What is the translation of " WE WERE SCARED " in Polish?

• baliśmy się
• byliśmy przerażeni
• byliśmy przestraszeni
• bałyśmy się
• my byłyśmy przestraszone

Examples of using We were scared in English and their translations into Polish

We were scared!
Był grzmot.

No one said it… but we were scared.
Nikt tego nie powiedział, ale byliśmy przerażeni.

We were scared!
Baliśmy się!

Truth is, we were scared stiff.
Prawda jest taka, że zesztywnieliśmy ze strachu.

We were scared.
Bałyśmy się.

Put yourself in our shoes, we were scared.
Postaw się na naszym miejscu, byłyśmy przerażone.

We were scared.
Byliśmy przestraszeni.

And all the ones after that, because we were scared.
Bo baliśmy się. I za każdym kolejnym razem.

We were scared.
Byłyśmy przestraszeni.

We missed you and we were scared for you.
Tęskniliśmy za tobą i baliśmy się o ciebie.

We were scared, Bobby.
My się bałyśmy.

We remember because we were scared… and… hungry.
Pamiętamy, bo byliśmy przerażeni i głodni.

We were scared.
A my byliśmy przerażeni.

But then were three in the morning… was dark… and we were scared.
Ale była już 3 w nocy… było ciemno, a my byłyśmy przestraszone.

Yeah, we were scared.
Tak, baliśmy się.

We were scared to death.
Baliśmy się śmierci.

And we were scared.
A my byłyśmy przestraszone.

We were scared of this.
Obawialiśmy się tego.

Alan, we were scared.
Alan, byliśmy przestraszeni.

We were scared to ask what.
Baliśmy sie pytać, co.

All right? I'm sorry we lied to you. We were scared that you wouldn't take us seriously and I'm sorry for that because that's my bad.
Baliśmy się że gdy powiemy prawdę, nie weźmiesz nas na poważnie, i przepraszam za to, bo to moja wina.

We were scared and alone.
Byliśmy przerażeni i sami.

It was about time, as we were scared and lonely, both of us 15 years old and for the first time completely on our own, going places, not knowing from where our next meal will come from.
Był to już dla nas najwyższy czas, bo obie z Janką byłyśmy wystraszone i samotne, po raz pierwszy zupełnie same, obie 15-letnie dziewczynki, wyruszające w nieznane, nie wiedząc skąd następny posiłek przyjdzie.

We were scared to report it.
Baliśmy się to zgłosić.

We were scared and alone.
Bylismy przerazeni i sami.

We were scared to death.
Y: i}Byliśmy śmiertelnie przerażeni.

We were scared to hurt the family.
Baliśmy się skrzywdzić rodzinę.

We were scared, so we ran away.
Baliśmy się, więc uciekliśmy.

We were scared she would hurt herself.
Baliśmy się, że zrobi sobie krzywdę.

We were scared that you were gonna die, Ezra.
Bałyśmy się, że umrzesz, Ezra.

How to use "we were scared" in an English sentence

We were scared we might become atomic bomb cancer payient.

But wow, we were scared for a few days there.

When we were scared of embarrassment, God made a way.

We were scared and leaned on each other for support.

We were scared for a moment but the problem persisted.

We were scared to death that this is a recurrence.

We were scared that they will kill us,” Belandres said.

We were scared and disappointed and worried; all those things.

We were scared because we knew how bad she was.

We were scared for our lives,” witness Juan Garcia said.

How to use "baliśmy się, byliśmy przerażeni, byliśmy przestraszeni" in a Polish sentence

Nie baliśmy się zadawać nawet najprostszych pytań.

Nie znając przyczyny, byliśmy przerażeni co dzieje się z młodym, pozornie zdrowym psem.

Jeszcze „kilka” lat temu baliśmy się, że gdzieś jest koniec naszej, płaskiej Ziemi.

Byliśmy przerażeni - opowiadają Urszula i Michał Sewerynowie.

A ponieważ Kaja miała po przejściu jeszcze wcześniejszej terapii zmiany w kościach, baliśmy się, że choroba szybko wróci.

Brak uszkodzeń i nie byliśmy przestraszeni, ale to trwało chwilę i to było bardzo zauważalne daleko.

Nie ukrywam, że baliśmy się o naszą pozycję, ale osiągnęliśmy to, co chcieliśmy.

Runęło jak domek z kart wraz z jednym słowem, esencją cierpienia i raka, słowem, którego baliśmy się jak niczego innego na świecie.

Baliśmy się, czy to nowe serce nie zostanie uszkodzone" – wyjaśnił prof.

Trzymali mało nieco magicznych chwil natomiast oboje baliśmy się wzięć przyrzeczenia przepadam cię .