What is the translation of " WERE RATED " in Polish?

• zostały ocenione
• były oceniane
• oceniani są

Examples of using Were rated in English and their translations into Polish

Further articles that were rated helpful.
Inne artykuły, które ocenione zostały jako pomocne.

That were rated the most passionate, the most pure.
Ten został oceniony jako najbardziej żarliwy, najczystszy.

The result: 16 out of 31 products were rated as"poor.
Wynik: 16 z 31 produktów zostało ocenionych jako„słabe”.

The nations were rated according to three basic criteria.
Kraje były oceniane na podstawie trzech głównych wskaźników.

The flavour, aroma, and juiciness of vacuum packed meat were rated with higher scores.
Wyżej oceniono smak, zapach i soczystość mięsa pakowanego próżniowo.

The ships were rated as third-class armored frigates.
Okręty zostały sklasyfikowane jako fregaty pancerne trzeciej klasy.

Our products and services were rated by many of them.
Nasze produkty i usługi były oceniane przez wielu z nich.

Out of 16 out of 31, more than half of the basmati rice products tested were rated"poor.
Spośród 16 spośród 31 ponad połowa testowanych produktów z ryżu basmati została oceniona jako„słaba”.

Out of 972 infusions, 84% were rated as bringing about‘good' or‘excellent' responses.
Jako„dobrą” lub„bardzo dobrą” oceniono odpowiedź w przypadku 84% z 972 infuzji.

In each of the nine categories four vehicles have been nominated, and then were rated by the jury.
W każdej z dziewięciu kategorii nominowane zostały cztery pojazdy, które następnie poddane zostały ocenie jurorów.

As you know, the Tributes were rated on a scale of 1 to 12 after three days of careful evaluation.
Jak wiecie, trybuci oceniani są w skali 1-12, po dniach… Dystrykt 1.

Accuracy was 15 seconds per month while the twin quartz at worst were rated at 20 seconds per year. Item Code.
Dokładność była 15 sekund na miesiąc, podczas gdy twin quartz w najgorszym były oceniane w 20 sekund na rok.

As you know, the Tributes were rated on a scale of 1 to 12 after three days of careful evaluation.
Jak wiecie, trybuci oceniani są w skali 1-12, po 3 dniach uważnej obserwacji.

Current solutions which concentrate of granting ad hoc social assistance were rated as inefficient and socially unjust.
Obecne rozwiązania polegające na udzielaniu pomocy społecznej ad hoc ocenione zostały jako nieefektywne i niesprawiedliwe społecznie.

Which practices were rated as the best international arbitration law firms and practice groups, globally, in 2017?
Praktyki, które zostały ocenione jako najlepsze międzynarodowych kancelariach arbitraż i grup treningowych, globalnie, w 2017?

The 9 most significant adventure parks in Germany were rated for the quality of their ride attractions and shows.
Oceniano 9 największych parków rozrywki w Niemczech pod względem jakości atrakcji przejażdżkowych i widowisk.

Quality of work, commitment and professionalism of construction and installation staff and qualifications of management were rated very highly by us.
Jakość robót, zaangażowanie i fachowość brygad budowlano-montażowych oraz kwalifikacje kadry kierowniczej ocenione zostały przez nas bardzo wysoko.

Her finest figure and pretty face were rated by the best Volgograd photographers.
Jej najlepsza postać i ładna twarz zostały ocenione przez najlepszych fotografów z Wołgogradu.

Of patients(40/ 103) experienced one or more episodes of infection, of which 83%(33/ 40) were rated as mild or moderate.
U 39% chorych(40/ 103) stwierdzono jeden lub więcej epizodów choroby zakaźnej, z czego 83%(33/ 40) sklasyfikowano jako łagodne lub umiarkowane.

In addition, 91% of completed projects were rated by key users as very or fairly good in term of construction quality and design.
Ponadto 91% ukończonych projektów otrzymało od najważniejszych użytkowników bardzo dobrą lub dobrą ocenę pod względem jakości wykonania czy też projektowania.

And since not all of the authors' articles correspond to them, only those that were officially approved by the workshop moderators, as well as those that were rated by Steam users above all, can be used.
A ponieważ nie wszystkie artykuły autorów odpowiadają im, można wykorzystać tylko te, które zostały oficjalnie zatwierdzone przez moderatorów warsztatów, a także te, które zostały ocenione przez użytkowników Steam przede wszystkim.

