What is the translation of " WE STARTED FIGHTING " in Turkish?

• kavga etmeye başladık
• dövüşmeye başladık
• başında kavga ederdik

Examples of using We started fighting in English and their translations into Turkish

We started fighting.
Kavga etmeye başladık.

But once we started fighting.
Ama biz kavga etmeye başladığımızda.

We started fighting.
Ondan sonra kavgaya başladık.

Then I caught Thakur and we started fighting.
Onu yakaladım. Ve ikimiz kavga etmeye başladık.

We started fighting. How?
Dövüşmeye başladık.- Nasıl?

We're doomed. If we started fighting amongst ourselves.
Eğer kendi aramızda kavga etmeye başlarsak mahvoluruz.

We started fighting. How?
Nasıl?- Dövüşmeye başladık.

And like typical Indians, we started fighting over the bill.
Sonra da tipik Hintliler gibi hesap ödeme başında kavga ederdik.

We started fighting. How?
Kavga etmeye başladık. Nasıl?

We both got sozzled… and like typical Indians, we started fighting over the bill.
Sonra da tipik Hintliler gibi hesap ödeme başında kavga ederdik.

How? We started fighting.
Nasıl?- Dövüşmeye başladık.

In the eyes of man and the Almighty, And on the very night when we were handfast, wed… we started fighting.
Insanların ve Tanrının gözleri önünde kavga etmeye başladık. Ve sözlendiğimiz, evlendiğimiz akşam.

How?- We started fighting.
Dövüşmeye başladık.- Nasıl?

And on the very night when we were handfast, wed… In the eyes of man and the Almighty, we started fighting.
Insanların ve Tanrının gözleri önünde kavga etmeye başladık. Ve sözlendiğimiz, evlendiğimiz akşam.

How?- We started fighting.
Kavga etmeye başladık. Nasıl?

We started fighting, so I split.
Kavga etmeye başladık, ben de ayrıldım.

In the eyes of man and the Almighty, we started fighting. And on the very night when we were handfast, wed.
Insanların ve Tanrının gözleri önünde kavga etmeye başladık. Ve sözlendiğimiz, evlendiğimiz akşam.

We started fighting and shit happened.
Sonra kavga etmeye başladık falan.

So we started fighting, Coach.
Böylece kavga etmeye başladık, Koç.

We started fighting again, about money, I think.
Yine kavga etmeye başladık.- Para konusunda sanırım.

Every day we started fighting. Every night we fell in love.
Her gün kavga etmeye başladık, Her gece aşık olduk.

We started fighting, and then he took them to the park.
Kavga etmeye başladık, sonra onları parka götürdü.

We started fighting, and then he took them to the park.
Kavga etmeye başladık, o da onları parka götürdü… çünkü onlar her zaman önce gelir.

We started fighting, and then he took them to the park.
Kavga etmeye basladik, o da onlari parka götürdü… cünkü onlar her zaman önce gelir.

We started fighting again, and he pinned me on the bed, and he pulled the trigger.
Tekrar kavga etmeye başladık. Beni yatağa sabitledi ve tetiği çekti.

We started fighting and then he took them to the park, because they come first. Always.
Kavga etmeye başladık, o da onları parka götürdü çünkü onlar her zaman önce gelir.

We started fighting, in the eyes of man and the Almighty, And on the very night when we were handfast, wed.
Insanların ve Tanrının gözleri önünde kavga etmeye başladık. Ve sözlendiğimiz, evlendiğimiz akşam.

We start fighting.
Kavga etmeye başladık.

If we start fighting amongst ourselves, we're doomed.
Ve eğer aramızda kavga etmeye başlarsak, işte o zaman biteriz.

If we start fighting, it will just go on for infinity!
Eğer kavga etmeye başlarsak bu sonsuza dek sürer!