What is the translation of " WE FORM " in Polish?

• tworzymy
• formujemy
• stanowimy
• kształtujemy

Examples of using We form in English and their translations into Polish

We form Testudo!
Formować Testudo!

All together we form one community.
Wszyscy razem tworzymy jedną wspólnotę.

We form a friendship.
Nawiązujemy przyjaźń.

But the world moves on, and we form new allegiances.
Ale świat ruszył dalej i tworzymy nowe sojusze.

So, we form our own bank!
No to zakładamy nasz bank!

We are together in the Union, thus, we form unity.
Jesteśmy razem w Unii, a więc tworzymy jedność.

We form our own party!
Utworzymy nasz± własn± partię!

Together with twenty other companies, we form the JABLOTRON Group.
Razem z dwudziestoma innymi firmami, tworzymy grupę JABLOTRON.

We form a perfect society.
Tworzymy idealne społeczeństwo.

When they come, we form a circle in the center of the room.
Kiedy przyjdą formujemy krąg w centrum pomieszczenia.

We form our own party!
Nie! Utworzymy nasz± własn± partię!

To utilize all that human potential, we form a specialized Polcode New Business Department.
Aby wykorzystać ludzki potencjał, tworzymy dział Polcode New Business.

We form the three corners of a triangle.
Tworzymy trzy rogi trójkąta.

With other health care providers We form a consortium and manufacture saline ourselves.
Z innymi dostawcami opieki zdrowotnej Założymy konsorcjum i sami będziemy ją rozprowadzać.

We form the three corners of a triangle.
Trójkąta. Tworzymy trzy rogi.

And manufacture saline ourselves. We form a consortium with other health care providers.
Z innymi dostawcami opieki zdrowotnej Założymy konsorcjum i sami będziemy ją rozprowadzać.

We form the three corners of a triangle.
Tworzymy trzy wierzchołki trójkąta.

we gather, we form, and we fashion.
domyślamy się, tworzymy i modelujemy.

I say we form our own country!
Mówię, że tworzymy nasz własny kraj!

because today we form part of it.
jako że dziś stanowimy jej część.

We form the three corners of a triangle.
Stanowimy trzy wierzchołki trójkąta.

Together with the saints who have found their fulfilment in God, we form part of that communion in which indifference is conquered by love.
Ze świętymi, którzy znaleźli swoją pełnię w Bogu, stanowimy część tej wspólnoty, w której obojętność zostaje przezwyciężona przez miłość.

Together we form a flower, in search of the sacred water.
Razem utworzymy kwiat poszukujący świętej wody.

We form two basketball teams,
Stworzymy dwie drużyny koszykarskie,

I propose we form a perfect union… naked.
Proponuję stworzyć idealną unię… nagą.

We form companies and sell companies that are already registered.
Zakładamy spółki, sprzedajemy już zarejestrowane spółki.

On these sphere we form our Christian and Polish identity.
Na tych obszarach formujemy naszą chrześcijańską i polską tożsamość.

We form strategic partnerships to extend the reach of FileCatalyst.
Tworzymy strategiczne partnerstwa, aby rozszerzyć zasięg FileCatalyst.

Together we form a dog, in search of the sacred flower.
Wspólnie tworzymy psa, by odnaleźć tajemny kwiat.

We form an army of one million and one men. Which means together,!
Patrząc w ten sposób, panowie, tworzymy wspólnie armię miliona żołnierzy!

How to use "we form" in an English sentence

We form our communities through shared values.

We form impressions that often eclipse reality.

And we form our own special club.

We form our own little art networks.

We form the world with our thoughts.

and then we form small play groups.

We form meanings from our mental models.

We form indeed obscure these client aspects.

Design we form the piece from there.

We form promotion, distribution and pricing strategies.

How to use "stanowimy, tworzymy, formujemy" in a Polish sentence

Stanowimy więc dla pasażerów nie lada atrakcję turystyczną samą w sobie.

Jeśli poziomy są bardziej zróżnicowane to tworzymy mniejsze grupy dzieci pod opieką jednego instruktora.

Po 5 min wyciągamy ciasto i nakładamy masę jabłkową, a na niej szprycą formujemy rzędy małych bezików.

Mięso mielone przyprawiamy pieprzem solą i dzielimy je na 5 części i z każdej formujemy "kulkę".

Następnie wsypujemy żwir do akwarium i formujemy jego "kształt".

Często się zdarza , że firma, kawiarnia czy bank mają projekt wymyślony przez architekta i wtedy tworzymy krzesła, których nie ma w naszej standardowej ofercie.

Tworzymy sieć powiązań pomiędzy gospodarką, nauką i społeczeństwem i odpowiadamy na realne potrzeby przedsiębiorców, rozwijających się poprzez własną działalność B+R.

Stanowimy zespół psychologów i psychoterapeutów, pracujących w nurcie psychoterapii Gestalt.

Pomimo starań wiadomego lobby stanowimy wciąż dosyć jednorodne narodowościowo społeczeństwo.

Odrywamy po kawałku ciasta, formujemy kulkę, układamy na papierze do pieczenia wysmarowanym olejem, lekko spłaszczamy.