Examples of using We rang in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We rang the doorbell.
Dzwoniliśmy do drzwi.George, hi, sorry, we rang the doorbell, no-one answered.
George, cześć, sory, dzwoniliśmy do drzwi, nikt nie otwierał.We rang him again.
Zadzwoniliśmy do niego znowu.Mickey says he will tell his Mum we rang, but he said there isn't much point visiting him.
Mickey powie mamie, że dzwoniliśmy, ale nie ma sensu go teraz odwiedzać.We rang in the New Year.
Tak. Dzwoniliśmy w Nowy Rok.Eventually, because we knew them from The Frost Report, we rang them up and said,"Well, why don't we do something together?
W końcu, jako że znaliśmy ich z"Raportu Frosta", zadzwoniliśmy do nich i spytaliśmy:"A może zrobimy coś razem?So we rang Cameron Diaz.
Zadzwoniliśmy więc do Cameron Diaz.We rang your door, Ginny.
Dzwoniliśmy do twoich drzwi, Ginny.Yes, we rang up his bank first thing.
Do jego banku. Tak, z rana zadzwonilismy.We rang in the New Year together.
Dzwoniliśmy do siebie w Nowy Rok.Eleven frustrating months we rang doorbells and shuffled through a million feet of dull documents and proved to any intelligent person that these people were Communists, agents of the Kremlin, and they all walk out free.
Frustrujących miesięcy pukaliśmy do drzwi i przeglądaliśmy miliony nudnych dokumentów i udowodniliśmy każdej myślącej osobie że ci ludzie to Komuniści, kremlowscy agenci, i wszyscy byli wolni.We rang but daddy's not home.
Dzwoniliśmy, ale nie było tatusia w domu.We rang the doorbell, but nobody answered.
Dzwoniliśmy, ale nikt nie podchodził.We rang for the ambulance, and it hasn't come.
Dzwoniłyśmy po karetkę, ale nie przyjeżdża.We rang in the New Year together, actually.
Właściwie to dzwoniliśmy do siebie w Nowy Rok.Yes, we rang up his bank first thing this morning.
Tak, z rana zadzwoniliśmy do jego banku.We rang in the New Year together, actually.
Do siebie w Nowy Rok. Właściwie to dzwoniliśmy.We rang his company to verify his salary.
Zadzwoniliśmy do jego firmy, by sprawdzić jego wynagrodzenie.We rang, a woman screamed a mouse ran through the door.
Zadzwonilismy, kobieta krzyknela, mysz pisnela.We rang, a woman screamed… a mouse ran through the door.
Zadzwoniliśmy, kobieta krzyknęła, mysz pisnęła.But we rang the office and someone came to collect the car.
Ale zadzwoniliśmy do biura, a ktoś przyszedł, aby zebrać samochód.So we rang him again, and that is when he ordered her to the hospital.
I wtedy kazał zawieźć ją do szpitala, Zadzwoniliśmy do niego znowu.We rang the doorbell, Aunt Sherry opened the door, hugs and kisses and then says, Tracey, they're here.
Zadzwoniliśmy do drzwi, cioca Sherry otworzyła drzwi, wyściskała i pocałowa, i wtedy mówi:"Tracey, są tutaj.We rang a golf club in High Wycombe the other day, not Wentworth, and annual membership there is £1,000.
Zadzwoniliśmy kijem golfowym w High Wycombe inny dzień, nie Wentworth, a roczne członkostwo tam wynosi L 1000.Comrades, if we ring nine times-- Let's go in.
Tomorrow we ring them!
Jutro je rozdzwonimy!How long do you think we should wait before we ring that"Mariella mobile"?
Myślisz, że jak długo powinniśmy zaczekać zanim zadzwonimy na"komórkę Marielli"?Comrades, if we ring nine times.
Towarzysze, jeśli zadzwonimy 9 razy.Pukamy, kopiemy, pchamy, kołatamy i dzwonimy.Should we ring him up?