Of the projects monitored in these two sectors were rated‘very good' or‘good' compared to 75% on average for projects across all sectors of EU cooperation.
W tych dwóch sektorach 81% projektów objętych monitorowaniem oceniono jako„bardzo dobre” lub„dobre” w porównaniu ze średnią 75% projektów ze wszystkich sektorów współpracy UE.

These concerns all tasks under options 2 and 3 while under option 4 the 2 tasks related to research and the 2 tasks related to cooperation with neighbouring third countries were rated"fairly effective" as both would constitute rather new areas of activities for the agency.
Dotyczy to wszystkich zadań w ramach wariantów 2 i 3, podczas gdy w przypadku wariantu 4 sposób realizacji dwóch zadań dotyczących badań oraz dwóch zadań dotyczących współpracy z sąsiadującymi państwami trzecimi oceniono jako„stosunkowo skuteczny”, gdyż w obu przypadkach stanowiłyby one raczej nowe obszary w działalności Agencji.

奇摩輸入法 正式版 build has not been rated by our users yet.
奇摩輸入法 正式版 build nie ma zostały ocenione przez naszych użytkowników jeszcze.

Was rated as the best models, according to a press release of the company.
Została oceniona jako najlepsze wzorce, według informacji prasowej firmy.

Counter-Strike XpoM Bepcия has not been rated by our users yet.
Counter-Strike XpoM Bepcия nie ma zostały ocenione przez naszych użytkowników jeszcze.

Malwarebytes Anti-Malware versiףn has not been rated by our users yet.
Malwarebytes Anti-Malware versiףn nie ma zostały ocenione przez naszych użytkowników jeszcze.

The day before, the development of network organizations 2016 annual activity evaluation was rated the.
Dzień wcześniej, rozwój organizacji sieci 2016 roczna ocena działalności została oceniona.

The outlook for the footwear industry was rated at 15.
Perspektywy dla branży obuwniczej oceniono na 15.

安全云盘 has not been rated by our users yet.
安全云盘 nie ma zostały ocenione przez naszych użytkowników jeszcze.

How to use "were rated" in an English sentence

Her spins were rated a level four.

You were rated Outstanding in ALL categories!!!!

stereotypical female characteristics were rated more likable.

For marginal integrity, 51% were rated excellent.

Addresses that were rated low-performing tea, 1997.

Definitely how they were rated by others!

Soft close techniques were rated most effective.

Rancho Palos Verdes homes were rated 4.

Community: Whether local neighborhoods were rated highly.

Both engines were rated at 275 horsepower.

How to use "były oceniane, zostały ocenione" in a Polish sentence

Na podstawie informacji, odpływu niskiego wody (przez ABSCAN), powierzchni odpływu (metoda SCS), były oceniane i obliczane zawartość wody w glebie.

Bloomberg wskazuje, że niegdyś liczne benefity i dodatki pracownicze sprawiały, iż znane koncerny technologiczne były oceniane wysoko.

Pomysły były oceniane wg następujących kryteriów: funkcjonalności, użyteczności i designu oraz najmniej uchwytnego, czyli innowacyjności.

Moc anaerobowa i praca zostały ocenione za pomocą zmodyfikowanych i przedstawionych przez nas wzorów i testu (1).

I graja Pandora IV bardzo róźnie od Pandora VI, które w ocenie sprzedawcy zostały ocenione jako przestylizowane i przesłodzone, oczywiście w opozycji do szczerych i naturalnych IV.

Szczególnym uznaniem cieszyły się zajęcia z bukieciarstwa, które zostały ocenione przez beneficjentki na łączną średnią ocenę 4,8.

W przeszłości ćwiczenia już zawczasu były oceniane jako sukces, a dopiero w kuluarach rozmawiano o tym, że to czy tamto niedomagało, zostało niewłaściwie wykonane.

Te domy i mieszkania wakacyjne w Macheri zostały ocenione przez 3 klientów średnio 5,0 z 5 punktami domkami.

Wszystkie szkolenia były oceniane przez ich uczestników poprzez wypełnienie anonimowej ankiety.

Na tym etapie propozycje były oceniane przez ekspertów zewnętrznych, na podstawie już pełnych, angielskojęzycznych opisów projektów.