What is the translation of " WE HAVEN'T BEEN ABLE TO FIND " in Polish?

• nie udało nam się znaleźć
• nie możemy znaleźć
• nie udało nam się odnaleźć
• nie byliśmy w stanie znaleźć

Examples of using We haven't been able to find in English and their translations into Polish

We haven't been able to find it.
Nie możemy jej znaleźć.

Which, unfortunately, we haven't been able to find yet.
Którego niestety nie byliśmy w stanie znaleźć.

We haven't been able to find him.
Nie możemy go znaleźć.

If she has another, we haven't been able to find it.
Jeśli ma inne konto, nie znaleźliśmy go.

We haven't been able to find her?
Nie mogliśmy jej znaleść?

The strange thing is, we haven't been able to find the body.
Dziwne jednak, że nie byliśmy w stanie odnależć ciała.

We haven't been able to find Garrick.
Nie potrafimy znaleźć Garricka.

If she has another, we haven't been able to find it.
Jeśli posiada inne konto, nie udało nam się go znaleźć.

We haven't been able to find anything.
Nie byliśmy w stanie znaleźć niczego.

Well, that explains why we haven't been able To find the other victims.
Cóż, to wyjaśnia, dlaczego nie mogliśmy znaleźć pozostałych ofiar.

We haven't been able to find one.
Nie udało nam się takowego znaleźć.

Using our usual tracking methods. We haven't been able to find him or his lair.
Nie mogliśmy znaleźć naszymi metodami Diaza ani jego kryjówki.

We haven't been able to find him since.
Nie udało nam się go odnaleźć.

Since poor Major André fell. We haven't been able to find a new head of Intelligence.
Od kiedy poległ Andre. Nie znaleźliśmy nowego szefa wywiadu.

We haven't been able to find him since.
Od tamtej chwili nie można go znaleźć.

So far, we haven't been able to find.
Do tej pory nie znaleźliśmy.

Which we haven't been able to find.
Której nie udało nam się znaleźć.

Miss Ghetts, we were closing some of Cal's open arson cases, and we haven't been able to find some of his files.
Pani Ghetts, zamykaliśmy kilka otwartych spraw podpaleń Cala i nie udało nam się znaleźć kilku akt.

Which we haven't been able to find.
Której nie udało nam się odnaleźć.

Though, where we will go after that, I have no idea. Since we haven't been able to find anything we can afford.
Choć nie mam pojęcia, gdzie się potem podziejemy, skoro nie możemy znaleźć czegokolwiek na co nas stać.

Cause we haven't been able to find him.
Skoro nie możemy ich znaleźć.

your friend brought us to this Quadrant against our will, and we haven't been able to find a way back.
twój przyjaciel zabrał nas tutaj wbrew naszej woli i nie możemy znaleźć drogi powrotnej.

We haven't been able to find this guy.
Przez tyle czasu nie mogliśmy złapać tego gościa.

If it was on the phone, we haven't been able to find it.
Jeżeli to jest w telefonie, to nie bylibyśmy w stanie tego znaleźć.

We haven't been able to find a doctor who will support that either.
Nie znaleźliśmy lekarza, który by to poświadczył.

We don't know if there's a connection yet but… we haven't been able to find any of those bodies either.
Nie wiemy, czy ma to jakiś związek. ale nie udało nam się też znaleźć pozostałych zwłok.

We haven't been able to find any other common denominators.
Nie byliśmy w stanie znaleźć innych wspólnych mianowników.

The thing is, you see, we have been investigating these murders on campus, and it's been really hard for us to connect them because we haven't been able to find a real motive.
Chodzi o to, że badamy tą sprawę tych morderstw na kampusie i jest z nią naprawdę ciężko, bo nie możemy znaleźć żadnego motywu.

No wonder we haven't been able to find him.
Nic dziwnego, że nie mogliśmy go znaleźć.

We haven't been able to find a suitable candidate yet.
My nie byliśmy w stanie się znaleźć odpowiedniego kandydata jeszcze.