What is the translation of " WE WERE SCARED " in Serbian?

• bili smo uplašeni
• plašili smo se
• bojali smo se
• bili smo preplašeni

Examples of using We were scared in English and their translations into Serbian

We were scared.
Bojali smo se.

Not gonna lie, we were scared.
Da se ne lažemo, plašio sam se.

We were scared.
Uplašile smo se.

Not going to lie… we were scared.
Da se ne lažemo, plašio sam se.

We were scared.
Bili smo uplašeni.

We fled because we were scared.
Pobegli smo jer smo se uplašili.

We were scared.
Mi smo bili uplašeni.

No one said it… but we were scared.
Niko nije rekao to… ali mi smo bili uplašeni.

We were scared, Mum.
Uplašile smo se, mama.

Holding hands because we were scared.
Држале смо се за руке јер смо биле уплашене.

We were scared of this.
Bojali smo se ovoga.

We had the chance but we were scared!
Imali smo šansu ali smo se plašili!

We were scared to death.
Nasmrt smo se uplašili.

We started to run because we were scared.
Pobegli smo jer smo se uplašili.

We… we were scared.
Bili smo uplašeni.

We had to go through so much because we were scared.
Држале смо се за руке јер смо биле уплашене.

We were scared and alone.
Bili smo preplašeni i sami.

We missed you and we were scared for you.
Nedostajala si nam i bili smo uplašeni zbog tebe.

We were scared a little bit.".
Malo smo se plašili.“.

We were nervous, we were shaken, we were scared.
Nije bilo dobro, bili smo stegnuti, plašili smo se.

We were scared for a reason.
Plašili smo se s razlogom.

Even as a kid, I remember that we were always scared of the police, we were scared… of the police and the army.
Čak i kao dete, sećam se da smo se uvek plašili policije, plašili smo se… policije i vojske.

Yeah, we were scared.
Tako je. Bili smo uplašeni.

We were scared before the match.
Uplašili smo se uoči utakmice.

We proposed a building that was audacious, that was different than any of the forms that the community was used to, and we were scared and our client was scared and the community was scared, so we created a series of photorealistic renderings that we put onto Facebook and we put onto Instagram, and we let people start to do what they do: share it, comment, like it, hate it.
Predložili smo odvažnu zgradu, drugačiju od svih formi na koje je zajednica bila naviknuta i bili smo uplašeni i naš klijent je bio uplašen, kao i zajednica, pa smo uradili niz realističnih prikaza koje smo stavili na Fejsbuk i Instagram i pustili smo ljude da rade svoju stvar: dele ih, komentarišu ili ih mrze.

We were scared because you had that gun.
Bili smo uplašeni zato što si imao pušku.

Lord, no. we were scared to death.
Pobogu, ne. Bili smo preplašeni na smrt.

We were scared and cold, but again somehow.
Били смо уплашени и хладно, али опет некако.

We were scared something would happen.
Bojali smo se, misleći da će se nešto desiti.

We were scared. We had to stop him.
Uplašili smo se, morali smo ga zaustaviti.