What is the translation of " WE LIMIT " in Polish?

• ograniczamy
• ograniczymy
• ograniczyć
• limit

Examples of using We limit in English and their translations into Polish

Why should we limit ourselves?
Dlaczego powinniśmy ograniczać się?

We can go nine whole days before we go mad with hunger. If we limit our rations.
Wytrzymamy dziewięć dni zanim oszalejemy z głodu. Jeśli ograniczymy nasze racje.

I suggest we limit our breathing.
Proponuje ograniczyć nasz oddech.

We limit the amount of collected personal data only to what is appropriate for the purpose,
Ograniczamy ilość zbieranych danych osobowych tylko do tego, co jest odpowiednie do celu,

I suggest we limit our breathing.
Nasz oddech. Proponuje ograniczyć.

We limit access to your personal data to those who have a genuine business need to access it.
Ograniczamy dostęp do Twoich danych osobowych- udostępniamy je jedynie tym osobom, które mają rzeczywistą potrzebę biznesową, aby z nich skorzystać.

It doesn't mean we limit ourselves in any way.
To nie znaczy wcale, że w jakiś sposób siebie ograniczamy.

We limit the circumstances under which we may collect sensitive personal information;
Ograniczamy okoliczności, w których możemy zbierać wrażliwe dane osobowe,

Under most conditions, we limit the time you may sit out.
W większości przypadków ograniczamy czas, jaki możesz przeczekać.

Can we limit the reach or whatever you call it?
Możemy ograniczyć zasięg czy jak tam o nazywacie?

You have to stay on your medication, and we limit you to 15 minutes a night.
Musisz brać leki i ograniczymy cię do 15 minut na mecz.

Can we limit the editorializing?
Czy możemy ograniczyć ten komentarz?

You have to stay on your medication, and we limit you to 15 minutes a night.
Musisz zażywać swoje leki i… masz limit 15 minut na mecz.

Today we limit ourselves to only two.
Dziś ograniczymy się jedynie do dwóch.

there can be no danger to health, but we limit ourselves in vain?
nie ma zagrożenia dla zdrowia, ale ograniczamy się na próżno?

I would recommend we limit the number of crewmen on the surface to six at a time.
Radzę ograniczyć do sześciu liczbę osób przebywających tu jednocześnie.

since when considering a relationship between two countries, we limit ourselves to a single good only.
kiedy rozpatrujemy relacje między dwoma krajami, ograniczamy się do jednego towaru.

Sir, I think it might be best if we limit your appointments for the time being.
Sir, najlepiej będzie jeśli w najbliższym czasie ograniczy pan ilość spotkań.

We limit energy consumption through the use of energy-efficient appliances
Ograniczamy zużycie energii elektrycznej poprzez stosowanie energooszczędnych urządzeń

We recommend booking in advance, because we limit group sizes to enhance customer satisfaction.
Zalecamy rezerwację z wyprzedzeniem, ponieważ ograniczamy rozmiary grup, aby zwiększyć zadowolenie klientów.

We limit the amount of personal data that we forward to what is relevant
Ograniczamy ilość przekazywanych danych osobowych, które udostępniamy,

We have forgotten this fact, so we limit religious practices to the time between 4
Zapomnieliśmy o tym fakcie, ograniczamy więc praktyki religijny do czasu między godziną 4

the model does not give limits of applicability, we limit its application to 1500… 2500.
model nie daje granic możliwości zastosowania, ograniczamy jego stosowanie do 1500… 2500.

By cooling her, we limit the risk of damage when we remove her blood.
Ochładzając ją, minimalizujemy ryzyko uszkodzeń podczas… wypompowywania krwi.

many different variations and systems within Tibetan Buddhism- if we limit ourselves to Tibetan Buddhism here.
w buddyzmie tybetańskim występuje wiele rozmaitych odmian i systemów, jeśli ograniczyć się tu do buddyzmu tybetańskiego.

As long as we limit our prayer by praying for something,
Jak długo ograniczamy naszą modlitwę do prośby o coś,

only through combined efforts can we limit the negative tendencies in this area.
tylko poprzez połączone wysiłki możemy ograniczyć negatywne tendencje w tej dziedzinie.

The other issue is that we limit number of requests from a single IP address
Nakładamy limit na liczbę zapytań z poszczególnych adresów IP aby uniknąć botów

We limit, secure and control all our information resources against unauthorized access,
Ograniczamy, zabezpieczamy i kontrolujemy wszystkie nasze zasoby informacyjne przed nieuprawnionym dostępem,

Often, trying to quickly lose the hated kilograms, we limit our daily diet
Często próbując szybko stracić znienawidzone kilogramy, ograniczamy naszą codzienną dietę,

How to use "we limit" in an English sentence

We limit screen time and junk food.

Hendricks says it’s because we limit ourselves.

Can we limit hedge fund managers’ salaries?

Practically, how might we limit that population?

How should we limit our sugar intake?

How can we limit our toxic exposure?

We limit only one doodle per child.

Yes, since we limit our batch sizes.

We limit species through hunting and fishing.

Why should we limit our sugar intake?

How to use "ograniczamy, ograniczymy, ograniczyć" in a Polish sentence

Obrzędy pogrzebu ograniczamy wyłącznie do stacji przy grobie z udziałem najbliższej rodziny, w liczbie nie większej niż 5 osób.

Dzięki temu ograniczymy sobie do minimum prace, natomiast odpady można wykorzystać do kompostowania.

Jeśli ND uda się w krótkim czasie znacznie ograniczyć bezrobocie, ludzie ich poprą.

Ograniczymy się do doktrynalnych nieścisłości nowej Mszy, czyli do jej oficjalnego łacińskiego tekstu ogłoszonego przez Watykan, wolnego od wszelkich nadużyć.

Rząd powinien ograniczyć płacone przez nich składki i dać prawo do dotacji na biznes.

Jak zaprojektować produkcję, aby ograniczyć eksploatowanie surowców naturalnych?

Nagroda za przystępność Ekonomia jest silną stroną obu drukarek, jeżeli ograniczymy się do niezbyt intensywnej pracy.

Jeżeli zbyt wcześnie ograniczymy naturalny rozwój, doprowadzimy do wprowadzenia złych wzorców ruchowych, które mogą doprowadzić do dalszych zmian rozwojowych.

Podczas okresu największej zachorowalności na choroby wirusowe należy ograniczyć przebywanie w miejscach publicznych.

Gry mogą wnieść wiele wartości w życie młodego człowieka, o ile nie ograniczymy całej sytuacji do bezmózgiego ślęczenia przed komputerem.