What is the translation of " WE WILL INFORM " in Polish?

• poinformujemy
• będziemy informować
• powiadomimy
• obwieścimy

Examples of using We will inform in English and their translations into Polish

We will inform you.
Będziemy was informować.

Good or bad, we will inform her later.
Dobrze czy źle, powiadomimy ją później.

We will inform you once she's here.
Powiemy pani, kiedy będzie.

Stand by for orders.>We will inform the commander.
Mamy być w gotowości. Poinformują dowódcę.

We will inform you of his situation.
Poinformujemy pana o jego stanie.

If there is discrepancy, we will inform you immediately.
W przypadku rozbieżności poinformujemy Cię natychmiast.

We will inform them that you can't play.
Powiemy im, że nie możesz grać.

If this should happen, we will inform you immediately.
Jeśli do tego dojdzie, natychmiast poinformujemy o tym naszych klientów.

We will inform the competent authorities for you.
Właściwe organy powiadomimy za Ciebie.

If we catch you at it again, we will inform your husband, understand?
Jeśli złapiemy panią znowu poinformujemy pani męża, zrozumiano?

We will inform you when we catch the culprit.
Poinformujemy was, kiedy to zrobimy.

If we catch you at it again, we will inform your husband, understand?
Jesli zlapiemy pania znowu poinformujemy pani meza, zrozumiano?

We will inform the commander. Stand by for orders.
Poinformują dowódcę. Mamy być w gotowości.

You're going to put her back where I found her and we will inform the police.
Zamierzasz zostawić ją tam gdzie ją znalazłem i zawiadomimy policję.

We will inform our customers of any changes.
Będziemy informować naszych klientów o wszelkich zmianach.

If we are aware that the IP address is being stored, we will inform our users.
Jeśli mamy świadomość, że adres IP jest przechowywany, poinformujemy naszych użytkowniköw.

We will inform the partners at the next board meeting.
Powiadomimy partnerów na kolejnym zebraniu zarządu.

Nonetheless, in this write-up we will inform you about the process in the basic detailed.
Niemniej jednak, w tym write-up będziemy Was informować o procesie w podstawowym szczegółowy.

We will inform you as soon as we can.
Szybko, jak to będzie możliwe. Dobrze. Powiadomimy panią tak.

Nonetheless, in this article we will inform you about the procedure in the basic detailed.
Niemniej jednak w tym artykule, będziemy informować Cię o procedurze w podstawowym szczegółowy.

We will inform you when changes impact your area.
Poinformujemy Cię, jeśli wystąpią zmiany w Twojej lokalizacji.

If you receive information about compensation, we will inform about it”,- said operator freeSAT SK.
W przypadku otrzymania informacji o odszkodowanie, poinformujemy o tym”,- powiedział operator freesat SK.

We will inform you via message or email in advance.
Powiadomimy Cię z góry za pośrednictwem wiadomości lub e-maila.

It is the enjoyment of the present life. Then to Us is your return, and We will inform you of what you used to do.
To jest tylko krótkie używanie życia na tym świecie, bo do Nas powrócicie, a wtedy My wam obwieścimy to, co czyniliście.

We will inform you as soon as we can. Okay.
Dobrze. Powiadomimy panią tak szybko, jak to będzie możliwe.

Have the enjoyment of the present life. Then to Us you shall return; and We will inform you of all that you have done.
To jest tylko krótkie używanie życia na tym świecie, bo do Nas powrócicie, a wtedy My wam obwieścimy to, co czyniliście.

We will inform you where exactly you can find our works.
Poinformujemy Was gdzie dokładnie możecie znaleźć nasze dzieła.

Your injustice is only against yourselves,[being merely] the enjoyment of worldly life. Then to Us is your return, and We will inform you of what you used to do.
Wasza nieprawość spadnie tylko na was. To jest tylko krótkie używanie życia na tym świecie, bo do Nas powrócicie, a wtedy My wam obwieścimy to, co czyniliście.

We will inform you via message or email immediately.
Natychmiast poinformujemy Cię za pośrednictwem wiadomości lub e-maila.

In this case, we will inform you of our constraints.
W takich sytuacjach będziemy zawsze informować o obowiązujących ograniczeniach.