What is the translation of " WERE NOT ENOUGH " in Polish?

• było mało
• nie wystarczy
• nie wystarczały
• nie były wystarczające
• nie wystarczą
• to za mało

Examples of using Were not enough in English and their translations into Polish

But the cards were not enough.
Ale kart było za mało.

As if that were not enough, he now goes under the beer brewers.
Jakby tego było mało, teraz przechodzi pod piwowarów.

For ordinary gifts were not enough.
Zwykłe zdolności nie wystarczały.

And as if that were not enough, the gas station,
A jakby tego było mało, stacja benzynowa,

Even 2,000 virgins were not enough.
Nawet 2 tysiące dziewic, byłoby mało.

As if hurricanes were not enough, now it had to be accompanied by rain!
Jakby huragany nie wystarczały, to teraz musiał jej towarzyszyć deszcz!

Perhaps Miss Franklin's rats were not enough.
Może szczury nie wystarczały pannie Franklin.

To this were not enough, the manufacturer took care of every aspect- also about taste.
Żeby tego było mało, producent zadbał o każdy aspekt- także o walory smakowe.

Two bottles were not enough.
Dwie butelki nie były wystarczające.

People in the House wondered if the thousands of victims were not enough.
Posłowie zastanawiali się, czy tysiące ofiar nie wystarczą.

If a mixture of alabaster were not enough, you can always add.
Jeśli mieszanka alabastru było mało, zawsze można dodać.

Apparently all the complexes incurred in my childhood were not enough. Yes!
Widać kompleksy, jakich się nabawiłam w dzieciństwie, to za mało.- Tak!

As if that were not enough, 1996 saw the demolition of all the warehouses on the premises.
Jakby tego było mało, w 1996 roku wyburzono wszystkie magazyny należące do destylarni.

Declared that the sacrifices of the Jews were not enough.
Oświadczył, że ofiary Żydów było mało.

And as if that were not enough, the you can install on your Android
I jakby tego było mało, można zainstalować na swoim urządzeniu z Androidem

We waved our arms because our voices were not enough.
Wymachiwaliśmy rękami, bo głosy nie wystarczały.

As if that monstrous bank were not enough. Now George must flaunt his ownership of all the Trenwith Poldarks.
Jakby bank to było za mało, to George musi się afiszować z posiadaniem Trentwith.

Yes! Apparently all the complexes incurred in my childhood were not enough.
Widać kompleksy, jakich się nabawiłam w dzieciństwie, to za mało.- Tak.

As if that were not enough,, it is now the gas station on the road for sale for some time.
Jakby tego było mało,, to jest teraz stacja benzynowa na drodze sprzedaży na jakiś czas.

And I found that in doing the model airplanes the appearance drawings were not enough.
Przy robieniu modeli zauważyłem, że rysunki nie wystarczają.

If this were not enough, McGaughey became ill in New Hampshire
Li to nie wystarczy, McGaughey zachorowa? w New Hampshire

It turned out that the problem was the strings themselves were not enough.
Okazało się, że problem tkwi w tym, że same struny nie wystarczą.

If this were not enough, McGaughey became ill in New Hampshire
Jesli to nie wystarczy, McGaughey bec ale niekoniecznie w New Hampshire

but our defenses were not enough to stop them.
ale nasza obrona nie była wystarczająca, aby je zatrzymać.

If all that were not enough, you can make yourself an own Heineken beer brewing
Jeśli wszystko, co było mało, można zrobić sobie własnego piwa Heineken warzenia

Of the things a certain writer has recently written of you. If that were not enough, I am also aware.
Jakby tego było mało, wiem też, co o panu ostatnio pisano.

47 years, were not enough for history, imperturbable,
47 lat, nie wystarczyło w tej historii, niewzruszonej,

K15 and K4 were not enough snow-secure.
K15 i K14 nie miały wystarczających warunków śniegowych.

As if that were not enough, Sonny is gearing up for the wedding,
Jakby tego było mało, Sonny szykuje się do ślubu,

one felt in his voice the anguish that his prayers were not enough to help them.
czuliśmy niepokój w jego głosie, że jego modlitwy mogą nie wystarczyć by nam pomóc….

How to use "were not enough" in an English sentence

There simply were not enough pupils.

There just were not enough seats.

Also there were not enough towels.

Because there were not enough firefighters.

There were not enough stored acorns.

But there were not enough time.

Were not enough qualified programmers interested?

There were not enough accounting courses.

There were not enough black sacks.

Perhaps there were not enough handholds.

How to use "nie wystarczy, nie wystarczały, było mało" in a Polish sentence

Drodzy producenci, reżyserzy i scenarzyści, którzy w entuzjastycznie reagujecie na propozycje rebootów starych seriali – nie wystarczy nazwać nowy ... ← Wielki dramat Sławomira.

Jakby nie wystarczały Wam korki na ulicach i tłok w komunikacji miejskiej, jeszcze ta końcówka listopada z mgłą, zimnym wiatrem i dokuczliwym brakiem słońca.

Aby wartości firmy były autentyczne, nie wystarczy, że zostaną odgórnie zadekretowane.

Nie wystarczy sprzątanie okolicy raz na rok, należy tępić śmiecenie i szerzyć sprzątanie.

Jeśli wysyłanie powiadomień i próśb o uregulowanie należności nie wystarczy, to można wesprzeć się także poradą 250 doświadczonych specjalistów z firmy Kaczmarski Inkasso.

I jakby tego było mało to zestawiłam ze sobą dwa całkiem inne lakiery.

Zarobki nie wystarczały na utrzymanie, a zabezpieczeń socjalnych w ogóle nie było.

Do klasycznych muzycznych studiów jego nuty mu nie wystarczały, więc postanowił nieco obejść to ograniczenie aby ze swojej pasji zrobić wykonywany zawód.

Atuty te nie wystarczały, by otworzyć drzwi do elitarnego towarzystwa.

Nie wystarczy włożyć w ten biznes milion dolarów, ale poza tym troszczyć się o to, żeby wspomniany biznes się rozkręcał.