What is the translation of " WE HAVE GOT TO KEEP " in Polish?

• musimy trzymać
• musimy zachować
• musimy utrzymać
• musimy skupić się

Examples of using We have got to keep in English and their translations into Polish

We have got to keep together.
Musimy się trzymać razem.

Now that it is done, we have got to keep this quiet.
Stało się i teraz musimy utrzymać to w tajemnicy.

We have got to keep this secret.
Musimy zachować ten sekret.

Whatever happens, we have got to keep the lights going.
Cokolwiek się zdarzy, mamy utrzymywać zapalone światła.

We have got to keep him alive.
Musimy utrzymać go przy życiu.

Very probably, Michael, but we have got to keep the bogeys off the wall.
Pewnie tak, Michael, ale musimy trzymać gile z dala od ściany.

We have got to keep him restrained.
Musimy trzymać go związanego.

Off the wall. Very probably, Michael, but we have got to keep the bogeys.
Pewnie tak, Michael, ale musimy trzymać gile z dala od ściany.

We have got to keep him safe.
Musimy zadbać o jego bezpieczeństwo.

Very probably, Michael, but we have got to keep the bogeys off the wall.
Bardzo prawdopodobne, Michał, ale dostaliśmy trzymać licha ze ściany.

We have got to keep this secret.
Więc musimy zachować to dla siebie.

you don't understand, but we have got to keep our heads.
jesteś zmęczona i nic nie rozumiesz, ale musimy zachować zimną krew.

We have got to keep ourfingers crossed.
Ciągle musimy trzymać kciuki.

but we have got to keep our heads.
zdrowy rozsądek. ale musimy zachować Mamo, wiem, że się boisz.

We have got to keep him on track.
Musimy utrzymać go na właściwej drodze.

This isn't funny we have got to keep this a secret from everyone.
To nie jest śmieszne. Musimy trzymać to w tajemnicy przed wszystkimi.

We have got to keep him on track.
Na właściwej drodze. Musimy utrzymać go.

At all costs, lads, we have got to keep the lights and the Marconi going.
Za wszelką cenę chłopaki musimy utrzymać światło i radio Marconiego.

We have got to keep our minds on the mission.
Musimy skupić się na naszym zadaniu.

Ma'am, we have got to keep at least 25 yards.
Proszę pani, mamy trzymać dystans co najmniej 23 metry.

We have got to keep them away from the locomotive.
Musimy trzymać ich z dala od lokomotywy.

So we have got to keep Ava away from Gabriel.
Więc musimy trzymać Ava'ę z dala od Gabriela.

We have got to keep them away from the locomotive.
Z dala od lokomotywy. Musimy trzymać ich.

We have got to keep our"secret sauce" secret.
Musimy utrzymać w sekrecie nasze"tajemnicze źródło.

We have got to keep the Klopman Crystal far away.
Musimy trzymać od niej z daleka Kryształ Klopmana.

We have got to keep her as far away from Bo as possible.
O ile się da, musimy trzymać ją z dala od Bo.

We have got to keep our eyes on the prize and look to the future.
Musimy skupić się na naszym celu i patrzeć w przyszłość.

We have got to keep this… this bozo under wraps until the election is over.
Musimy trzymać tego… tego bozo pod kontrolą do czasu wyborów.

We have got to keep this a secret or the kids will hate me forever!
Musimy zachować ten sekret, inaczej dzieciaki znienawidzą mnie na zawsze!

We have got to keep the Maximals away from the cavern at all costs. Keep fighting!
Musimy trzymać Maximale, z dala od jaskini za wszelką cenę! Walczcie!

How to use "we have got to keep" in an English sentence

I think we have got to keep focused on the most important thing, as voters said going into this election.

And we have got to keep trying to restore that credibility, with truth-seeking, compassionate listening and in whatever way we can.

We have got to keep learning and pushing our boundaries, our comfort zones, after all, isn’t that is what life’s about?

Education outreach networking we have got to keep spreading the word about the dangers/death and about the viable alternatives that are available.

In order to get there, we have got to keep the same law that has exalted those who have gone before us.

We have got to keep this ball rolling. "The season has only just started and there’s a long way to go yet.

There may not be immediate answers but we have got to keep exploring, self-reflecting and continually bring these unconscious processes to light.

We have got to keep helping our people grow to what they want to become and to where they want to go.

We apologize profusely for this rule but we have got to keep it in place) below every contest post it says this.

We have got to keep holding on to God's unchanging hand holding, trusting, praying-we have come to far to turn back now.

How to use "musimy trzymać, musimy zachować, musimy utrzymać" in a Polish sentence

By meble oczekiwałyby jak najprzyzwoiciej tudzież poprzedni względem aż do niepokorności, tudzież oraz dogadzałyby podczas gdy najleniwiej musimy trzymać się kilku dewizy.

Musimy zachować ostrożność by wycieczka do lasu dała nam oddech.

Wszyscy wiemy jakie są ciągle drogi, a więc tym bardziej musimy zachować uwagę.

Aby nasza dieta funkcjonowała prawidłowo, musimy zachować odpowiedni stosunek kwasów tłuszczowych omega-3 do omega-6.

Wówczas nie dość, że musimy utrzymać spore zapasy niekompatybilnych ze sobą materiałów eksploatacyjnych i części, to dodatkowo wiążemy się umowami serwisowymi z kilkoma podmiotami.

Przed nami jeszcze trudniejsze sprawdziany, więc musimy zachować pewność siebie.

Są sytuacje, kiedy BEZWZGLĘDNIE MUSIMY zachować w tajemnicy działania magiczne, w tym także działania z użyciem volta.

My, jak Bladzi musimy utrzymać ją pełną i zadowoloną.

Zgramy teraz z USA, Japonią i Włochami – zespołami na bardzo wysokim poziomie, więc musimy utrzymać silną motywację.

Musimy utrzymać najwyższy poziom i walczyć przez pełne 60 minut.