What is the translation of " WHAT PATH " in Polish?

• jaką drogę
• jaką ścieżkę
• jaką drogą
• jaka ścieżka

Examples of using What path in English and their translations into Polish

What path?
Jakiej drogi?

The What Path?
Jaką ścieżkę?

What path?
Jakiej ścieżce?

You're talking in riddles, D. What path?
Jaka ścieżka? Mówisz zagadkami?

What path to run.
Którą drogą biec.

I know exactly what path Allah has chosen for me.
Dokładnie wiem, jaką drogę wybrał dla mnie Allah.

What path did they walk?
Jaką podążali ścieżką?

Me? You have the power to decide what path you will choose.
Masz władzę, by zdecydować się jaka ścieżka, którą wybierzesz.

What path should I choose?
Jaką drogę powinienem wybrać?

I once asked it myself: What path should I choose?
Ja również sobie je zadałem w swoim czasie: jaką drogę powinienem wybrać?

What path would you have us follow?
Którą drogą każesz nam podążać?

Jack Byrnes. So, Jack and Greg, tell me what path you have chosen?
Jack, Greg, powiedzcie- Jack Burns. jaką ścieżkę wybraliście?

What path? You're talking in riddles.
Jaka ścieżka? Mówisz zagadkami.

productive life. What path?
produktywnego życia!-Jakiej drogi?

And what path can Ra's aI Ghul offer?
Jaką drogę ma mi do zaoferowania?

Aren't you the least bit curious to find out What path life may have taken.
Nie jesteś choć trochę ciekawa, jaką ścieżkę mogłabyś obrać.

What path? There isn't even a track.
Jakiej ścieżki? Tam nawet nie ma szlaku.

tell me what path you have chosen?
powiedzcie|jaką ścieżkę wybraliście?

What path would reunited Germany choose?
Jaką drogę wybiorą zjednoczone Niemcy?

no matter what path they follow.
Bez względu na to, jaką ścieżką podążają.

And what path can Ra's al Ghul offer?
A jaką drogę może zaproponować Ra's Al Ghul?

He knows exactly what he wants to achieve, what path to follow and who he should become.
Doskonale wie, co chce osiągnąć, jaką drogą ma podążać i kim powinna się stać.

Then what path do you plan to follow, Daniel?
Więc jaką drogą chcesz iść, Danielu?

I had no idea what path it would take or what unintended consequences it might have.
nie wiedziałem, jaką drogą się to odbędzie ani jakie niezamierzone konsekwencje może to za sobą nieść.

And what path can Ra's aI Ghul offer?
Jaką drogę ma mi do zaoferowania Ra's Al Ghul?

The conference is planned to bring up a discussion on a role of arbitration in XXI century, what path should it follow, what are the
Temat konferencji jest podstawą przemyśleń dotyczących roli arbitrażu w XXI wieku. Prelegenci spróbują odpowiedzieć na pytania jaką drogą powinien podążać współczesny arbitraż,

Just what path do you take to get there.
Tylko co ścieżka nie podjąć, aby się tam dostać.

I don't know what path life is gonna take me on.
Nie wiem jaką drogą potoczy się moje życie.

What path should one take after graduating from university?
Jaką drogę wybrać po zakończeniu studiów?

But, come on, we can't guarantee you what path they're gonna take or that they're gonna go to church every Sunday.
Ale nie możemy zagwarantować jaką ścieżkę wybiorą, albo że będą chodzić do kościoła co niedzielę.

How to use "what path" in an English sentence

What path are the file in?

You decide what path you take.

You choose what path you follow.

What path have you been upon?

What path would life have taken?

What path will your city take?

Aquila: What path did you take?

What path will your guys walk?

What path does that traffic take?

Find what path works for you.

How to use "jaką drogę, jaką drogą" in a Polish sentence

Owszem cieszy pierwsze słowo, wyczekiwane MAMA, ale zanim pojawi się to jaką drogę przechodzi dziecko i aparat mowy.

Klasy I-III miały nauki w szkole prowadzone przez Kleryka Dominika i Kleryka Szymona, na których dowiedzieliśmy się jaką drogą możemy dojść do nieba.

Samochód pokonał pewną drogę z prędkoscią srednią równą 50km/h.Jaką drogę przebędzie ten samochod w ciagu 2h45min?

Ryzyko i decyzja należy do nas, jaką drogę wybierzemy i czy na dane koszta chcemy się zgadzać.

Trzeba dać społeczeństwu Ukrainy możliwość własnego wyboru, jaką drogą chcą podążać”- wyjaśnił swoje stanowisko szef Funduszu.

Sześć dni to niewiele, szczególnie biorąc pod uwagę, jak poważne były jego obrażenia i jaką drogę miał do przejścia.

Jaką drogą teraz powinni pójść Cavaliers by jak najszybciej wrócić na szczyt?

Teraz jestem zadowolony z tego, jaką drogę przebyłem.

Na przykładzie porównań tych trzech spotkań z ostatnich dziesięciu lat doskonale widać, jaką drogę przeszła w tym czasie reprezentacja Polski.

Podobno nie ma się wtedy wątpliwości, jaką drogą chce się dalej iść w swoim życiu.