What is the translation of " WE GET A CALL " in Polish?

• dostaliśmy wezwanie
• dostaliśmy zgłoszenie
• otrzymaliśmy telefon
• dostaniemy telefon
• mamy wezwanie

Examples of using We get a call in English and their translations into Polish

We get a call?
Dostaliśmy zgłoszenie?

Unless we get a call.
Chyba że zostaniemy wezwani.

We get a call? Thanks.
Mamy wezwanie?- Dzięki.

One night we get a call.
W nocy dostaliśmy wezwanie.

We get a call? Thanks?
Dzięki.- Mamy wezwanie?

Unless we get a call.
Dopóki nie dostaniemy wezwania.

We get a call? Thanks.
Dostaliśmy zgłoszenie? Dzięki.

What if we get a call?
A co jeśli dostaniemy wezwanie?

Not far from here. One night we get a call.
Niedaleko stąd. Pewnej nocy otrzymaliśmy telefon.

Then we get a call from Huff and Benny.
Wtedy otrzymaliśmy telefon od Huffa.

Let's see if we get a call.
Zobaczmy czy ktoś zadzwoni.

Then we get a call at 9:30 on a Saturday night.
Potem dostajemy zaproszenie na 9:30 w sobotę.

That's when we get a call.
To było kiedy dostaliśmy wezwanie.

If we get a call, it better be from the coroner.
Jeśli dostaniemy telefon, to lepiej niech będzie koroner.

Not far from here. One night we get a call.
Niedaleko stąd. Pewnego wieczora dostaliśmy zgłoszenie.

An hour ago, we get a call out here-- 419.
Godzinę temu zadzwoniono stamtąd- kod 419.

My first week out of the academy, we get a call.
W pierwszym tygodniu mojej służby, dostaliśmy wezwanie.

So one night, we get a call on the radio.
Pewnej nocy dostaliśmy wezwanie przez radio.

We get a call, we deliver, that's our motto.
Dostaliśmy zlecenie, przywieźliśmy. To nasze motto.

We can go hang at the shelter until we get a call.
Możemy tam posiedzieć, dopóki nie otrzymamy wezwania.

One night we get a call. Not far from here.
Niedaleko stąd. Pewnego wieczora dostaliśmy zgłoszenie.

We get a call-- a crew hit Reinder-De Groot.
Dostaliśmy wezwanie… ekipa obrabowała Reinder-De Groot.

Well, it isn't every day we get a call from the State Department.
Otrzymujemy telefon od Departament Stanu. Cóż, nie codziennie.

We get a call from the jail, we got to say Mick's gay.
Dostaniemy telefon z aresztu i mamy powiedzieć, że Mick to gej.

Back in'85, me and Frank, We get a call about a stolen car.
W '85 razem z Frankiem dostaliśmy zgłoszenie o kradzieży samochodu.

Then we get a call from a couple of hardnuts in the Sudan.
I wtedy dostaliśmy wezwanie od paru osiłków z Sudanu.

We show up and do our thing. Look, we get a call there's a dead body.
Dostajemy wezwanie do ciała, zjawiamy się tam i robimy swoje.

We get a call there's a dead body,
Dostajemy wezwanie do ciała, zjawiamy się tam

So one night we're out there, we get a call on the radio that there's a robbery in a Bodega.
Pewnej nocy dostaliśmy wezwanie przez radio, że jest rabunek w Bodega.

Then we get a call from Huff and Benny saying Little Paul had been gunned down by Mexican bangers.
Wtedy otrzymaliśmy telefon od Huffa Benny powiedział że Little Paul został zastrzelony przy Meksykan.

How to use "we get a call" in an English sentence

Then, this week we get a call from a doctor.

Sometimes, we get a call to unlock a bedroom door.

It’s not every day we get a call from France.

Finally we get a call and one spot is open.

We get a call one or two times a month.

But what if we get a call on our landline?

A few hrs we get a call that says no.

Step 1: We get a call of intent from you.

On rare occasions, we get a call asking for spikes.

We get a call from Hendricks County Humane Society today.

How to use "dostaliśmy zgłoszenie, dostaliśmy wezwanie, otrzymaliśmy telefon" in a Polish sentence

Nie wiadomo, jak doszło do tragedii. – Koło południa dostaliśmy zgłoszenie o tragedii w domu w gminie Babice, gdzie znaleziono martwą pięcioletnią dziewczynkę.

I w tym czasie, gdy całe życie stało się tak świetne, jak przedtem, dostaliśmy wezwanie do szkoły.

Dwa tygodnie temu do kobiet została wezwana policja. – 25 października dostaliśmy zgłoszenie, że pod jedną z kamienic palą się znicze.

Wywołaliśmy każdą dostępną liczbę dla be & be i nie raz otrzymaliśmy telefon.

Policjanci: "Pouczyliśmy" Na miejsce dostarł patrol z komisariatu metra. – Dostaliśmy zgłoszenie, że trzech mężczyzn głośno zachowywało się w wagonie.

Kilka minut po godzinie 12 dostaliśmy wezwanie do zderzenia czołowego dwóch aut osobowych.

Londyn: napastnik nie żyje – Mogę potwierdzić, że około godziny 14 w piątek dostaliśmy wezwanie do ataku nożownika w pobliżu wejścia na Most Londyński.

Otrzymaliśmy telefon, że jutro kurier dostarczy brakujące części.

Norbert Marczenia z Komendy Powiatowej Policji w Krośnie Odrzańskim. - Dostaliśmy zgłoszenie o tym, że zostało znalezione ciało bądź płód.

Parę dni temu dostaliśmy zgłoszenie ze po wsi biega przestraszony pies który utyka.