What is the translation of " WE NEED TO HEAD " in Polish?

• musimy iść
• musimy kierować się
• musimy jechać

Examples of using We need to head in English and their translations into Polish

We need to head north.
Musimy kierować się na północ.

That's going north. We need to head east.
Prowadzi na północ, a musimy jechać na wschód.

We need to head for the airport.
Musimy jechać na lotnisko.

Come on, we need to head upstairs.
Dalej, musimy iść na górę.

We need to head in this direction.
Musimy iść w tym kierunku.

We're here. We need to head south of here.
Jesteśmy tutaj. Musimy iść na południe.

We need to head to his house.
Musimy do niego jechać.

Shoot him! All right. We need to head east another couple kilometers until we hit the ridge.
Okej, musimy iść na wschód pięć kilometrów… aż dojdziemy do wzgórza… Zastrzel go! W porządku.

We need to head to the shelter.
Musimy uciekać do schronu.

Oh, no. We need to head to the shelter.
O nie… Musimy iść do schronu.

We need to head to the shelter. Oh.
O nie… Musimy iść do schronu.

You noticed. We need to head southeast, follow the river bottoms.
Jednak zauważyłeś. Powinniśmy jechać wzdłuż rzeki, na południowy-wschód.

We need to head to the shelter. Oh, no.
Niemożliwe. Musimy uciekać do schronu.

We need to head south of here. We're here.
Jesteśmy tutaj. Musimy iść na południe.

We need to head for the north stairwell now.
Musimy kierować się do północnej klatki schodowej.

We need to head over to the station and fill out some reports.
My musimy udać się na posterunek, wypełnić kilka raportów.

We need to head for this location. It's an exit camp just over the border.
Musimy dotrzeć do tego obozu, jest po drugiej stronie granicy.

We need to head to Windy Island
Musimy udać się na Wichrową Wyspę

We need to head east another couple of kilometers until we hit the ridge.
Musimy iść na wschód przez kilka kilometrów, aż dojdziemy do wzgórz.

We need to head east another couple kilometers until we hit the ridge…- Shoot him! All right.
Musimy iść na wschód aż dojdziemy do wzgórz. przez kilka kilometrów, Dobra.

How to use "we need to head" in an English sentence

Guess we need to head back out to Mae’s very soon!

Katy: We need to head out… can’t keep the sitter waiting.

For the next steps, we need to head over to Circle.

Wait, how did you know we need to head south east?!

The light is fading now, and we need to head home.

Bonnie, this is really nice here, but we need to head out.

That’s why we need to head over to the Activ Instinct website.

We need to head out and keep moving forward, conquering new things.

Once that is done we need to head to the asset store.

Your post has made me realise we need to head back soon!

How to use "musimy iść, musimy jechać, musimy kierować się" in a Polish sentence

Musimy iść dalej -- nie tylko w działaniu, ale też w dyskusji na temat rewitalizacji.

Moi piłkarze muszą uświadomić sobie, że zremisowaliśmy z silnym zespołem i musimy iść za ciosem.

Na przykład, je­żeli zamierzamy uzyskać przeciętną prędkość 80 km/h, w czasie półgodzinnej jazdy, a zatrzymaliśmy się na 5 minut, to przez na­stępne 25 minut musimy jechać z prędkością aż 96 km/h.

Podczas ich wyboru musimy kierować się wymiarami używanej przez nas drukarki.

Najprawdopodobniej w zębie jest ubytek, który będzie rósł i sprawiał coraz więcej problem całość Boli ząb, nie ma zmiłuj musimy iść do gabinetu dentystycznego.

Taka konstrukcja to szybki sposób na wzniesienie Obrazy drukowane na płótnie czyli sztuka kompromisu Czasem jest tak, że musimy iść na kompromis.

We wszystkim musimy kierować się intuicją i własnym rozumem.

Musimy kierować się następującymi zasadami: –pamiętaj, że uczestniczenie w zajęciach jest dobrowolne (możesz dziecko zachęcać, dodawać mu odwagi, ale nie zmuszać).

Zwrócimy również uwagę na fakt, że aby zobaczyć arcydzieła światowej klasy wcale nie musimy jechać na zagraniczną wycieczkę, a wystarczy udać się w podróż po kraju.

Nie musimy iść do sklepu z kartką papieru, na której jest napisane czego potrzebujemy.