What is the translation of " WHAT I'M SEEING " in Polish?

• co widzę
• na co patrzę

Examples of using What i'm seeing in English and their translations into Polish

Know what I'm seeing?
Wiesz, co widzę?

I have to understand what I'm seeing.
Muszę rozumieć co widzę.

Know what I'm seeing?
Wiecie, co widzę?

I'm just… Telling you what I'm seeing.
Mówię tylko to, co widzę.

I know what I'm seeing now.
I wiem co widzę teraz.

Frohike Are you seeing what I'm seeing?
Czy widzicie, to co ja widzę?

You know what I'm seeing, Vinnie?
A wiesz co widzę, Vinnie?

It's like my mind refuses to believe what I'm seeing.
Nie akceptuje tego co widzę."Wygląda na to, że mój mózg.

You know what I'm seeing?
Wiecie, co widzę?

Jesus Christ. Goddamn, I don't believe what I'm seeing.
Cholera, nie wierzę w to, co widzę. Jezu Chryste.

None of what I'm seeing.
Nic z tego co widzę.

What I'm seeing is nothing that would account for the tingling and weakness in your hands.
To co widzę, nie odpowiada za cierpnięcie i słabość twoich rąk.

No, that's what I'm seeing.
Nie. Mówię, co widzę.

If what I'm seeing is really you.
Jeśli to, co widzę to naprawdę ty.

Now I know what I'm seeing.
Teraz wiem co widzę.

From what I'm seeing, it's forced entry, Lieutenant.
Z tego co widzę, to włamanie, poruczniku.

I don't know what I'm seeing.
Nie wiem, co widzę.

From what I'm seeing on your fasting glucose and triglycerides.
Z tego co widzę jak szybko rosną poziomy glukozy i trójglicerydów.

Can you tell me what I'm seeing?
Możesz powiedzieć, co widzę?

From what I'm seeing, dosing random bottles of aspirin won't do it for him.
Z tego co widzę… przypadkowe fiolki aspiryny mu nie wystarczą.

I don't know what I'm seeing.
Nie wiem, na co patrzę.

Tell me what I'm seeing.
Powiedz mi, na co patrzę.

I don't know what I'm seeing.
Już nie wiem, co widzę.

I know what I'm seeing.
Wiem, co widzę.

I cannot believe what I'm seeing.
Nie mogę uwierzyć w to co wiedzę.

I'm liking what I'm seeing, Panttiere.
Podoba mi się, co widzę, Panttiere.

I'm only saying what I'm seeing.
Mówię tylko, co widzę.

I don't know what I'm seeing, but I like it.
Nie wiem, na co patrzę, ale podoba mi się to.

I don't know what I'm seeing.
Sama nie wiem, co widzę.

Is that what I'm seeing?
To to, co widzę?