What is the translation of " WE STARTED FIGHTING " in Polish?

• zaczęliśmy walczyć
• zaczęliśmy się kłócić
• zaczęliśmy się bić
• zaczniemy kłócić się

Examples of using We started fighting in English and their translations into Polish

We started fighting.
Zaczęliśmy walczyć.

Things got heated, and we started fighting.
Zrobiłeś awanturę i zaczęliśmy walczyć.

We started fighting.
Zaczęliśmy się bić.

Over what to drink in the first place? What if we started fighting.
Co, jeśli zaczniemy kłócić się o to, co pić?

We started fighting.
Zaczęliśmy się kłócić.

She wasn't. I only got to the garage before we started fighting.
Zdołałem dojechać do garażu, zanim zaczęliśmy się kłócić.

So we started fighting.
I zaczeliśmy się bić.

Tell that overgrown excuse for a god… that it wasn't my fault we started fighting in the first place.
Powiedz tej przerośniętej imitacji boga… że to nie była moja wina, że w ogóle zaczęliśmy się kłócić.

So we started fighting.
Więc zaczęliśmy się bić.

And on the very night when we were handfast, wed… In the eyes of man and the Almighty, we started fighting.
I w noc zarękowin, gdy poślubiłem ją… zaczęliśmy się kłócić. w oczach ludzi i Boga najwyższego.

We started fighting. How?
Jak? Zaczęliśmy walczyć.

There have been a lot of articles criticizing the police ever since we started fighting over investigative rights with the prosecution.
Pojawia się mnóstwo artykułów krytykujących policję. Odkąd zaczęliśmy spór z prokuraturą o śledztwa.

We started fighting. How?
Zaczęliśmy walczyć. Jak?

I was just squeezing… And once we were in the car, and… we started fighting again, before I knew it, my hands were around her neck, and.
Gdy siedzieliśmy w wozie, ponownie zaczęliśmy się sprzeczać i… Nim zdałem sobie z tego sprawę, chwyciłem ją za szyję.

We started fighting, and by the time we docked.
Zaczęliśmy się kłócić, i zanim rejs się skończył.

What if we started fighting over what to drink in the first place?
Co, jeśli zaczniemy kłócić się o to, co pić?

And then we started fighting back. saved me, Someone found me.
Ktoś mnie znalazł, i wtedy zaczęliśmy walczyć od nowa. uratował.

And after that, we started fighting again, and he pinned me on the bed, and he pulled the trigger.
I po tym, zaczęliśmy walczyć ponownie, a on przypięty do mnie na łóżku, a on pociągnął za spust.

And then we started fighting, and then we got engaged, then we fought some more, and then I found out she wore colored contact lenses.
Potem zaczęły się kłótnie, a potem się zaręczyliśmy, potem były większe kłótnie, a potem odkryłem, że nosiła szkła kontaktowe.

Does that mean that if we start fighting that we get the day off too?
Czy to znaczy, że jeśli my zaczniemy się bić, też dostaniemy wolne?

We stop fighting each other, we start fighting the scarecrow?
Przestaniemy zwalczać siebie nawzajem, zaczniemy walkę ze strachami na wróble?

If we start fighting, it will just go on for infinity!
Jeśli zaczniemy walczyć, będzie się to ciągnąć w nieskończoność!

When we start fighting, it will be very hard for you to step in.
Kiedy zaczniemy walkę to będzie bardzo trudne dla ciebie.

Move in! If we start fighting, it will turn into a bloodbath!
Jeśli zaczniemy walczyć, to zamieni się to w rzeź. Wchodzimy!

If we start fighting amongst ourselves, we're doomed.
Jeśli zaczniemy walczyć między sobą, to będzie koniec.

Jolbon doesn't stand a chance if we start fighting.
Jolbon nie ma szans, jeśli zaczniemy walczyć.

Can't we allow Tom a few days to settle in before we start fighting?
Czy możemy pozwolić, żeby Tom się zadomowił, zanim zaczniemy się kłócić?

Is it? It's only so dear Mama has an ally when we start fighting.
Raczej droga mama chce mieć sojusznika, kiedy zaczniemy się kłócić.

So whenever we get a chance, we start fighting; fighting is the priority.
Tak więc jeśli tylko znajdziemy okazję, zaczynamy walczyć, walka jest priorytetem.

It's only so dear Mama has an ally when we start fighting. Is it?
Raczej droga mama chce mieć sojusznika, kiedy zaczniemy się kłócić.

How to use "we started fighting" in an English sentence

We dated for about 4 months and I got needy, insecure and we started fighting a lot.

None of which really had anything to do with why we started fighting in the first place.

He came back and we started fighting over whose hole it was. (LAUGHS) Is he dead, now?

We had to cut weight for fights, couldn't fight every month once we started fighting in Bangkok.

We started fighting a lot & before I knew it, he had turned to the needle again.

After our big fight with Grandma, we started fighting with each other, armies got involved, and people died.

Then we started fighting different diseases that we didn’t know about, all these different scares that we had.

In fact, it is now two years since we started fighting them but they were still very stubborn.

Right from the day we started fighting for an Independent India there had been a vision about Dream India..!

Somewhere along the way we started fighting dampness by coating our underarms in chemicals to stop us from sweating.

How to use "zaczęliśmy walczyć, zaczęliśmy się kłócić" in a Polish sentence

Rosną także wpływy z CIT-u. – Skutecznie wdrożyliśmy klauzulę unikania opodatkowania, skutecznie zaczęliśmy walczyć z rajami podatkowymi – dodał minister finansów.

Od razu, jak zwykle, zaczęliśmy się kłócić.

Wtedy zdecydował się przyłączyć i zaczęliśmy walczyć.

Po ponad roku frustracji brakiem ciąży zaczęliśmy się kłócić i obwiniać siebie nawzajem.

Zaczęliśmy się kłócić i wymieniać przeróżne argumenty czy tego potrzebujemy czy nie.

Dzięki działaniom takich osób jak Roman Dmowski, Wincenty Witos, Ignacy Daszyński czy Józef Piłsudski zaczęliśmy walczyć o nasz kraj.

Dodam jeszcze, że po ostatnich przejściach z nalotem spamerów z którym od niedawna zaczęliśmy walczyć na poważnie, po prostu do każdego nowego usera podchodzimy z podejrzliwością.

Kiedy zjedliśmy, wyszliśmy na dwór i zaczęliśmy walczyć na śnieżki.

Zaczęliśmy się kłócić, w trakcie kłótni rzucił on we mnie kotem.

No i w pizzerii zaczęliśmy się kłócić jaką bierzemy pizzę, no i wtedy naszą kłótnię przerwała dziewczyna, mówiąc, że mamy wziąć obie.