What is the translation of " WE GOT TO DO IT " in Polish?

• musimy to zrobić

Examples of using We got to do it in English and their translations into Polish

We got to do it.
Musimy to zrobić.

Because we got to do it!
Bo musimy to zrobić!

We got to do it.
Musimy je zrobić.

Come on. We got to do it.
Daj spokój. Musimy to zrobić.

We got to do it.
Musi nam się udać.

Why?- Because we got to do it!
Dlaczego?- Bo musimy to zrobić!

We got to do it now.
Musimy zrobić to teraz.

Whatever we do, we got to do it now.
Cokolwiek robimy, musimy to zrobić teraz.

We got to do it fast.
Musimy zrobić to szybko.

I'm sorry, Hank, but I think we got to do it this way.
Wybacz, Hank. Musimy to zrobić w ten sposób.

But we got to do it.
Ale musimy to zrobić.

Whatever we're gonna do, we got to do it now.
Cokolwiek mamy robić, musimy to zrobić teraz.

Sam, we got to do it.
Sam, musimy to zrobić.

Right? If it's good for EZ, we got to do it.
Racja? Jeśli to dobre dla EZ, musimy to zrobić.

We got to do it together.
Musimy zrobić to razem.

If we're gonna do this job, we got to do it right.
Jeśli mamy wykonać tę robotę, musimy zrobić to dobrze.

We got to do it tonight.
Musimy zrobić to dzisiaj.

If we're going to do this, we got to do it together.
Jeśli mamy zamiar to zrobić, musimy zrobić to razem.

And we got to do it soon.
I musimy to zrobić szybko.

I know it's soul suckingly boring, but we got to do it.
Wiem że to brzmi nudno, ale musimy to zrobić chesz mierzyć czy ciąć?

We got to do it. Come on.
Musimy to zrobić. Daj spokój.

Right, this is gonna hurt like hell, but we got to do it. Copy that.
Przyjęto. cholernie boleć,- ale musimy to zrobić. Dobra, Marty, to będzie.

We got to do it now.
Musimy zrobić to teraz. Przygotujcie się.

NYPD is moving in at 9:00 sharp. So if you want to do this, we got to do it now.
Policja wkroczy dokładnie o 21, więc jak chcesz to zrobić to muszisz zaczynać.

No, we got to do it now, ain't we?.
Nie, mieliśmy to zrobić teraz?

Listen, we got to get our stories straight, and we got to do it sooner rather than later.
Słuchaj, musimy wyprostować naszą historię, i musimy zrobić to szybciej niż później.

We got to do it right now before it's too late.
Musimy to zrobić zanim będzie za późno.

I know it's stupid and weird, but neither of us can do this alone, so we got to do it together, right?
Wiem, że to głupie, ale żaden z nas nie może tego zrobić sam, więc musimy zrobić to razem, racja?

But we got to do it the right way. Okay, we're gonna do it together.
Ale jeśli mamy to zrobić razem, to zrobimy to we właściwy sposób.

We got to do it before Red's dad buys the entire place for a bunch of Bennys. and just turns it into a bunch of condos.
Zróbmy to, zanim tata Reda kupi to miejsce i przerobi je na kurort dla mieszczuchów.

How to use "we got to do it" in an English sentence

Plus, we got to do it in a beautiful, relaxing, distraction-free place.

A few metres ahead we got to do it all over again.

And what a beautiful area we got to do it all in.

Better yet: we got to do it again on the way back!

We absolutely loved doing it, especially that we got to do it together.

It wasn't too fun, but at least we got to do it together.

Walking Dead was pretty cool as we got to do it basically alone.

We would choose them again if we got to do it all over!

AND we got to do it 4 times- two in and two back!

And sometimes we got to do it all three in the same presentation.

How to use "musimy to zrobić" in a Polish sentence

Na gruncie emocjonalnym jest to bardzo ciężkie, ale musimy to zrobić.

Musimy to zrobić w każdym kraju, nie tylko w Szwecji, jeśli to powinno działać.

Logistyka wydaje się skomplikowana, ale musimy to zrobić, by dzieło się nie zniszczyło.

Ponieważ przedsiębiorstwo energetyczne nie ma środków na przeprowadzenie odpowiedniej modernizacji oświetlenia, musimy to zrobić sami.

Jeśli już musimy to zrobić żegnamy się kiwnięciem głowy do osoby napotkanej w drzwiach.

Jeśli chcemy prowadzić jakąkolwiek, choćby nawet najmniejszą firmę, musimy to zrobić.

Musimy to zrobić, żeby złapać kontakt z zespołami ze środka tabeli.

Jeśli decydujemy się na urządzenie naszych wnętrz w bieli musimy to zrobić świadomie.

Możesz poprosić nas, byśmy usunęli Twoje dane i w niektórych okolicznościach musimy to zrobić.

Pamiętajmy jednak przy tym, że od trzech lat nie sprzedaliśmy żadnego z naszych młodych piłkarzy i teraz musimy to zrobić, żeby zrównoważyć budżet.