What is the translation of " WE GET A CALL " in Hebrew?

• אנחנו מקבלים שיחה
• קיבלנו קריאה

Examples of using We get a call in English and their translations into Hebrew

We get a call?
קיבלנו קריאה?

One night we get a call.
לילה אחד אנחנו מקבלים שיחה.

So we get a call out at the swamp.
אז קיבלנו קריאה מהביצה.

Like any other day we get a call.
כמו בכל יום עני לי טלפונית.

I bet we get a call, find Bell.
בטוח שנקבל טלפון, נמצא את בל.

We get a call and we are out of here.
אם נקבל שיחה, נצטרך לעוף מפה.

So one night we're out there, we get a call on the radio that there's a robbery in a Bodega.
אז היינו במשמרת לילה, קיבלנו קריאה בקשר, שיש שוד במכולת.

We get a call, we will grab him.
אנחנו מקבלים שיחת טלפון, נצטרך לתפוס אותו.

Anyway, I raised an alert and then we get a call from the landlord of the Dog and Duck.
בכל אופן, הכרזתי על כוננות ואחרי זה קיבלנו שיחה מהבעלים של"הכלב והברווז".

We get a call to this robbery one time… Couple of guys ransacked a jewelry store.
אנחנו מקבלים שיחה לשוד פעם אחת… כמה בחורים בזזו חנות תכשיטים.

One day we're at this rave in Ibiza, and then we get a call in the middle of the night that he got engaged.
יום אחד היינו באיביזה, ואז קיבלנו שיחה באמצע הלילה שהוא התארס.

Then we get a call at 9:30 on a Saturday night.
אז אנחנו מקבלים שיחה ב 09: 30 במוצאי שבת.

I will be honest with you, Miss Walsh, most of the time we get a call saying a spouse or boyfriend or whatever is missing, usually they just up and left.
אני אהיה כן איתך, גברת וולש, רוב הזמן אנחנו מקבלים שיחות מבן הזוג שאומר שהחבר או העמית שלו או מה שלא יהיה. נעדר, בדרך כלל הם פשוט קמים ועוזבים.

We get a call through a computer system that can localize the event immediately.
אנו מקבלים שיחת טלפון באמצעות מערכת מחשב שיכולה למקם את האירוע באופן מיידי.

The night we get a call about these pukes, I'm at a lecture.
בלילה שמתקבלת שיחה על החלאות האלה, אני בהרצאה.

Then we get a call from Huff and Benny saying Little Paul had been gunned down by Mexican bangers.
ואז אנחנו מקבלים שיחה מהאף ובני שאומרים שפול הקטן נורה על ידי גנגסטרים מקסיקנים.

We get a call from this valet we had in our back pocket, says he tagged a classic Mustang, so we track it from Tap on Rush, and we get behind this dude?
אנחנו מקבלים שיחה זו המשרת שהיה לנו בכיס האחורי שלנו, אומר שהוא מתויג מוסטנג קלאסי, אז נוכל לאתר אותו מן הברז על העומס, ונוכל מאחורי הבחור הזה… אותו?

We got a call from someone claiming to be our guy.
קיבלנו שיחה ממישהו, שטוען שהוא הבחור שאנחנו מחפשים.

We got a call from a vet who had a sick dog brought in.
קיבלנו שיחה מוטרינר אמש שהביא הנה כלב חולה.

We got a call from some of your neighbors complaining about a disturbance.
קיבלנו שיחה מכמה מהשכנים שלך, מתלוננים על הפרעה.

First we got a call from Louisiana Police saying that he was dead.
קודם אנחנו מקבלים שיחה ממשטרת לואיזיאנה שאמרה לנו שהוא מת.

Just today we got a call about a woman not breathing.
רק היום קיבלנו קריאה לגבי אישה שלא נושמת.

Sir, we got a call that an armed man was chasing a motorcycle.
אדוני, קיבלנו שיחה שאיש חמוש רודף אחרי אופנוע.

Soon after you left, we got a call from Orlando Metro.
מייד כשעזבת, קיבלנו שיחה מתחנת אורלנדו.

We got a call about some missing children.
קיבלנו קריאה על ילד נעדר.

We got a call from Minneapolis.
קיבלנו קריאה ממיניאפוליס.

We got a call about an hour ago from your Agent Lisbon.
קיבלנו שיחה לפני שעה מחוקרת שלך, החוקרת ליסבון.

We got a call that an Afro-American male… was attacking a Caucasian woman.
פשוט קיבלנו קריאה שגבר אפרו-אמריקאי תוקף אישה לבנה.

A few weeks later, we got a call from the school.
אחרי כמה שבועות, קיבלנו שיחה מביה"ס.

We got a call that a lamb was taken from the petting zoo.
בעל-חי נעדר קיבלנו קריאה על כבשה שנלקחה מפינת הליטופים.