What is the translation of " WESTERN SIDE " in Polish?

• zachodniej stronie
• zboczu zachodnim
• zachodnim brzegu
• zachodniej części
• zachodniej strony
• strony zachodniej
• zachodnie pobocze
• strona zachodnia
• zachodnią stroną

Examples of using Western side in English and their translations into Polish

On the western side of Quahog.
Po zachodniej stronie Quahog.

The entrance is from the western side.
Wejście znajduje się od strony zachodniej.

The western side of this hilltop is wooded.
Wzgórza po stronie zachodniej są zalesione.

There are two towers from the western side.
Od strony zachodniej wznoszą się dwie wysokie wieże.

The western side is a sheer cliff 850 to 900 feet high.
Zachodnia strona jest stromym klifem o wysokości 244 do 290 metrów.

River Kunthi flows on northern and western side.
Rzeka płynie Kunthi w północnej i zachodniej stronie.

Komiža is on the other, western side of the island of Vis.
Komiza jest po drugiej, zachodniej stronie wyspy.

It acts as the gateway to the city from its western side.
Pozwala na ominięcie miasta od strony zachodniej.

On the western side, high in the slope, there is the block of Drábovna.
Na zachodniej stronie najwyżej do zbocza występuje masyw Drábovny.

The building was also extended from the western side.
Budynek został również poszerzony od strony zachodniej.

The western side is extant, but the eastern side has been washed away.
Brzeg zachodni jest zalesiony, brzeg wschodni jest zabagniony.

Pasadur Pasadur is a nice bay located on the western side of the island.
Pasadur Pasadur jest wioską na zachodniej stronie wyspy.

On the western side of the island there are numerous coves fringed with dark pines.
Na zachodniej stronie wyspy występują liczne zatoczki otoczone ciemnymi sosnami.

The most interesting part of the building is its western side.
Najbardziej elegancką częścią budynku jest fasada od strony wschodniej.

In the western side of the triumphal arch a stone podium was unearthed in an earth mass.
W zachodniej części łuku triumfalnego kamień podium był odkryła w masie ziemi.

In the evening, they reached Hämeenpuisto Avenue on the western side of town.
Wieczorem dotarli do alei Hämeenpuisto w zachodniej części miasta.

On the western side there is an exceptionally beautiful cave surrounded by rocks and the sea.
Na zachodniej stronie wyspy znajduje się piękna i ciekawa jaskinie otoczona skałami i morzem.

Quito's closest volcano is Pichincha, looming over the western side of the city.
Najbliżej Quito jest wulkan Pichinicha, grożący zachodniej stronie miasta.

You were not on the Western Side when We decreed the command to Moses, nor were you among the witnesses.
Ty nie byłeś na zboczu zachodnim, kiedy wydaliśmy rozkaz Mojżeszowi, ani nie byłeś wśród świadków.

The New Palace(German: Neues Palais) is a palace situated on the western side of the Sanssouci park in Potsdam, Germany.
Nowy Pałac(niem. Neues Palais)- barokowy pałac w zachodniej części parku Sanssouci w Poczdamie.

The western side of the Pag Bay(Slana) is meant exclusively for climbers who use ropes.
Strona zachodnia zatoki Pag(Slana) przeznaczona jest wyłącznie dla wspinaczy uprawiających wspinaczkę techniczną za pomocą lin.

Okrug Donji is a tourist settlement located on the western side of the island of Ciovo approximately 12 km away from Trogir.
Okrug Donji to turystyczna miejscowość na zachodniej stronie wyspy Ciovo, około 12 km od miasta Trogiru.

For practical purposes I have decided that Dr. Worlikar should be in charge in the eastern side[Marathi]- western side.
Z praktycznych powodów zdecydowałam, że Dr. Worlikar będzie kierował wschodnią stroną[Marathi]- zachodnią stroną.

And you were not on the western side when We revealed to Musa the commandment, and you were not among the witnesses;
Ty nie byłeś na zboczu zachodnim, kiedy wydaliśmy rozkaz Mojżeszowi, ani nie byłeś wśród świadków.

And the body was found in Wrackers Cove which is here, I believe on the western side of the island furthest side from the mainland coast.
Ciało znaleziono w zatoczce, czyli tutaj, na zachodnim brzegu wyspy, najdalej od stałego lądu.

You were not there on the western side(of Mount Sinai) when We gave the commandments to Moses, nor were you witness to the event.
Ty nie byłeś na zboczu zachodnim, kiedy wydaliśmy rozkaz Mojżeszowi, ani nie byłeś wśród świadków.

The island is dominated by three steep-sided conical quartzite mountains on its western side- the Paps of Jura- which rise to 785 metres 2,575 ft.
Wyspę dominują trzy strome, stożkowate góry w jej zachodniej części- wysokie na 762 m Paps of Jura.

On the western side of Bratislavás autonomous region Moravian cyclo-artery, which is following the river Morava and is 55 km long.
W zachodniej części regionu Bratysławy jest Województwo cyklu, która prowadzi wzdłuż rzeki Morawy i 55 km długości.

The tourist chalet is situated in Bílý Potok on the western side of Paličník at an altitude of 520 m above sea level.
Schronisko turystyczne leżące w miejscowości Bílý Potok, na zachodniej stronie Paličníku, na wysokości 520 m n.p. m.

The city, on the western side of the Sea of Galilee between Tiberias and Capernaum, is mentioned only once in the New Testament.
Miasto na zachodnim brzegu Jeziora Genezaret, zlokalizowane między Tyberiadą a Kafarnaum wymieniono w Nowym Testamencie tylko raz.