Examples of using What exists in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Man knows nothing of what exists.
Nie wie nic o tym, co istnieje.What exists can be validly known.
To co istnieje, może być prawomocnie poznane.But then… look at what exists.
What exists, in this meaning, is a CONVENTION.
To co istnieje w tym znaczeniu jest KONWENCJĄ.Prawdziwe jest to, co istnieje.It depends on what exists at the moment in each institution.
Buddhist Analysis of Phenomena: What Exists?
Buddyjska Analiza zjawisk: Co istnieje?Because what exists between our legs is unclean.
Ponieważ to, co znajduje się między naszymi nogami- jest nieczyste.Perhaps the truth of what exists between us?
We can see this from the Buddhist definition of what exists.
Wynika to z buddyjskiej definicji tego co istnieje.Of what aIre…- what exists now, today. We can only create a representation.
Możemy jedynie stworzyć wyobrażenie tego co teraz istnieje, teraźniejszości.Buddhist Analysis of Phenomena: What Exists? What exists?
Buddyjska Analiza zjawisk: Co istnieje? Co istnieje?And what exists in Cuba is not called communism any more by the same Cubans but it has a different name.
I to, co istnieje dziś na Kubie, już nie jest nazywane przez samych Kubańczyków komunizmem tylko ma swoją inną nazwę.Buddhist science, then, investigates the nature of what exists.
Nauka buddyjska bada zatem naturę tego, co istnieje.I am discovering, within what exists in the universe of things,
Odkrywam w tym, co istnieje, we wszechświecie rzeczy,Evolution is an imperfect and often violent process. A battle between what exists and what is yet to be born.
Ewolucja to niedoskonały/i często okrutny proces…/Bitwa pomiędzy tym,/co istnieje…/a tym, The other major approach discusses what exists in terms of mental labeling,
Drugie główne podejście określa to, co istnieje w kategoriach nadawania umysłowych etykiet,The contributions received confirm that the proposals should build on what exists as opposed to creating a new system.
Otrzymane odpowiedzi potwierdzają, że wnioski powinny bazować na tym, co istnieje, a nie zmierzać do tworzenia nowego systemu.There is an appeal to the whole in these works, an appeal to that what exists beyond contemporary blend of everything,
Jest w nich odwołanie się do całości, do tego, co istnieje poza współczesnym wymieszaniem wszystkiego,It's the specific point when the growing child is able to recognize a gap between what exists and what might exist.
Jest pewien moment w którym dorastające dziecko jest w stanie rozpoznać lukę między tym co istnieje, a tym co może istnieć.this directive constitutes progress in comparison to what exists today, where each Member State does what it wants,
ta dyrektywa stanowi postęp w porównaniu do tego, co istnieje obecnie, gdzie każde państwo członkowskie robi,wanted to convert the building into a cafe with outdoors tables similar to what exists in Uptown.
chcial przeksztalcic budynek w kawiarnie ze stolami na swiezym powietrzu, podobne do tego, co istnieje w Uptown.The moment that you feel that just possibly you're walking down the street naked exposing too much of your heart and your mind and what exists on the inside, showing too much of yourself,
Moment, w którym czujecie, że prawdodpoobnie właśnie idziecie nadzy środkiem ulicy, pokazując zbyt wiele ze swojego serca i umysłu i tego co istnieje w środku, pokazując zbyt dużo siebie,the inability to cognize the two truths simultaneously- what exists and how each thing exists. .
niezdolności poznawania dwóch prawd jednocześnie- tego, co istnieje oraz tego, jak każda rzecz exists, and">make a division between what exists and what doesn't exist, like the invader from the fifth dimension.
istnieje- i">robić podział pomiędzy tym, co istnieje, a people will know up to the minute what is coming out, what exists, what is available,
jest to proces ciągły żeby ludzie wiedzieli na bieżąco by reinforcing and extending what exists and not weakening existing instruments such as the General Product Safety Directive which is very successful and effective.
poprzez wzmocnienie i rozbudowanie tego, co istnieje, a nie osłabianie istniejących instrumentów, takich jak dyrektywa w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów, która jest bardzo skuteczna i efektywna.What existing laws did the Nazi's break?
Jakie istniejące prawo złamali hitlerowcy?Science does NOT explain, however, what existed in the days before the"big bang"
Nauka ta NIE wyjania jednak co istniao w czasach poprzedzajcych"wielki bang"What existed prior to this event is completely unknown
Co istnial przed ten wypadek jest kompletnie nieznany
