What is the translation of " WE SHOULD ACCEPT " in Polish?

• powinniśmy przyjąć
• powinniśmy zaakceptować
• powinniśmy przyjmować
• powinniśmy się zgodzić

Examples of using We should accept in English and their translations into Polish

We should accept.
Powinniśmy się zgodzić.

I think we should accept.
Myślę, że powinniśmy ja przyjąć.

We should accept the deal.
Powinniśmy przyjąć ugodę.

Does that sound like we should accept help from them?
Że powinniśmy przyjmować ich pomoc?

We should accept help.
Powinniśmy przyjąć jego pomoc.

I don't think we should accept this client.
Uważam, że nie powinniśmy przyjmować tego klienta.

We should accept these gifts.
Powinniśmy przyjąć te dary.

In the same way we should accept our position.
Podobnie my musimy zaakceptować swoją sytuację.

We should accept these gifts.
Powinniśmy przyjąć te podarki.

I think that we should accept the idea of??
Myślę, że powinniśmy zaakceptować pomysł Szeregowego?

We should accept these gifts.
Powinniśmy podjąć ten prezent.

They said it's a petty theft, and we should accept.
Mówią, że powinniśmy się przyznać do kradzieży.

I think we should accept the offer.
Myślę, że powinniśmy zaakceptować ofertę.

It is a reality that some say we should accept.
Realia, które niektórzy powiedzą powinniśmy zaakceptować.

We should accept the government's offer.
Powinniśmy zaakceptować ofertę rządu.

And that's why I believe we should accept the British and Norwegian offers of help.
Dlatego uważam, ze powinniśmy przyjąć brytyjską ofertę pomocy.

We should accept the will of God, whatever it may be.
Mamy przyjąć wolę Bożą, jakąkolwiek ona by niebyła.

So apart from all women, at least seven we should accept as mother.
Zatem oprócz wszystkich kobiet, co najmniej siedem powinniśmy przyjąć jako matkę.

Yes, but we should accept much more than the….
Tak, ale powinniśmy przyjąć więcej niż… Tak.

The U.S. Embassy, that's our U.S. Embassy told us we should accept the inevitable.
W ambasadzie USA, naszej ambasadzie… powiedziano nam, że musimy się pogodzić z najgorszym.

They say we should accept our limits.
Mówią, że powinniśmy zaakceptować nasze ograniczenia.

We should accept the Sultan's condition and send Padmavati there.
Powinniśmy przyjąć warunek sułtana i wysłać mu Padmavati.

We should know that there is no goal at all, and we should accept uncertainty, which Baba has already started teaching us by not giving darshan many times.
Powinniśmy wiedzieć, że w ogóle nie ma celu i powinniśmy zaakceptować niepewność, czego Baba nauczał już nas wiele razy w trakcie darszanów.

We should accept the Sultan's conditionand send Padmavati there.
I wysłać mu Padmavati. Powinniśmy przyjąć warunek sułtana.

I think that we should accept the idea of? the pawns.
Myślę, że powinniśmy zaakceptować pomysł Szeregowego.

We should accept the answer that God gives us- whether it is"yes" or"no.
Powinniśmy przyjąć Bożą odpowiedź, bez względu na to, czy jest to„tak” czy„nie”.

It's not about that anymore, we're just… we should accept the fact that we're different from each other, and let the friendship go from there.
To już nie o to chodzi my po prostu… powinniśmy zaakceptować fakt, że trochę się od siebie różnimy i pozwolić przyjaźni stamtąd zacząć.

We should accept the survivors of the collapse and give them a place in our ranks.
Powinniśmy przyjąć ocalałych z katastrofy i dać im miejsce w naszych szeregach.

Perhaps we should accept the invitation to Trenwith.
Może winniśmy przyjąć zaproszenie do Trenwith.

So we should accept that every American shares equal responsibility for their government's crimes.
Zatem powinnismy sie zgodzic, ze kazdy amerykanin ponosi taka sama odpowiedzialnosc.

How to use "we should accept" in an English sentence

But if it’s impossible then we should accept it.

We should accept each other flaws and practically everything.

Sounds like we should accept that he is dead.

Also, when God re-veils Himself we should accept this.

Billionaire’s Gambit – Why we should accept Musk’s offer.

Does it mean that we should accept unrighteous treatment?

We should accept what he believes, and believe it.

The answer should be obvious: we should accept neither.

We should accept the total regulation of our lives.

Does this mean we should accept our genetic limitations?

How to use "powinniśmy przyjąć" in a Polish sentence

Czy przeistaczanie Świąt Wielkanocnych związane z ewolucją społeczeństwa, powinniśmy przyjąć za rzecz naturalną?

Powinniśmy przyjąć do świadomości oczywisty fakt: w czasach ogromnej różnorodności usług i towarów stanem naturalnym jest brak możliwości zdobycia wszystkiego, na co mielibyśmy ochotę.

Omawianą umowę powinniśmy przyjąć przed otwarciem spadku i jest ona tworzona w przypadku śmierci testatora.

Chociaż jest on przeciwny zmianie naszej waluty, to jeśli już miałoby to nastąpić, powinniśmy przyjąć kurs złotego do euro w stosunku 5 do 1.

Za i przeciw! – Lepszy Poznań – informacje z Twojego fyrtla Czy powinniśmy przyjąć uchodźców?

Zastanawiam się więc, czy nie powinniśmy przyjąć tej samej postawy wobec Amoris laetitia?

Nasi główni klienci podkreślają, że chcąc się rozwijać, powinniśmy przyjąć strategię niskich cen, inaczej nie będziemy konkurencyjni.

Powinniśmy przyjąć założenie, że wzrosła również ilość obserwacji na całym świecie.

W ramach dotychczasowej licytacji, nasza karta jest maksymalna i zaproszenie do szlemika powinniśmy przyjąć.

W urzędzie trwają analizy w tej sprawie. - Musimy pamiętać o tym, że zgodnie z ustaleniami z Unią Europejską, powinniśmy przyjąć ok. 7 tys.