What is the translation of " WE WERE LYING " in Polish?

• kłamiemy
• leżeliśmy
• kłamstwo

Examples of using We were lying in English and their translations into Polish

What if we were lying?
A co, jeśli kłamaliśmy?

If we were lying, would her mama stay still?
Gdybyśmy kłamali, to jej matka siedziałaby cicho?

Even if we were lying.
Nawet, jeśli kłamaliśmy.

We were lying on Stara Street for 4 days
Leżeliśmy na ulicy Starej 4 dni

They thought we were lying.
Myśleli, że kłamiemy.

We were lying on the concrete floor
Leżeliśmy na betonowej podłodze

Maybe they thought we were lying.
Może myśleli, że kłamałyśmy.

I thought we were lying on a raft just now.
Myślałem że leżymy na tratwie.

Do you think he knew we were lying?
Myślisz, że wie że kłamiemy?

In no time, We were lying together on my couch.
W mig leżeliśmy razem na moim tapczanie.

How would she know we were lying?
Skąd mogła wiedzieć, że kłamiemy?

Did we know we were lying about the drugs?
Czy wiedzieliśmy, że kłamiemy na temat narkotyków?

He just acted like we were lying.
Zachowywał się, jakbyśmy kłamali.

When I said we were lying, what I meant was..
Kiedy mówiłam, że kłamiemy, miałam na myśli, że.

We didn't even know we were lying.
Że kłamiemy. Nawet nie wiemy.

Suspects that we were lying. Seems Field Officer Tenney.
Wygląda na to, że oficer polowy Tenney podejrzewa, że kłamaliśmy.

We didn't even know we were lying.
Nawet nie wiemy, że kłamiemy.

We were lying in bed one night at the Bridgecroft Motel, and he turned to me, and he said.
Leżeliśmy kiedyś w łóżku w motelu Bridgecroft on się do mnie odwrócił i powiedział.

All the time we were lying motionlessly.
Cały czas leżeliśmy nieruchomo.

Seems Field Officer Tenney suspects that we were lying.
Wygląda na to, że oficer polowy Tenney podejrzewa, że kłamaliśmy.

That's when we knew we were lying, just like you're doing now.
Kiedy ktoś z nas kłamie, tak jak teraz. Wtedy wiedzieliśmy.

I should have made a bigger effort to sniff you the first time we were lying here.
Powinienem był lepiej zapamiętać Twój zapach, kiedy leżeliśmy tu po raz pierwszy.

and if he finds out we were lying, he could get us kicked out of The Gates.
i jeśli odkryje że kłamaliśmy, może nas wywalić z The Gates.

you would know we were lying.
ale byłoby to kłamstwo.

If the police really knew that we were lying about the lake house… not just the lake house.
Jeśli policja wiedziałaby, że skłamałyśmy o domku nad jeziorem… Nie tylko o tym.

We were lying on the floor and he was on my right,
Leżeliśmy na podłodze, on po mojej prawej,

So those tanks that we were lying in.
Więc te wanny w których leżeliśmy.

If you bothered to come up with a better story, it wouldn't be so obvious that we were lying.
Gdybyś wymyślił lepszą historyjkę, to nasze kłamstwo nie byłoby takie jasne.

Exhausted after the strenuous march, we were lying on the green grass.
Zmêczeni po trudach marszu odpoczywamy na zielonej trawce.

When I said we were lying, what I meant was… For all these years,
Kiedy powiedziałam, że się okłamujemy, chodziło mi o to, że… Przez wszystkie te lata sądziłam,

How to use "we were lying" in an English sentence

So it turns out we were lying about the wrong books all along.

We were lying in bed, trying to sleep, when we heard something rumble.

While we were lying there, two people asked us what we were doing.

he kept saying we were lying about our ID and it was fake.

We were lying in bed and I whispered the request to him again.

Since the morning we were lying on a deserted beach without doing anything.

As we were lying next to each other, Andrew started a little game.

We were lying on our stomachs peering out from our hastily contrived hide.

They thought we were lying to them; that they couldn't look like that!

We were lying flat on our backs, arms at our sides, palms up.

How to use "kłamstwo, kłamiemy" in a Polish sentence

Mam zamiar o to walczyć, bo każde kłamstwo musi zostać naprawione.

Oczywiście jest to jawne kłamstwo ponieważ codziennie musiałam pracować i nie wykonywałam żadnego dzieła tylko typową pracę etatową.

Niedawno ktoś mnie zapytał, dlaczego kłamiemy i zamiast „Niemcy” mówimy „naziści”.

Noah przeprasza za kłamstwo i mówi, że polubił Salazara naprawdę, a pieniądze przestały istnieć.

Kłamiemy nie dla tego, że jesteśmy psychopatami, ale po to aby żyć spokojnie w społeczeństwie.

To jest tak zwany paradoks kłamcy: my kłamiemy, ale prawdziwie.

Harry'emu wiele osób zarzuca kłamstwo o powrocie Voldemorta, a Ministerstwu Magii bardzo zależy na tym, żeby nie siać paniki, nawet kosztem jego reputacji.

Podsłuchiwanie nie było odpowiednie, tym bardziej kłamstwo.

Ale wczoraj wieczorem przeciąłem moje biurko i okazało się, że płyta wiórowa to też kłamstwo!" - napisał na Twitterze, opatrując swój komentarz zdjęciami.

W większości to, co pozostaje po przodkach, są to jakieś dokumenty urzędowe, a my, Polacy, najczęściej w urzędach kłamiemy, więc te dokumenty nie oddają rzeczywistości.