It is in this spirit that we shall continue to work to improve our proposals.
W tym duchu powinniśmy kontynuować prace nad poprawą naszych wniosków.
We shall continue another time.
Dokończymy innym razem.
However, if we continue like this, we shall continue to be hypocrites.
Jeśli jednak nadal będziemy tak postępować, dalej będziemy hipokrytami.
We shall continue this debate.
Będziemy kontynuować debatę.
Until we completely destroy Japan's power to make war… We shall continue to use it.
Całkowitego zniszczenia japońskiej siły wojennej. Będziemy kontynuować, aż do czasu.
We shall continue to use it.
Będziemy kontynuować, aż do czasu.
What we are doing here is persevering with the subject of Parliament's first Committee of Inquiry- and we shall continue to do so.
To, co tutaj czynimy to kontynuowanie tematu pierwszej komisji śledczej Parlamentu- i powinniśmy nadal to czynić.
We shall continue another time.
Będziemy kontynuować innego dnia.
By the combination of tractors- Trailer Telematics and we shall continue to improve the competitiveness of our customers", includes Transics CEO Walter Mastelinck.
Przez połączenieciągników- Trailer telematycznych, a my w dalszym ciągu do poprawy konkurencyjności naszych klientów", obejmuje Transics prezes Walter Mastelinck.
We shall continue sensor scans, doctor.
Powinniśmy kontynuować skanowanie, doktorze.
With the previous Prime Minister, Shinzo Abe, once more casting doubt on the whole issue,it is not sufficient for the current government to then say'Oh, but we shall continue with the previous policy.
Jak poprzedni premier Shinzo Abe ponownie podał wwątpliwość tę całą sprawę, nie wystarczy, by obecny rząd stwierdził, że"będzie kontynuował poprzednią politykę”.
Well, we shall continue with our inquiries then.
Zatem będziemy kontynuować nasze śledztwo.
We shall continue our policy of harassment.
Powinniśmy kontynuować naszą politykę dręczenia.
Right, well. We shall continue with our inquiries.
Zatem będziemy kontynuować nasze śledztwo. Dobrze.
We shall continue to take action in this matter.
Będziemy kontynuować działania w tym obszarze.
And tomorrow we shall continue this beautiful World Youth Day.
A jutro będziemy kontynuować ten piękny Dzień Młodzieży.
We shall continue our discussion next week.
Będziemy kontynuować naszą dysputę w następnym tygodniu.
While remaining clear-headed, we shall continue our“pilgrimage of trust” as a way of resisting the fear generated by insecurity.
Zachowując roztropność będziemy kontynuować naszą„pielgrzymkę zaufania”, żeby nie ulec lękom, jakie wynikają z niepewności.
We shall continue with our inquiries, then.- Right, well.
Zatem będziemy kontynuować nasze śledztwo. Dobrze.
Well, we shall continue with our inquiries then. No.
Zatem będziemy kontynuować nasze śledztwo. Nie.
We shall continue to intervene in situations like this!
Będziemy kontynuować interweniowanie w sytuacjach tego typu!
I expect that we shall continue to work in this area and that more reports and results will be presented to us.
Oczekuję, iż będziemy kontynuować prace w tej dziedzinie, i zostaną nam przedstawione kolejne sprawozdania oraz wyniki.
We shall continue the consolidation of the countries of our region.
Będziemy kontynuować konsolidację państw naszego regionu.
We shall continue to search until dawn if necessary.
Będziemy kontynuować poszukiwania do rana, jeśli to będzie konieczne.
We shall continue our work, the reforms are irreversible.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文