What is the translation of " WE GOT TO DO IT " in Hebrew?

• אנחנו צריכים לעשות את זה
• אנחנו חייבים לעשות את זה

Examples of using We got to do it in English and their translations into Hebrew

We got to do it.
נעשינו לעשות את זה.

Let's go.- Why we got to do it?
למה אנחנו חייבים לעשות את זה?

We got to do it.
חייבים לעשות את זה.

Are you sure we got to do it today?
האם אתה בטוח שיש לנו לעשות את זה היום?

We got to do it.
יש לנו לעשות את זה.

I know it's soul suckingly boring, but we got to do it.
אני יודעת שזה משעמם אבל חייבים לעשות את זה.

Sam, we got to do it.
סאם, חייבים לעשות את זה.

Whatever we're gonna do, we got to do it now.
לא משנה מה נעשה, אנחנו חייבים לעשות את זה עכשיו.

Why we got to do it?
למה אנחנו חייבים לעשות את זה?

For just maybe like two or three, but we got to do it.
רק עוד יומיים או שלושה, אבל אנחנו חייבים לעשות זאת.

Hey, we got to do it.
היי, אנחנו חייבים לעשות זאת.

If we're gonna move on this guy, we got to do it now.
אם אנחנו מהלך הולך על בחור זה, אנחנו צריכים לעשות את זה עכשיו.

And we got to do it quick.
אנחנו צריכים לעשות את זה זריז.

So if we want out of here, we got to do it ourselves.
אז אם אנחנו רוצים לצאת מכאן, אנחנו צריכים לעשות את זה בעצמנו.

Only we got to do it alone.
רק שאנחנו צריכים לעשות זאת לבד.

If we're going to do this, we got to do it together.
אם אנחנו הולכים לעשות את זה, אנחנו צריכים לעשות את זה ביחד.

No. We got to do it tonight.
לא, אתם צריכים לעשות את זה הלילה.

Yeah, I guess. But we got to do it right.
כן, אני מניח אבל אנחנו צריכים לעשות את זה נכון.

But we got to do it really quick.
אבל אנחנו צריכים לעשות את זה ממש מהר.

Okay, we're gonna do it together, but we got to do it the right way.
אוקיי, אנחנו הולכים לעשות את זה ביחד, אבל אנחנו חייבים לעשות את זה בדרך הנכונה.

Well, we got to do it fast.
ובכן, אנחנו צריכים לעשות את זה מהר.

Now if we're gonna roll, we're gonna chase tail, we got to do it my way, okay?
עכשיו אם אנחנו הולכים רול, אנחנו הולכים לרדוף אחרי זנב, אנחנו חייבים לעשות את זה בדרך שלי, בסדר?

We got to do it. Kiss the husband.
אם לא נעשה את זה… נשק את הבעל.

Hey, Liberty, my sister's watching the twins, so if you want to wrestle, we got to do it now.
היי, ליברטי. אחותי משגיחה על התאומים, אז אם את רוצה להתאבק, אנחנו צריכות לעשות את זה עכשיו.

And if not, we got to do it on a bucket.
ואם לא, אז יצא לנו לעשות את זה על דלי.

I know it's stupid and weird, but neither of us can do this alone, so we got to do it together, right?
אני יודע שזה טיפשי ומוזר, אבל אתה ואני לא יכולים לעשות זאת לבד… ואנחנו חייבים לעשות את זה יחד. נכון?

No, we got to do it now, ain't we?.
לא, אנו חייבים לעשות זאת כעת הלא כן?

As long we have to wade through a sea of government paperwork, at least we got to do it over spicy tuna rolls.
כל זמן שאנו צריכים לפלס דרכנו בים של ניירת ממשלתית, לפחות אנו צריכים לעשות את עם לחמניות טונה מטובלות.

Well, hurry up. We got to do it before the new moon rises.
אז הזדרז, אנחנו צריכים לעשות את זה לפני שהירח החדש עולה.

Look, we got to do it, or we won't get into the Explosion.
תראו, אנחנו הולכים לעשות את זה."או שאנחנו לא ניכנס לתוך"האקספלושיין.