What is the translation of " WE NEED TO SPEAK WITH YOU " in Polish?

• musimy z panią porozmawiać

Examples of using We need to speak with you in English and their translations into Polish

We need to speak with you, Mum.
Mamo, musimy z tobą pogadać.

Miss Walsh, we need to speak with you.
Pani Walsh, musimy z panią porozmawiać.

We need to speak with you, Emmy.
Musimy z tobą porozmawiać, Emmy.

Wagenbach and I, we need to speak with you two.
Wagenbach i ja chcemy z wami porozmawiać.

We need to speak with you, alone.
Muszę pomówić z tobą sam na sam.

I'm sorry about the hour, Beatrice, but we need to speak with you.
Wybacz za tak późne najście, ale musimy z tobą porozmawiać.

NCIS. We need to speak with you.
Musimy z panią pomówić. NCIS.

Soft fingers. Mr. Bertrand, we need to speak with you outside.
Delikatne palce. Panie Bertrand, musimy porozmawiać z panem na zewnątrz.

We need to speak with you, ma'am.
Boże…- Musimy z panią pomówić.

Gabrielle, we need to speak with you.
Gabrielo, musimy z tobą porozmawiać.

We need to speak with you in private.
Musimy z panem pomówić na osobności.

Mr. Bertrand, we need to speak with you outside.
Panie Bertrand, musimy z panem porozmawiać na zewnątrz.

We need to speak with you privately.
Musimy porozmawiać na osobności.

Mr. Bertrand, we need to speak with you outside. Soft fingers.
Delikatne palce. Panie Bertrand, musimy porozmawiać z panem na zewnątrz.

We need to speak with you..
Musimy z panem porozmawiać.- Tak.

Sir, we need to speak with you.
Proszę pana, musimy z panem porozmawiać.

We need to speak with you regarding one of your patients… Noah Lewis.
Musimy z porozmawiać na temat jednego z pańskich pacjentów, Noaha Lewisa.

Actually, we need to speak with you, Miss Mallon.
Właściwie, musimy porozmawiać z panią, panno Mallon.

We need to speak with you about the murder of Gordon Murphy as well as the conspiracy to frame Conrad Grayson.
Musimy porozmawiać, o morderstwie Gordon'a Murphy jak i również o spisku przeciwko Conrad'owi Grayson;owi.

Miss Lane, we need to speak with you regarding matters of national security.
Panno Lane, musimy z panią porozmawiać na temat bezpieczeństwa narodowego.

Michael, we needed to speak with you because God is back.
Michale, musimy z tobą porozmawiać, bo Bóg wrócił.

Because God is back. Michael, we needed to speak with you.
Michale, musimy z tobą porozmawiać, bo Bóg wrócił.

Before we get this soiree started, I need to speak with you for a few ticks.
Zanim zaczniemy ten wieczorek, muszę z tobą chwilę porozmawiać.

Praise God. Before we get this soiree started, I need to speak with you for a few ticks!
Muszę z tobą chwilę porozmawiać. Zanim zaczniemy ten wieczorek, Chwała Bogu!

Before we get this soiree started, I need to speak with you for a few ticks. Praise God!
Muszę z tobą chwilę porozmawiać. Zanim zaczniemy ten wieczorek, Chwała Bogu!

About surveillance footage you have of the cab stand. We need to speak with head of security.
Na temat nagrań z postoju taksówek. Chcemy rozmawiać z szefem ochrony.

Mr. McCoy, If you need to speak with someone, we have counselors that can help you..
Panie McCoy, jeśli musi pan z kimś porozmawiać, mamy doradców, którzy mogą pomóc.

We may need to speak with you further on this.
Możliwe, że będziemy jeszcze z panem o tym rozmawiać.

We're available by phone when you need to speak with us.
Jesteśmy dostępni telefonicznie, gdy potrzebujesz z nami porozmawiać.

How to use "we need to speak with you" in a sentence

Therefore, we need to speak with you to get a little more information.

Your telephone number is helpful in case we need to speak with you personally.

Returns are accepted but we need to speak with you about the issue first.

We need to speak with you about this no later than February 29, 2016.

Since each beach is unique we need to speak with you to give specifics.

We need to speak with you immediately, as early actions are important in any foreclosure.

To know if we fit your needs, we need to speak with you by phone.

No two jobs are alike so we need to speak with you before discussing prices.

We need to speak with you to validate that you are the actual account holder.

We need to speak with you so we know exactly what you are looking for.