What is the translation of " WHAT I'M SEEING " in Slovak?

• čo vidím
• mi to čo som videl

Examples of using What i'm seeing in English and their translations into Slovak

Not from what I'm seeing.
Nie z toho, čo vidím.

What I'm seeing is green.
Čo som videl, je zelená.

Not from what I'm seeing.”.
Nie po čom, čo som videla.“.

What I'm seeing and hearing now has me worried.".
To, čo vidím a počujem teraz, ma veľmi znepokojuje.“.

I'm not sure what I'm seeing.
Nie som si istý, čo vidím.

So what I'm seeing, it's real?
Takže to, čo vidím, je skutočné?

I don't believe what I'm seeing.
Nemôžem uveriť, čo vidím.

Based on what I'm seeing, I was the only Robin.
Na základe toho čo som videl, som bol jediný robin.

I can't believe what I'm seeing.
Nemôžem uveriť tomu, čo vidím.

What I'm seeing with every single thing in here is simplicity and comfort.
Čo vidím na každej jednej veci tu je jednoduchosť a komfort.

I am disturbed by what I'm seeing.
Som zmätený z toho čo vidím.

Given what I'm seeing, I would say that's optimistic.
Podľa toho, čo som videl, som presvedčený, že to bude veľmi optimistické.

I'm still not sure what I'm seeing.
Stále neverím tomu čo vidím.

I don't like what I'm seeing, and I have come to offer you some friendly advice.
Nepáči sa mi, čo vidím, a prišla som ti ponúknuť pár priateľských rád.

I just can't get over what I'm seeing.
Sa neviem preniesť cez to, čo vidím.

But that's only what I'm seeing on the surface.
Ale oni sú len to, čo vidíme na povrchu.

Jesus christ, I can't believe what I'm seeing.
Ježiš, nemôžem uveriť tomu, čo vidím.

It's not that what I'm seeing is not real.
To nie je to, čo vidím. To nie je skutočné.

Wait, I wouldn't even know how to describe what I'm seeing.
Ako, Walt, ani neviem ako opísať to, čo vidím.

I'm just saying what I'm seeing,” she rebuts.
Iba vravím, čo som videla,“ bráni sa.

It helps me to see people aren't seeing what I'm seeing.
Je mi veľmi ľúto, keď ľudia nevidia to, čo vidím ja.

I don't know. If what I'm seeing is real, then yeah.
Ak je to, čo vidím, skutočné, tak áno.

Tell me I'm not seeing what I'm seeing.
Povedz mi že nevidím to, čo vidím.

That matches exactly what I'm seeing on some other sites as well.
Tu to funguje a čo som pozeral na niekoľkých ďalších weboch tiež.

Specifically, Jared I want to talk about what I'm seeing in your personality.
Svarga, ja hovorím o tom, čo vidím v tvojich príspevkoch.

I wish you could see what I'm seeing, people!
Kiežby ste ľudia videli to, čo vidím ja!

What usually happens is what I'm seeing happen to her.
Zvyčajne sa stane to, čo vidím, že sa stane.

I don't wanna look at you and see what I'm seeing right now.
Nechcem sa na teba pozerať a vidieť to čo vidím teraz.

I got the three months package, I'm liking what I'm seeing and I think I will order more!
Good Stuff-“Mám tri mesiace balíček, páči sa mi to, čo som videl a myslím, že budem objednávať viac!

I blink at it, once, twice, my mind struggling to bridge what I'm seeing with what I'm seeing, what it means.
Zažmurkám naň raz, dvakrát, moja myseľ sa snaží spojiť to, čo vidím, s tým, čo vidím a čo to znamená.