What is the translation of " WE SIT AROUND " in Polish?

• siedzieliśmy
• siedzimy wokół

Examples of using We sit around in English and their translations into Polish

We sit around and play cards?
Siądziemy sobie i zagramy w karty?

They rule, and we sit around like frogs.
Oni rządzą, a my siedzimy jak żaby.

We sit around the table and you yell at us?
Czyli siedzimy przy stole, a ty na nasz krzyczysz?

Uh, men's group, like, we sit around, and we..
UH, GROUP MĘSKA, JAK, Siadamy wokół, a MY.

So we sit around in the dark all night.
Więc będziemy siedzieć po ciemku całą noc.

Just gives Julius more of a head start, while we sit around 12 hours.
Dają Juliusowi czas na ucieczkę, podczas gdy nas uziemili na 12 godzin.

You think we sit around eating peanuts all day?
Myślisz, że cały dzień siedzimy i jemy orzeszki?

I'm not gonna let that kid die out there while we sit around on this ship!
Nie pozwolę temu chłopakowi tam zginąć, kiedy my będziemy siedzieć na tym statku!

We sit around at breakfast like a couple of traffic cones.
Siedzieliśmy na tym śniadaniu jak dwa pachołki drogowe.

But eventually we get around to playing cards. Mostly we sit around talking.
Ewentualnie gramy w karty. Siedzimy przy stole i rozmawiamy.

We sit around all day waiting for someone to call us.
Siedzimy i czekamy cały tydzień aż ktoś do nas zadzwoni.

Would you like me to sing a cowboy song while we sit around our makeshift campfire?
Zaśpiewać kowbojską piosenkę, gdy tak siedzimy wokół naszego prowizorycznego ogniska?

We sit around doing nothing while the Spanish.
Siedzimy tu i nic nie robimy, podczas gdy Hiszpanie przejmują nasze statki.

I… I think the point is… Is that he has telekinetic abilities and he's continuing to evolve while we sit around yammering about it.
Myślę, że on posiada zdolności telekinezy i dalej się rozwija, gdy my siedzimy i dyskutujemy na ten temat.

You think we sit around waiting for you to do everything?
Myślisz, że siedzimy na tyłku i czekamy, aż odwalisz całą robotę?

If big nations can sit around a small table and resolve huge problems like nuclear weapons and terrorism then why can't we sit around this table and resolve such a small issue?
Jeśli wielkie narody mogą usiąść wokół małego stołu i rozwiązać ogromne problemy takie jak terroryzm to dlaczego nie usiądziemy przy tym stole i nie rozwiążemy takiego małego problemu?

Sometimes we sit around for hours and then we just go home.
Czasami siedzimy przez kilka godzin, a potem po prostu idziemy do domu.

If big nations can sit around a small table… and resolve huge problems like nuclear weapons and terrorism… then why can't we sit around this table… and resolve such a small issue?
I nie rozwiążemy takiego małego problemu?… to dlaczego nie usiądziemy przy tym stole… Jeśli wielkie narody mogą usiąść wokół małego stołu… i rozwiązać ogromne problemy takie jak terroryzm?

And we sit around like cattle, chewing our cuds, dreading the inevitable.
Siedzimy tu jak bydło, przeżuwając nasze rozmyślania, bojąc się nieuchronnego.

And he's continuing to evolve while we sit around yammering about it. See, I… I think the point is… Is that he has telekinetic abilities.
Siedzimy tu dyskutując na ten temat./Widzicie, myślę, że chodzi o to, że on posiada te zdolności telekinezy i dalej je rozwija, podczas.

We sit around and wait for the other shoe to drop, knowing how inevitable it is and hoping that we can protect the citizens when it does.
Siedzimy i czekamy, aż ktoś coś zrobi, wiedząc, jakie to jest nieodzowne i mamy nadzieję ochronić obywateli, gdy się to stanie.

I can't believe we sit around and talk about books and get graded on it.
Nie mogę uwierzyć, że siedzieliśmy sobie w kółku i mówiliśmy o książkach i jeszcze dostajemy za to oceny.

Today, we sit around a table and try to find a method of negotiating these matters.
Dziś siedzimy przy stole i staramy się znaleźć metodę negocjowania tych kwestii.

Of course the idea that we're stupid*because* we sit around watching TV all the time is just as simplistic as the idea that kids shoot other kids because they witness violence in the media.
Oczywiście pogląd, że jesteśmy głupi, ponieważ siedzimy i oglądamy telewizję przez cały czas jest takim samym uproszczeniem jak wymysł, że dzieci strzelają do innych dzieci bo widziały przemoc w mediach.

While we sit around our makeshift campfire? Would you like me to sing a cowboy song?
Zaśpiewać kowbojską piosenkę, gdy tak siedzimy wokół naszego prowizorycznego ogniska?

This is where we sit around a table and laugh and celebrate and eat Cornish game hens. with napkins and placemats.
Mamy siąść przy stole nakrytym obrusem, śmiać się, radować i jeść kurczaka.

All we do is we sit around and we drink soda and we talk about how glad we are we're all friends, which is ridiculous, Joey.
Wszystko co robimy, to siedzimy pijąc sodę i w kółko mówimy jak się cieszymy, że jesteśmy przyjaciółkami, co jest śmieszne, Joey.

We sat around the fake campfire, talking.
Siedzieliśmy przy sztucznym ognisku, rozmawialiśmy.

Then we sat around again.
Potem znowu siedzieliśmy.

That was a club we had… where we sat around and talked about comics.
To był klub,… w którym siedzieliśmy i rozmawialiśmy o komiksach.

How to use "we sit around" in a sentence

We sit around a small table, and we pray.

We sit around the big drums and play them.

We sit around all day thinking of the possibilities.

We sit around longing for him to move along.

For our evening meal we sit around the fireplace.

Enjoy evening stories as we sit around the campfire.

We sit around kitchens in North Carolina and Mississippi.

We sit around and have good conversation for hours.

We sit around and talk over dinner and dessert.

We sit around the dinning room table and create.