What is the translation of " WE WOULD TRY " in Polish?

• spróbować
• spróbujemy
• próbowaliśmy
• staramy
• postaramy się

Examples of using We would try in English and their translations into Polish

I said we would try.
Mówiłam, że spróbujemy.

We would try, and you would get pregnant.
Będziemy próbować, a ty zajdziesz w ciążę.

You knew we would try.
Wiedziałeś, że spróbujemy.

We would try, but Brian's schedule was so unpredictable.
Próbowaliśmy, ale plan Briana był bardzo nieprzewidywalny.

I promised that we would try.
Obiecałem, że spróbujemy.

I thought we would try somebody else's.
Pomyślałem, że spróbujemy czegoś innego.

I told them that we would try.
Mówiłam, że postaramy się.

Thought we would try our luck.
Pomyśleliśmy, że warto spróbować.

I told them that we would try.
Powiedziałam im, że spróbujemy.

I thought we would try some ham today.
Myślałem, że spróbujemy dzisiaj jakiejś szynki.

I told him that we would try.
Powiedziałam mu, że spróbujemy.

I thought we would try some ham today.
Dzisiaj jakiejś szynki. Myślałem, że spróbujemy.

But I promised that we would try.
Ale obiecałem, że spróbujemy.

I thought we would try the Pergola.
Myślałem, że spróbujemy Pergola.

No, we told him that we would try.
Nie, powiedzieliśmy mu, że spróbujemy.

I thought we would try Callards.
Pomyślałem, że moglibyśmy spróbować u Callarda.

It's so refreshing. While in summer, we would try Longjing.
Taka odświeżająca. W lecie, to staramy się pić Longjing.

Thought we would try you on a landline.
Pomyślałem, że spróbujemy cię na linii stacjonarnej.

I promised her we would try.
Obiecałam jej, że spróbujemy.

I thought we would try some new songs this year.
Pomyślałem, że w tym roku spróbujemy czegoś nowego.

But we thought we would try.
Ale co szkodziło spróbować.

We would try and shoot them, hit them, kill them, chase them, do anything.
Strzelaliśmy do nich, zabijaliśmy je, goniliśmy, próbowaliśmy wszystkiego.

We said we would try.
Powiedziałem, że spróbujemy.

you said we would try, right?
że spróbujesz, prawda?

I thought tonight we would try something different.
Sądzę, że dziś spróbujemy czegoś innego.

we did agree that we would try.
ale ustaliliśmy, że będziemy próbować.

So I thought we would try that.
Więc pomyślałem, że powinniśmy spróbować.

We would try to resolve the conflict. We agreed that in the meeting today.
Ustaliliśmy, że dziś na spotkaniu staramy się załagodzić konflikt.

So I was thinking we would try a little.
Pomyślałam, że spróbujemy Garth Brooks.

So we would try it, the we would talk about it the we would evaluated.
Tak więc próbowaliśmy, potem rozmawialiśmy o tym i wydawaliśmy ocenę.

How to use "we would try" in an English sentence

That’s what we would try to discuss with retailers.

We would try to understand you change any pieces.

We would try our best for all reasonable requests.

Judy and I decided that we would try something.

But then if we didn't we would try again.

We would try not to leave any project abandoned.

So, we thought we would try it for ourselves.

We were Snowbirds but decided we would try full-timing.

But if we were asked we would try it.

We then decided we would try one more time.

How to use "spróbujemy, spróbować" in a Polish sentence

Jakość powietrza w Europie. Źródło: AFP Zanim przejdziemy do analizy tego, jak smog wpływa na ludzki organizm, spróbujemy zdefiniować pojęcie smogu.

Nylon, jedwab, lycra, mikrofibra, stretch, wystarczy tylko spróbować i wybrać odpowiednią tkaninę dla siebie.

Ale chyba – powtarzam, chyba – podejmę się tego, spróbujemy tu coś zrobić.

Spróbujemy pobić polski lub europejski rekord w jednoczesnym graniu pod batutą jednego dyrygenta!

Wszelako zachęcam, by spróbować czasem wejść w czyjeś buty, wykonać trening wyobrażeniowy.

Prosty patent na genialne smakołyki i idealna alternatywa dla osób, które chciałyby spróbować sera bez laktozy!

Przed rewanżem Słowaczki spędzą w Popradzie trzy dni na treningach. – Spróbujemy przygotować się jak najlepiej, na pewno się nie poddajemy.

Omówimy również prawdziwą problematykę części do motocykli Honda i spróbujemy przedstawić wam, jak wygląda jazda bez odpowiedniego wyposażenia!

Jak Bóg da, wkrótce zamierzamy tam wrócić, bo póki co, były to nasze wczasy życia(może następnym razem spróbujemy nurkowania).

Tutaj spróbujemy jakoś w inny sposób wejść do innej świadomości.