What is the translation of " WE HAD A LOT IN COMMON " in Polish?

• mamy wiele wspólnego
• mieliśmy dużo wspólnego

Examples of using We had a lot in common in English and their translations into Polish

We had a lot in common.
Mamy dużo wspólnego.

I told you we had a lot in common.
Mówiłam ci, że mamy dużo wspólnego.

We had a lot in common.
Mamy wiele wspólnego.

But you always said we had a lot in common.
Mamy ze sobą wiele wspólnego.

We had a lot in common.
Mieliśmy dużo wspólnego.

We realized, we had a lot in common.
Zdaliśmy sobie sprawę, że mamy wiele wspólnego.

We had a lot in common.
Mieliśmy wiele wspólnego.

Each other. I knew we had a lot in common.
Dogadzamy sobie nawzajem. Wiedziałem, że mamy wiele wspólnego.

We had a lot in common.
Miałyśmy sporo wspólnego.

We had the same-- We had a lot in common.
Mieliśmy tę samą… Mieliśmy dużo wspólnego.

So we had a lot in common.
Mieliśmy ze sobą wiele wspólnego.

so we had a lot in common.
więc… mamy wiele wspólnego.

I knew we had a lot in common.
Wiedziałem, że mamy wiele wspólnego.

His father was a farmer, so we had a lot in common.
Jego ojciec był farmerem, więc mieliśmy wiele wspólnego.

We, uh… we had a lot in common.
My… mieliśmy dużo wspólnego.

We were both publicists, so we had a lot in common.
Byłyśmy obie specjalistkami od reklamy, więc miałyśmy wiele wspólnego.

We found we had a lot in common, Tim Simpson says.
Okazało się, że mamy ze sobą wiele wspólnego”- mówi Tim Simpson.

We hit it off. We realized, uh, we had a lot in common.
Dogadaliśmy się. Zdaliśmy sobie sprawę, że mamy wiele wspólnego.

I figured we had a lot in common, seeing as how I was almost burned at the stake.
Mam z nią wiele wspólnego też prawie spłonęłam na stosie.

I saw your picture in the newspaper one morning and realized we had a lot in common.
Jednego ranka zobaczyłem twoje zdjęcie w gazecie i stwierdziłem, że mamy wiele wspólnego.

I knew we had a lot in common, but I admit I didn't realize it would go this well.
Wiedziałem, że mamy wiele wspólnego, ale przyznam, że nie zdawałem sobie sprawy, że aż tak.

In terms of interests or anything like that. I wouldn't say that we had a lot in common And, uh.
Nie mieliśmy wielu wspólnych zainteresowań ani nawet chyba poglądów politycznych.

He said we had a lot in common. We would been abandoned by people who we thought loved us.
Powiedział, że mamy wiele ze sobą wspólnego, ponieważ oboje zostaliśmy opuszczeni przez ludzi, którzy mieli nas kochać.

We had a lot in common. She will be here any minute to pick me up for a full day of bearding.- Beard is not a verb, Joey.
Mamy wiele ze sobą wspólnego… i za chwilę tu będzie by zabrać mnie na cały dzień 'brodowania' 'broda' to nie czasownik, Joey.

We have a lot in common.
Mamy wiele wspólnego.

I think we have a lot in common.
Myślę że mamy wiele wspólnego.

We have a lot in common, Detective.
Mamy dużo wspólnego, detektywie.

We have a lot in common, Captain.
Mamy wiele wspólnego, kapitanie.

We have a lot in common.
Mamy dużo wspólnego.

We have a lot in common, you and me.
Mamy wiele wspólnego, ja i ty.