brać się do roboty
weźmy się do pracy
Zabierzemy się do pracy.
Zabierzemy się do roboty.
Powinniśmy wziąc się do roboty?Armed with the necessary tools and inventory, we get to work!
Uzbrojeni w niezbędne narzędzia i ekwipunek, zabieramy się do pracy!After this is over, we get to work.
Jak to się skończy, zaczniemy pracę.
Możemy zająć się pracą?Now that we understand one another and this farce is over, can we get to work?
I mamy tę farsę za sobą… Skoro już się rozumiemy… może weźmy się do pracy?We could be headed straight into a solid moon for all we know so how's about we get to work?
Być może właśnie lecimy prosto w piękny, duży i solidny księżyc. Może tak wrócimy do roboty?
Teraz zaczynamy działać.We could use the extra cash, plus we get to work side by side for two days.
Możemy zgarnąć dodatkową kasę, i pracować blisko siebie przez dwa dni.Can we get to work on the heart? And this farce is over, can we get to work? Now that we understand one another?
I mamy tę farsę za sobą… Skoro już się rozumiemy… może weźmy się do pracy?Can we get to work? Yeah, boss?
Możemy wrócić do pracy?-Tak, szefie?
Możemy brać się do roboty?
Możemy zabrać się do pracy?
Teraz możemy brać się do roboty?Could we get to work, please?
Możemy zabrać się do pracy, proszę?Then we get to work-fast.
Następnie szybko zabierzemy się do pracy.When we get to work, you're going right into an MRI. Alec, before we get to work, I need to know what you did to Kellogg.
Alec, zanim zabierzesz się do pracy, muszę wiedzieć, co zrobiłeś Kelloggowi.
Więc zabraliśmy się do pracy.We got to work like the boss is watching. So we got to work real quick.
Więc musimy pracować naprawdę szybko.We got to work with a guy like Josh Weinstein?
Będziemy musieli pracować z kimś takim jak Josh Weinstein?
Tak więc, wzięliśmy się do pracy.We got to work with that loco that Hornstock thinks is Elvis?
Mamy pracować z jakimś świrem, którego Hornstock uważa za Elvisa?
Results: 30,
Time: 0.0764
We get to work with our clients for years.
Then we get to work and redesign your room!
Sometimes we get to work on some personal projects!
Then we get to work identifying potential value recovery.
Then, we get to work implementing your energy solution.
Today we get to work on your actual return.
I really hope we get to work together again!
I hope we get to work together again, Dave.
Progress gives hope and we get to work ourselves.
Once a contract signed, we get to work immediately.
Show more
Dlatego sekretarz miasta na czasnieobecności obu urzędników wyznaczył osobę do pełnienia ich obowiązków.Jeden z dotychczasowych dyrektorów ma wrócić do pracy w najbliższyponiedziałek, drugi – 2 września.
Bohater każdej z nich, jeśli w ogóle zostanie skazany, po zapłaceniu kary grzywny szybciutko będzie mógł wrócić do pracy w ministerstwie lub innym urzędzie centralnym.
Teraz nie pozostaje nic innego, jak tylko zabrać się do pracy.
Musimy wrócić do pracy, ale nie ma powrotu do normalności, nawet gdybyśmy tego chcieli.
Lepiej przegrać 1 mecz na początku sezonu szybko zabrać się do pracy i wyciągnąć wnioski.
Pierwszy rok życia maleństwa upływa bardzo szybko, po czym gdy tylko postanawiamy wrócić do pracy musimy zadbać o właściwą opiekunkę.
Po ataku terrorystycznym w Bostonie postanowiła wrócić do pracy jako terapeutka, mimo że może to popsuć jej relacje z Nickiem.
Po godzinnej instalacji można wrócić do pracy z dokumentami, słuchania muzyki i oglądania filmów (do czego, jak dowiedliśmy, Linux świetnie się nadaje).
Najważniejsze kroki w urządzaniu naszej przyszłej firmy zostały wymienione, nie zostaje nam zatem nic innego jak zabrać się do pracy.
Z tego powodu, żeby zabrać się do pracy trzeba było najpierw podwinąć wiszący nadmiar materiału na wysokości bioder i wsadzić go za skórzany/materiałowy pas.