed it.

This way we executed each and every statement.

That's what's disappointing. "Otherwise we executed the gameplan.

We executed it together, but with his money.

We executed this query with special character continuously.

We executed and/or equipped over 300 shooting ranges.

How to use "egzekucja" in a Polish sentence

Trzy bramki w pierwszej po³owie sugerowa³y, ¿e w Wejherowie odbêdzie siê egzekucja Gryfa.

Egzekucja zakładników była odwetem za napad partyzantów na dwa pociągi niemieckie kursujące pomiędzy Krakowem a Miechowem oraz zabicie dwóch strażników kolejowych.

Egzekucja należności od spółki cywilnej – co musisz o tym wiedzieć?

Windykacja na każdym etapie: pozasądowa, sądowa, egzekucja komornicza.

Była to największa jednorazowa egzekucja, przeprowadzona w czasie II wojny światowej.

Zastąpiła ją w zasadzie egzekucja majątkowa, ale uniwersalna, jako że skierowana była na cały majątek dłużnika.

Iskrą buntu była egzekucja męża jednej z nich, władcy dynastii Lac.

Distractio bonorum – egzekucja majątkowa syngularna (sprzedaż części majątku do zaspokojenia żądań wierzycieli) 48.

Egzekucja kilkudziesięciu mieszkańców Puław była akcją odwetową żołnierzy niemieckich za zbrojne operacje prowadzone przez żołnierzy podziemia.

Kompletnie nie zdawałam sobie z tego sprawy, że przy każdej egzekucji była ona ustawiana specjalnie pod osobę na której zostawała dokonywana egzekucja!